PI M-227 Series Скачать руководство пользователя страница 19

User Manual 

MP40E, version 1.2.0, valid for M-227.10, M-227.25, M-227.50 

CBo, 5/20/2019 
 

 

Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, 76228 Karlsruhe, Germany 

Page 19 / 26 

Phone +49 721 4846-0, Fax +49 721 4846-1019, Email 

[email protected]

, 

www.pi.ws

 

Coupling of the Actuator Slips 

Retightening the Coupling 

The metal bellows coupling is clamped by two small radial set screws to the spindle. In the rare 

case that the coupling slips, these two screws need to be retightened. To do this, the M-227 

must be disassembled. 

Requirements 

 

You have disconnected the M-227 from the electronics. 

 

You have read and understood the “General Notes on Troubleshooting” (p. 17). 

Tools and accessories 

 

1.2 mm hex key 

Retightening the coupling 

1.

 

Remove the set screw located about in the middle of the motor housing (p. 9) fixing the 

motor/gearhead assembly. 

2.

 

Turn the motor/gearhead assembly together with the cable until one of the radial set 

screws clamping the coupling bellows can be seen through the hole near the transition 

from the motor housing to the micrometer housing (p. 9) of the M-227. 

3.

 

Untighten the set screw. 

4.

 

Turn the motor/gearhead assembly until the second set screw appears beneath the 

hole. Untighten this set screw as well. 

5.

 

Now the motor/gearhead assembly can be pulled out of the motor housing. 

Important note:

 To prevent damage, avoid bending and pull forces on the bellows 

coupling. 

6.

 

Examine the connection of the coupling bellows with the gear shaft and tighten both 

fixing screws. 

7.

 

Reassemble the M-227. 

Customer Service 

For inquiries and orders, contact your PI sales engineer or send us an email (

[email protected]

). 

 

If you have any questions concerning your system, provide the following information: 

 

Product and serial numbers of all products in the system 

 

Firmware version of the controller (if applicable) 

 

Version of the driver or the software (if applicable) 

 

Operating system on the PC (if applicable) 

 

If possible: Take photographs or make videos of your system that can be sent to our 

customer service department if requested. 

The latest versions of the user manuals are available for download (p. 5) on our website. 

Содержание M-227 Series

Страница 1: ...9 721 4846 0 Fax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws M 227 High resolution linear actuator with DC motor With optional piezo actuator This document describes the following products M 227 50 Hi...

Страница 2: ...Precautions 7 Mechanical Dangers 7 Electrical Dangers 8 Thermal Dangers 8 Product Description 8 Model Overview 8 Product View 9 Directions of Motion 9 Product Labeling 10 Scope of Delivery 10 Suitabl...

Страница 3: ...n Troubleshooting 17 Actuator Got Stuck at the Hard Stop 17 Unblocking the Actuator Electrically 17 Unblocking the Actuator by Hand 18 Coupling of the Actuator Slips 19 Retightening the Coupling 19 Cu...

Страница 4: ...is section explains the symbols and markings used by PI in this document Typographic Conventions Symbol Meaning 1 2 Action consisting of several steps whose sequential order must be observed Action co...

Страница 5: ...t access data 1 Insert the product CD into the PC drive 2 Switch to the Manuals directory on the CD 3 In the Manuals directory open the Release News file including releasenews in the file name 4 Get t...

Страница 6: ...own under Documentation 8 Click the desired manual and save it to the hard disk of your PC or to a data storage medium Safety Intended Use The M 227 linear actuator is a laboratory device as defined b...

Страница 7: ...indered by objects in the workspace NOTICE Damage due to excessive torque on the pusher Excessive torque on the pusher e g when the tip is replaced can damage the M 227 Do not exceed a torque of 1 Nm...

Страница 8: ...fied Operate the M 227 only when the operating voltage is properly connected see Pin Assignment p 25 Thermal Dangers CAUTION Risk of burning The M 227 can overheat in continuous operation with high lo...

