background image

Page 4 / 25 
 
 

 

2018-11-13 

P725T0010, valid for P-725 

 

 

 

Physik Instrumente (PI ) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstr. 1, 76228 Karlsruhe/Germany 

Phone +49 721 4846-0, Fax +49 721 4846-1019, Email [email protected]

www.pi.ws

 

Safety Precautions 

 

CAUTION 

 

 

Dangerous voltage and residual charge on piezo actuators! 

The P-725 is driven by piezo actuators. Temperature changes and compressive 
stresses can induce charges in piezo actuators. After being disconnected from the 
electronics, piezo actuators can also stay charged for several hours. Touching or 
short-circuiting the contacts in the connector of the P-725 can lead to minor injuries. 
In addition, the piezo actuators can be destroyed by an abrupt contraction. 

  Do 

not

 open the P-725. 

  Discharge the piezo actuators before installation: 

Connect the piezo actuator to the switched-off PI controller. 

  Do 

not

 pull out the connector from the electronics during operation. 

 

For P-725 with sub-D connector: 

Touching the contacts in the connector can lead to an electric shock (max. 
120 V DC) and minor injuries. 

  Do 

not

 touch the contacts in the connector. 

  Secure the connector of the piezo actuator with screws against being pulled out 

of the controller. 

 

 

CAUTION 

 

Risk of electric shock if the protective earth conductor is not connected! 

If a protective earth conductor is not or not properly connected, dangerous touch 
voltages can occur and there is a risk of electric shock. In the case of malfunction or 
failure of the system, touching the P-725 can result in minor injuries. 

  Connect the P-725 to a protective earth conductor before startup. 

  Do 

not

 remove the protective earth conductor during operation. 

  Use electrically conductive materials (e.g., screws and flat washers) for mounting 

the protective earth conductor. 

  Make sure that the contact resistance is <0.1 

Ω at 25 A at all connection points 

relevant for mounting the protective earth conductor. 

  If the protective earth conductor has to be temporarily removed (e.g., for 

modifications), reconnect the P-725 to the protective earth conductor before 
starting it up again. 

 

 

NOTICE 

 

Unsuitable cables! 

Unsuitable cables can damage the electronics. 

  Only use cables from PI for connecting the P-725 to the electronics. 

 

Содержание PIFOC P-725 series

Страница 1: ...lid for P 725 Physik Instrumente PI GmbH Co KG Auf der Roemerstr 1 76228 Karlsruhe Germany Phone 49 721 4846 0 Fax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws P 725 PIFOC Long Travel Objective Scanner...

Страница 2: ...ing the P 725 to the Protective Earth Conductor 9 Affixing the P 725 to the Microscope 10 Installing the Objective 12 Startup and Operation 13 General Notes on Startup and Operation 13 Starting Up and...

Страница 3: ...r understandability the colors proportions and degree of detail in illustrations can deviate from the actual circumstances Photographic illustrations may also differ and must not be seen as guaranteed...

Страница 4: ...ock max 120 V DC and minor injuries Do not touch the contacts in the connector Secure the connector of the piezo actuator with screws against being pulled out of the controller CAUTION Risk of electri...

Страница 5: ...adapters P 725 1CL PIFOC piezo nanofocusing Z drive for long scanning ranges 100 m capacitive sensors LEMO connectors for QuickLock thread adapters P 725 10L PIFOC piezo nanofocusing Z drive for long...

Страница 6: ...400 m capacitive sensors LEMO connectors for QuickLock thread adapters P 725 40L PIFOC piezo nanofocusing Z drive for long scanning ranges 460 m open loop LEMO connectors for QuickLock thread adapters...

Страница 7: ...nsecutive numbers PIFOC Brand name Country of origin Germany Country of origin Warning sign Observe manual Old equipment disposal p 25 WWW PI WS Manufacturer s address website CE conformity mark Manuf...

Страница 8: ...hread adapter M32 x 0 75 mm 21 mm P 721 06Q QuickLock thread adapter M26 x 1 36 21 mm P 721 08Q QuickLock thread adapter M19 x 0 75 mm 14 mm P 721 11Q QuickLock thread adapter M25 x 0 75 mm 21 mm P 72...

