Physiomed PHYSIORUN Trainer Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 81

original instruction for use

treadmill h/p/cosmos

150/50 LC

IMPORTANT! READ CAREFULLY BEFORE USE!

KEEP FOR FUTURE REFERENCE!

firmware version: v3.03.x

article number: cos105000-2016-00 en

run ahead of time

PHYSIORUN Trainer

Содержание PHYSIORUN Trainer

Страница 1: ...instruction for use treadmill h p cosmos 150 50 LC IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE USE KEEP FOR FUTURE REFERENCE firmware version v3 03 x article number cos105000 2016 00 en run ahead of time PHYSIORU...

Страница 2: ...riginal configuration of the first delivery of the devices pictured below If the device has been changed please refer to the latest version of this document available at www h p cosmos com Product fam...

Страница 3: ...nd pioneering work from h p cosmos have influenced not only product design and functionality but also their usage and methodologies Your success with our devices is the primary goal of h p cosmos This...

Страница 4: ...den use 13 4 2 Fall prevention devices 15 4 3 Emergency dismount 17 4 4 Emergency off 18 4 5 Emergency stop 18 4 6 Unauthorized access 19 4 7 Residual risk Side effects 19 4 8 Firefighting 19 4 9 All...

Страница 5: ...lified service personnel 46 11 6 Safety inspection 46 11 7 Spare parts and consumables 46 12 Troubleshooting 47 12 1 General troubleshooting 47 12 2 RS232 troubleshooting 48 12 3 Error messages 48 13...

Страница 6: ...defined tests 66 19 Annex III Accessories 68 19 1 Arm support adjustable cos12013 68 19 2 Arm support optional stop button cos10107 cos10108 69 19 3 Crossbar front rail cos102426 70 19 4 Elevation 0 t...

Страница 7: ...W007 Warning of electrical voltage acc to DIN EN ISO 7010 W012 Warning of counter rotating rollers trapping zones acc to DIN EN ISO 7010 W025 Follow instructions for use acc to DIN EN ISO 7010 M002 P...

Страница 8: ...erence Fragile Handle with care acc to ISO7000 0621 This way up acc to ISO7000 0623 Keep dry acc to ISO7000 0626 Centre of gravity acc to ISO7000 0627 Temperature limitations acc to ISO7000 0632 Do no...

Страница 9: ...cos102466 01 operation safety instructions cos100578 01 xx label interface backplate 150 50 LC cos102788 label rear panel UserTerminal 5B outs cos11933 01 label h p cosmos address cos10144 01 Umrandu...

Страница 10: ...tion Both parameters are manually adjustable on the UserTerminal Furthermore operation is possible via pre and self defined modes Operation is also possible via external devices PC ECG etc The chapter...

Страница 11: ...Medical staff only that has been carefully trained according to these instructions for use that is working according to the prescription of the medical doctor where applicable and necessary The patie...

Страница 12: ...has to be made by the medical doctor before the treadmill is used Left main coronary stenosis Main artery disease Cardiac valve disease of moderate severity Known electrolyte imbalance Arterial hyper...

Страница 13: ...intended use Do not use the device in case one or more of the listed contraindications prevail In case of relative contraindications permanent observation of the patient by medical staff is obligatory...

Страница 14: ...h the device The automatic modes must only be performed on the prescription of the medical doctor Operator and patient have to be aware of automatic load changes during profile cardio and test mode Du...

Страница 15: ...rm of a safety arch or a body weight support device airwalk It is up to the operator to use any other device that prevents the patient from falling and complies with IEC60601 1 The pull cord safety st...

Страница 16: ...er to connect safety harness with rope Explain function to subject Adjust the length of the rope in a way the patient has to maintain the correct position see position of patient and operator Secure r...

Страница 17: ...ention device Treadmill stops Operator patient hits the emergency off Operator helps patient stand up again Operator helps patient exit the device Patient lost consciousness and is hanging in the fall...

Страница 18: ...top button Do not stand on or enter the running deck when device is in elevation running belt might slip through due to gravity Operation Result Release Restart UserTerminal Power supply to load gener...

Страница 19: ...ell The risk is reduced by safety information within the IFU It cannot be excluded that unintended or forbidden use might cause further not yet regarded risks and that already regarded risks might hav...

Страница 20: ...described in fall prevention Guide patient onto treadmill Do not enter the device when running belt is rotating Do not step on rear roller Do not stand on or enter the running deck when device is in...

Страница 21: ...016 00 en Description Ilustration Apply pull cord safety stop Attach clip to patients clothing Adjust the length of the rope so that the patient has to maintain the correct position see position of pa...

Страница 22: ...vice information and error messages as well see trouble shooting adjust units and decimals with OP 12 14 Element Primary function Secondary functions Decrease increase current speed Navigate through s...

Страница 23: ...es lt devices have no UserTerminal no display no keyboard Standard device lt device Control via UserTerminal Software see accessories additional keyboard see accessories ECG spirometry etc see compati...

Страница 24: ...102973 for isolation purposes Description Ilustration RS232 COM1 Possible connection of external devices standard RS232 COM2 Possible connection of external devices optional RS232 COM3 Possible connec...

Страница 25: ...serTerminal body height obstacles etc the operator must install an additional emergency stop within reach see accessories 3 Training area acc to ISO 20957 1 patient device 4 Free area acc to ISO 20957...

Страница 26: ...fs are released Switch the running machine on with the on off switch on the UserTerminal light goes on Make sure the space under the treadmill is free from persons body parts or objects especially whe...

Страница 27: ...mode Select mode Confirm mode Select speed Select elevation Terminate application Cardio mode Select mode Confirm mode Adjust parameters indicated by LEDs Confirm profile Terminate application Profil...

Страница 28: ...fault 0 5 km h To predefine starting speed see OP09 in User Options To request body weight for calculation of energy and power see OP16 in User Options Confirm with enter Running belt starts with pred...

Страница 29: ...lev in v in km h t in min profile 2 5 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 0 5 10 15 20 elev in v in km h t in min profile 3 6 Profiles 1 and 4 profile 1 without elevation step v in km h t in min elev in 1 6 5 0...

Страница 30: ...with or Current profile is displayed in elevation display Max speed is displayed in speed display Duration is displayed in time display Confirm with enter The selected profile starts with the first pr...

Страница 31: ...show the next load parameters flashing The cardio mode allows training within pre defined heart rate limits In order to stay within the limits the treadmill adjusts speed and elevation automatically f...

Страница 32: ...an automatic program see interfere with an automatic program The treadmill adjusts speed and elevation according to following matrices Deviation from lower limit Speed km h Elevation Reaction time s 5...

Страница 33: ...ad parameters flashing The h p cosmos treadmills are equipped with pre defined tests As described before the treadmill contains a number of standardized protocols Nevertheless the treadmill does not g...

Страница 34: ...firm with enter The running belt starts automatically after countdown Following tests require further settings 01 UKK walk test 02 Graded test 03 Conconi test 10 Ramp profile Terminate the operation w...

Страница 35: ...elerate to 0 km h to pause the operation see pause function Alter elevation Press up or down Profile test mode Only valid for current step Switch between modes Press enter together with or Switch to a...

Страница 36: ...ws PAUS Pressing the start key starts the running belt at the preset starting speed default 0 5 km h All values are maintained Pressing the key starts the running belt at 0 1 km h All values are maint...

Страница 37: ...the acceleration level Example Pressing 3 times then holding results in an acceleration with acceleration level 3 Acceleration levels 1 4 are freely accessible Acceleration levels 5 7 are locked by th...

Страница 38: ...ons Buttons displays Further information Press and stop together for at least 3 s speed display shows OP 01 Select option with or Confirm with enter Adjust option with or Confirm with enter Leave opti...

Страница 39: ...20 RS 232 interface protocol COM 1 OFF 1 20 1 h p cosmos coscom OP 21 RS 232 interface protocol COM 2 OFF 1 18 1 h p cosmos coscom OP 23 RS 232 interface protocol COM 4 OFF 18 23 20 h p cosmos coscom...

Страница 40: ...vice For illustrations and detailed descriptions see annex or www h p cosmos com Article number Accessory Purpose Information cos10079 h p cosmos safety arch Fall prevention and safety stop Mandatory...

