User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja
BedIenUngsanleItUng
www
.physa.de
Страница 1: ...User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja Bedienungsanleitung w w w p h y s a d e ...
Страница 2: ...o 2 1 Technische details a Größe 185x63x55 76 cm b Kopfstütze verstellbar c Gewicht 65 kg d Das zulässige Betriebsgewicht der Liege liegt bei 200kg A 1 Stk B 1 Stk C 1 Stk D 7 Stk E 3 Stk F 3 Stk 3 2 Montage a Öffnen Sie dieVerpackung stellen Sie die Liege an den gewünschten Ort ...
Страница 3: ...ecken sind mit einer Lösung die aus neutraler Seife und lauwarmem Wasser besteht zu entfernen An schließend reiben Sie die Stelle mit einem weichen und sauberen Tuch trocken 4 umweltschutz Rohstoffrückgewinnung statt Müllentsorgung Gerät Zubehör undVerpackung sollten einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden Gilt nur für Elektronikkomponenten Wartung Um ein vorschnelles Altern des Le...
Страница 4: ...6 w w w p h y s a d e Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja user manual ...
Страница 5: ...5 76 cm b Headrest adjustable c Weight 65 kg d The permissable operating weight off the massage table is at 200 kg A 1 pcs B 1 pcs C 1 pcs D 7 pcs E 3 pcs F 3 pcs 8 8 9 9 2 Installation steps a Open the box place the bed to the proper position ...
Страница 6: ...dust stains on the plastic cover in order to prevent premature aging of the leather and the plastic cover 4 environment protection Raw material recovery instead of waste disposal The equipment accessory and pa ckaging should be ecologically recycled Applies only to electrical components 5 maintenance and care Never immerse the equipment in water The cover was made out of soft and easy care synthet...
Страница 7: ...Informacje techniczne a Wymiary 185x63x55 76 cm b Zagłówek verstellbar positiv negativ c Masa 65 kg d Dopuszczalna masa robocza fotela wynosi ok 200kg A 1 Stk B 1 Stk C 1 Stk D 7 Stk E 3 Stk F 3 Stk 12 13 ...
Страница 8: ...2 Uwagi bezpieczeństwa a Nie dopuszczać dzieci do fotela b Postępuj ostrożnie z obiciem skórzanym unikaj kontaktu z cieczami zawierającymi kwasy lub zasady 14 15 15 ...
Страница 9: ...assung zuzuführen Die öffentlich rechtlichen Entsorgungsträger Kommunen haben hierzu Sammelstellen eingerichtet an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt ...