Страница 9: ...age 9 26 Phone 49 721 4846 0 Fax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws Product View Figure 1 Product view example view of an M 227 50 1 Flat tip non rotating 2 Pusher 3 Clamping shank 16 mm 4 Mi...

Страница 10: ...acture 4 to 9 consecutive numbers Warning sign Pay attention to the manual Old equipment disposal p 26 Country of origin Germany Country of origin WWW PI WS Manufacturer s address website CE conformit...

Страница 11: ...30 Tip made of hardened steel M10 0 5 mm To order contact our customer service department p 19 Technical Features Rotary Encoder The M 227 is equipped with a rotary encoder A rotary encoder also call...

Страница 12: ...p the M 227 on the motor housing p 9 Do not clamp the M 227 too tightly Figure 3 Clamping surfaces of the M 227 Requirements You have read and understood the safety precautions p 7 The M 227 is not co...

Страница 13: ...cing the standard flat tip optional 1 Unscrew the standard flat tip from the pusher carefully using an AF 10 open end wrench Do not exceed a torque of 1 Nm when unscrewing 2 Screw the new tip into the...

Страница 14: ...to keep limbs away from areas in which they could be seized by moving parts Maintain safety distances according to DIN EN ISO 13857 Mount the M 227 so that the motion of the pusher is not hindered by...

Страница 15: ...s for the first startup only INFORMATION Due to its compact design the M 227 does not have internal limit switches Without limit switches the M 227 must be stopped manually to avoid collision with the...

Страница 16: ...l for the electronics Starting and operating the M 227 Follow the instructions in the user manual for the electronics p 10 used for startup and operation of the M 227 Maintenance NOTICE Damage due to...

Страница 17: ...ull forces on the bellows coupling INFORMATION For details on the different parts of the actuator see Product View p 9 INFORMATION Abbreviations used in this section CW clockwise CCW counterclockwise...

Страница 18: ...od the General Notes on Troubleshooting p 17 Tools and accessories 1 2 mm hex key Unblocking the actuator by hand 1 Remove the set screw located about in the middle of the motor housing p 9 This screw...

Страница 19: ...can be seen through the hole near the transition from the motor housing to the micrometer housing p 9 of the M 227 3 Untighten the set screw 4 Turn the motor gearhead assembly until the second set scr...

Страница 20: ...yp Minimum incremental motion 0 05 m typ Backlash 10 m typ Unidirectional repeatability 0 1 m typ Velocity 0 75 mm s max Mechanical properties Drive screw Leadscrew Thread pitch 0 5 mm Gear ratio 69 1...

Страница 21: ...umption 0 to 12 V 3 8 W Ambient Conditions and Classifications Pay attention to the following ambient conditions and classifications for the M 227 Area of application For indoor use only Maximum altit...

Страница 22: ...nte PI GmbH Co KG Auf der Roemerstrasse 1 76228 Karlsruhe Germany Page 22 26 Phone 49 721 4846 0 Fax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws Dimensions Dimensions of the M 227 Dimensions in mm Not...

Страница 23: ...CBo 5 20 2019 Physik Instrumente PI GmbH Co KG Auf der Roemerstrasse 1 76228 Karlsruhe Germany Page 23 26 Phone 49 721 4846 0 Fax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws Dimensions of the P 885 2...

Страница 24: ...5 M 227 50 CBo 5 20 2019 Physik Instrumente PI GmbH Co KG Auf der Roemerstrasse 1 76228 Karlsruhe Germany Page 24 26 Phone 49 721 4846 0 Fax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws Dimensions of t...

Страница 25: ...w pi ws Pin Assignment Connector D sub 15 m Figure 8 Front view of the D sub 15 m connector not the solder side Pin Function 1 Internal use 2 Motor input 3 Internal use 4 5 V input 5 Not used 6 GND lo...

Страница 26: ...osed of in EU member states via the municipal residual waste Dispose of your old equipment according to international national and local rules and regulations In order to fulfil its responsibility as...

Отзывы: