PIAGGIO MP3 LT 500 i.e. Series, Руководство пользователя

Страница: 47 / 160

Il funzionamento
Ogni volta che si estrae la chiave di av-
viamento «
B » dalla posizione « OFF » op-
pure « LOCK », il sistema immobilizer
entra in funzione attivando il blocco del
motore. Ruotando la chiave in «
ON », si
disattiva il blocco solo se il sistema rico-
nosce il codice trasmesso dalla chiave.
Qualora l'avviamento risultasse inibito
dal sistema, l'intervento sarà confermato
dalla presenza della spia immobilizer ac-
cesa a permanenza. In queste condizio-
ni, ripetere la commutazione in «
ON »
avendo cura di garantire le migliori con-
dizioni operative della chiave.
AVVERTENZA
PER GARANTIRE LE MIGLIORI CON-
DIZIONI OPERATIVE DELLA CHIAVE
EVITARE LA PRESENZA DI FORTI
CAMPI MAGNETICI E/O DI ULTERIORI
CHIAVI DOTATE DI TRASPONDER
OLTRE A QUELLA DI SERVIZIO POSTI
IN PROSSIMITÀ DELL'ANTENNA DEL
SISTEMA IMMOBILIZER.
IN ALTERNATIVA, LE ULTERIORI
CHIAVI PROVVISTE DI TRASPONDER
DOVRANNO TROVARE ALLOGGIO
STABILE ALL'INTERNO DEL PORTA-
CHIAVI O COMUNQUE GARANTIRE
UN'ADEGUATA SEPARAZIONE DAL-
Operation
Each time the ignition switch B » is re-
moved while in the « OFF » or « LOCK »
positions, the immobilizer system starts
operating by activating the engine lock.
Turning the key to "
ON " disables the lock,
provided that the safety system recogni-
ses the code transmitted by the key.
If the starter is disabled by the system,
the intervention will be confirmed by the
immobilizer warning light lit. Under this
condition, repeat the switching to «
ON »
being careful to ensure the best operative
conditions of the key.
WARNING
TO ENSURE THE BEST OPERATIVE
CONDITIONS OF THE KEY, AVOID
THE PRESENCE OF STRONG MAG-
NETIC FIELDS AND/OR OTHER KEYS
WITH TRANSPONDERS OTHER THAN
THE SERVICE ONE NEAR THE IMMO-
BILIZER SYSTEM AERIAL.
OTHERWISE, THE OTHERS KEYS
PROVIDED WITH TRANSPONDERS
MUST BE KEPT STABLE IN THE KEY
BOX OR ENSURE AN ADEQUATE
SEPARATION FROM THE OPERATIVE
SERVICE KEY IN THE AERIAL FIELD.
47
1 Veicolo / 1 Vehicle