PIAGGIO MP3 LT 500 i.e. Series, Руководство пользователя

Страница: 49 / 160

sé la chiave MASTER « A » e tutte le chia-
vi di servizio « B » che si possiedono.
I codici delle chiavi di servizio non pre-
sentate durante la nuova procedura di
memorizzazione vengono cancellati dal-
la memoria. Le chiavi di servizio even-
tualmente smarrite non sono così più in
grado di avviare il motore.
AVVERTENZA
OGNI CHIAVE POSSIEDE UN PRO-
PRIO CODICE, DIVERSO DA TUTTI
GLI ALTRI, CHE DEVE ESSERE ME-
MORIZZATO DALLA CENTRALINA
DEL SISTEMA.
URTI VIOLENTI POTREBBERO DAN-
NEGGIARE I COMPONENTI ELET-
TRONICI CONTENUTI NELLA CHIAVE.
IN CASO DI CAMBIO DI PROPRIETÀ
DEL VEICOLO È INDISPENSABILE
CHE IL NUOVO PROPRIETARIO EN-
TRI IN POSSESSO DELLA CHIAVE
CON IMPUGNATURA MASTER (OL-
TRE ALLE ALTRE CHIAVI DI AVVIA-
MENTO) E DELLA «CODE CARD».
The codes of service keys not submitted
for the new programming procedure are
deleted from the memory. Any lost serv-
ice keys will therefore not be enabled to
start the engine.
WARNING
EACH KEY HAS ITS OWN AND
UNIQUE CODE, WHICH MUST BE
STORED IN THE SYSTEM CONTROL
UNIT MEMORY.
VIOLENT SHOCKS MAY AFFECT THE
ELECTRONIC COMPONENTS OF THE
KEY.
IF THE VEHICLE IS SOLD, THE MAS-
TER-HANDGRIP KEY (AS WELL AS
THE OTHER STARTER KEYS) AND
THE «CODE CARD» MUST ALSO BE
TRANSFERRED TO THE NEW OWN-
ER.
Programmazione sistema
immobilizer (01_44)
Di seguito riportiamo le operazioni da
eseguire per effettuare la programmazio-
Programming the immobilizer
system (01_44)
Below is described the procedure to fol-
low for programming the
PIAGGIO IM-
49
1 Veicolo / 1 Vehicle