PIAGGIO MP3 LT 500 i.e. Series, Руководство пользователя

Страница: 28 / 160

01_22
01_23
Impostazione funzione ore/
minuti (01_22, 01_23)
Per impostare o regolare l'orario, a vei-
colo acceso o con chiave inserita in po-
sizione «KEY ON», procedere come
segue:
- con una pressione prolungata del pul-
sante «SET», lampeggia l'indicazione
delle ore in formato "hh";
- regolare il valore delle ore premendo
brevemente lo stesso pulsante «SET»;
- con una pressione prolungata, si con-
ferma il valore impostato (o presente se
non modificato) e si induce il lampeggio
del valore dei minuti, nel formato «mm».
- regolare il valore dei minuti premendo
brevemente lo stesso pulsante «SET»;
- con una pressione prolungata, si con-
ferma il valore impostato (o presente se
non modificato) e si esce dalla regolazio-
ne dell'orologio.
Se, durante la procedura di regolazione,
il pulsante «SET» non viene premuto per
un tempo superiore a dieci secondi, la
procedura viene interrotta e il valore del-
l'orario rimane quello precedente alla re-
golazione; ripetere le operazioni di rego-
lazione.
AVVERTENZA
PER MOTIVI DI SICUREZZA LA REGO-
LAZIONE DELL'OROLOGIO E' POSSI-
Setting the hour/minutes
function (01_22, 01_23)
To set or adjust the time, with vehicle run-
ning or with key inserted in «KEY ON»
position, proceed as follows:
- with a long press of the "SET" button,
the number of hours flashes in "hh" for-
mat;
- adjust the hours value by briefly press-
ing the same «SET» button;
- with a long press, the set value is con-
firmed (or present value if not modified)
and it causes the flashing of the minutes
value in the format «mm».
- adjust the minutes value by briefly
pressing the same «SET» button;
- with a long press, the set value is con-
firmed (or present value if not modified)
and it exits from the clock adjustment.
If, during the adjustment procedure, the
«SET» button is not pressed for a time
longer than ten seconds, the procedure
is interrupted and clock value remains the
same as before the adjustment; repeat
the adjustment operations.
WARNING
FOR SAFETY REASONS THE TIME
SETTING IS ONLY POSSIBLE WITH
THE VEHICLE AT A STANDSTILL.
28
1 Veicolo / 1 Vehicle