Страница 41: ...ience port speed output TTL Measurement Optional cos14376 Sensor f speed distance measurem 150 50 Measurement Optional cos14005 Floor protection mat treadmill 150 50 Floor protection stability Optiona...

Страница 42: ...Unplug the device Apply some disinfectant to a cloth Wipe all surfaces the patient might have touched Wipe all surfaces that may have come into contact with body fluids Wipe the safety harness h p co...

Страница 43: ...ation When OIL message occurs Operator Adjustment of running belt If due Operator Safety inspection 12 months h p cosmos service personnel only Change of safety arch rope 24 months h p cosmos service...

Страница 44: ...ing operation The OIL messages occurs every 1000 km by default The oil interval may be varied depending on environmental conditions and use Unplug the treadmill Move one hand tissue for 1 m through th...

Страница 45: ...wly rotation observe rotation observe Turn clockwise to adjust belt to the right Turn counter clockwise to adjust belt to the left After adjustment observe the running belt at 10 km h for at least 2 m...

Страница 46: ...re will be a safety inspection reminder see below The error message will be reset by the h p cosmos service personnel performing the safety inspection 11 7 Spare parts and consumables Spare parts must...

Страница 47: ...ll appears unplug device exclude reconnection mark clearly and inform h p cosmos service personnel via telephone and writing Device does not start but displays speed value Switch off and on again Chec...

Страница 48: ...eripheral software Restart peripheral device Acceleration via external device too slow Check max acceleration and deceleration level via RS232 User Options OP 29 Any other problem unplug device exclud...

Страница 49: ...ads Description Data Max patient weight 200 kg Device weight 230 kg Substitutional load to floor EN 1991 3 0 kN m Load on each support wheels feet 4 x 1 3 kN Data may be influenced by accessories 13 4...

Страница 50: ...Electromagnetic compatibility IEC 60601 1 2 Usability IEC 60601 1 6 IEC 62366 1 Software IEC 62304 Medical device directive MDD 93 42 EEC Machinery directive MD 2006 42 EC Legal requirements German m...

Страница 51: ...ercial use I inclusive professional and or commercial use provided for inclusive use for people with special needs EN 957 6 Accuracy class A IEC 62304 Risk class B 13 10 Certificates Description Data...

Страница 52: ...ion motor capacity 470 W Earth leakage current 0 2 mA Isolation transformer 1840 VA Power supply cord detachable 3 m 13 13 All pole disconnection There are the following options for all pole disconnec...

Страница 53: ...Limited liabilities apply If h p cosmos or h p cosmos organizational bodies senior management or agents can be held accountable for the payment of damages pertaining to slight negligence breach of mat...

Страница 54: ...liability for any damage complaints or missing parts that are not reported immediately upon delivery on the packing list delivery note 17 2 Instruction protocol When installing the device the h p cos...

Страница 55: ...e as well as unauthorized maintenance or lack of maintenance and regular safety checks may lead to injury or even death and can damage the device Furthermore this will result in loss of liability and...

Страница 56: ...km OP03 Indication of total hours of operation stand by time including runtime of motor running belt h and show Operation hours reports h OP04 Indication of total hours of runtime of motor running be...

Страница 57: ...nsumption OP16 Request for body weight before manual or automatic start 0 OFF Request for body weight before starting a program is not required Calculation of energy consumption and power is based on...

Страница 58: ...orts OFF RS232 not active no protocol interface deactivated 18 Chip card reader PROXOMED special hardware required 20 h p cosmos coscom v3 baud rate 115200 bps 22 POLAR W I N D System more adjustments...

Страница 59: ...s locked not accessible 1 6 profile mode is unlocked accessible up to the selected profile number standard 6 Example Selected profile number 3 The profiles 1 3 can be selected the profiles 4 6 cannot...

Страница 60: ...sables printing of individual values but not printing of headers and end results UKK OP53 Language settings for printer protocol Select the language for printouts on a printer directly connected to th...

Страница 61: ...uring the test the subject must walk as fast as possible for 2 km heart rate approx 80 of max The subject must not run The treadmill measures the heart rate via polar heart rate measurement every 500...

Страница 62: ...aining break time Press start once restart after countdown Press start twice restart immediately Prolong break Press within break pause is indicated Press start to continue test continues with remaini...

Страница 63: ...4 14 4 6 7 16 5 8 0 18 6 8 8 20 7 9 6 22 Description Illustration e g for ECG stress test Regard chapter test mode for safety information and adjustment Step Duration min Speed km h Elevation 1 3 00...

Страница 64: ...tion and adjustment Step Duration min Speed km h Elevation 1 3 00 2 7 10 0 2 4 8 10 0 3 6 4 10 0 4 8 0 10 0 5 8 0 15 0 6 9 6 15 0 18 7 Cooper protocol Description Illustration e g for ECG stress test...

Страница 65: ...pressing the START key the second time the displays will be reset to zero After completing the test the results can be printed on a host printer if connected Step Duration min sec Speed km h Elevation...

Страница 66: ...ed for step 1 with or Confirm with enter Select distance for step 1 with or Confirm with enter Select distance 0 in order to program this step by time Select time for step 1 with or Confirm with enter...

Страница 67: ...lect acceleration for step 1 with or Confirm with enter The acceleration level is displayed in the index display Proceed the same way for further steps Make sure all steps after the last one have a sp...

Страница 68: ...training area when running Do not use on bare skin Do not leave the arm support in a position that projects into running area Before loading make sure the adjustment elements are correctly locked Do...

Страница 69: ...stops with predefined deceleration Movement of elevation system stops UserTerminal displays pull stop Mains connection and interface communication not interrupted Restart application Push button Relea...

Страница 70: ...hold crossbar front rail for balance control Holding handrails during use affects exercise results Additional safety information N A Technical data Length 700 mm Diameter 40 mm Weight 1 3 kg Technical...

Страница 71: ...02927 Title Description Short description Extends elevation to 25 22 5 Illustration N A Application N A Additional safety information N A Technical data Max elevation 25 22 5 Additional accessories N...

Страница 72: ...gency stop ext without attachement 15m Illustration with magnet holder without attachement Application Operation Result Release Restart Running belt stops with predefined deceleration Movement of elev...

Страница 73: ...ld both handrails for stability when entering the treadmill Patient may hold handrails for balance control Holding handrails during use affects exercise results Additional safety information N A Techn...

Страница 74: ...ld handrails for balance control Holding handrails during use affects exercise results Additional safety information N A Technical data Length 910 mm Width 855 mm Height 543 mm Max patient weight 50 k...

Страница 75: ...see print If the heart rate is not displayed or displayed incorrectly There might be interferences with Screens computers printers mobile phones and any radio engineering systems Electric devices ele...

Страница 76: ...a medical doctor Technical data Transmission radius approx 10m Further data see accompanying POLAR documents or www polar com Troubleshooting In case the heart rate is not displayed Chest belt might b...

Страница 77: ...ote control of the running machine or the ladder ergometer Illustration Application See separate instructions for use Additional safety information See separate instructions for use Technical data Min...

Страница 78: ...treadmill Weight approx 15 kg depending on treadmill Max pulling force 50 N per rope Technical data robowalk back cos30023 Height approx 80 cm depending on treadmill Weight approx 25 kg depending on...

Страница 79: ...00 cm Min triggering force approx 100N 10kg Height 250 cm treadmill at 0 elevation 260 cm treadmill at max elevation Additional accessories cos14903 03 XXS chest belt system XXS safety arch harness co...

Страница 80: ...ty information Do not use the device with wheels bikes wheelchairs inline skates etc Unmeant trapping hazards Take off ties scarfs or other clothes that may be trapped Secure long hair and ribbons dur...

Страница 81: ...upport we recommend using Skype with webcam Sales Service PHYSIOMED ELEKTROMEDIZIN AG Hutweide 10 DE 91220 Schnaittach Laipersdorf Germany phone 49 91 26 25 87 0 fax 49 91 26 25 87 25 email info physi...

Результаты поиска

Содержание PHYSIORUN Trainer

Отзывы:

Похожие инструкции для PHYSIORUN Trainer

Бренды по названию

Популярные бренды

Physiomed PHYSIORUN Trainer, Оригинальная инструкция

Результаты поиска

Содержание PHYSIORUN Trainer

Отзывы:

Похожие инструкции для PHYSIORUN Trainer

Бренды по названию

Популярные бренды