Страница 9: ...rvo controller amplifier E 625 servo controller bench top E 665 display servo controller with digital interface bench top E 709 single channel digital controller No sensor LEMO connection P 725 x0L E...

Страница 10: ...onnection of the P 725 as shown in the profile view 3 Tighten the M4 screw with a torque of 1 2 Nm to 1 5 Nm 4 Make sure that the contact resistance at all connection points relevant for mounting the...

Страница 11: ...ions p 3 Tools and accessories P721T0002 technical note for PIFOC QuickLock thread option p 7 QuickLock thread adapter p 8 not included Note that you only need the objective insert of the QuickLock th...

Страница 12: ...e Z drive high torques and the danger of oscillations Figure 5 Center of load far below the aperture Requirements You have read and understood the safety precautions p 3 You have affixed the P 725 to...

Страница 13: ...y of the air Avoid operating the P 725 in environments that can increase the electric conductivity Only operate the P 725 within the permissible ambient conditions and classifications p 25 NOTICE Dest...

Страница 14: ...be replaced recalibrate the axis displacement see controller manual or contact our customer service department p 15 Starting Up and Operating the P 725 Requirements You have read and understood the sa...

Страница 15: ...an the surface of the P 725 with a cloth that is lightly dampened with a mild cleanser or disinfectant e g ethanol or isopropyl alcohol Do not do any ultrasonic cleaning Customer Service For inquiries...

Страница 16: ...pacitive Capacitive Open loop travel 20 to 120V 150 330 460 as P 725 xCL m min 20 0 Closed loop travel 100 250 400 m calibrated Open loop resolution 0 3 0 4 0 5 as P 725 xCL nm typ Closed loop resolut...

Страница 17: ...pe PICMA P 885 PICMA P 885 PICMA P 885 as P 725 xCL Electrical capacitance 4 2 6 2 6 2 as P 725 xCL F 20 Dynamic operating current coefficient 5 2 3 1 1 9 as P 725 xCL A Hz m 20 Miscellaneous Operatin...

Страница 18: ...lity 1 5 5 nm typ Runout X Y 2 2 rad typ Crosstalk in X Y 150 150 nm typ Mechanical properties Stiffness in motion direction 1 5 1 5 N m 20 Resonant frequency no load 1180 1180 Hz 20 Resonant frequenc...

Страница 19: ...76228 Karlsruhe Germany Phone 49 721 4846 0 Fax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws Dimensions Dimensions in mm Note that the decimal places are separated by a comma in the drawings P 725 xCD...

Страница 20: ...valid for P 725 Physik Instrumente PI GmbH Co KG Auf der Roemerstr 1 76228 Karlsruhe Germany Phone 49 721 4846 0 Fax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws P 725 xCA Figure 7 P 725 xCA P 721 xxA...

Страница 21: ...2018 11 13 P725T0010 valid for P 725 Physik Instrumente PI GmbH Co KG Auf der Roemerstr 1 76228 Karlsruhe Germany Phone 49 721 4846 0 Fax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws P 725 xDD Figure 8...

Страница 22: ...L bottom 1 LEMO coaxial connector for capacitive sensor Probe 2 LEMO coaxial connector for capacitive sensor Target 3 LEMO coaxial connector for piezo voltage LEMO coaxial connectors Figure 10 LEMO co...

Страница 23: ...ws www pi ws P 725 SDD Figure 11 LEMO connectors of P 725 SDD 1 4 pin LEMO connector for strain gauge sensor 2 LEMO coaxial connector for piezo voltage Sensor connector Figure 12 Sensor connector fron...

Страница 24: ...sensor A2 outer conductor GND Shield 1 Bidirectional Data line for ID chip 2 GND Shield of Target Ground of ID chip when switched on 3 Input Piezo voltage 4 N C Not connected 5 Input Target sensor si...

Страница 25: ...temperature 25 C to 85 C Overvoltage category II Protection class I Degree of pollution 1 Degree of protection according to IEC 60529 IP20 Old Equipment Disposal In accordance with EU law electrical...

Отзывы: