Bedienungsanleitung
Instruction Manual
WWW.PHYNIX.COM
WANDDICKENMESSGERÄT
WALL THICKNESS GAUGE
DC-20 0 0C
Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual WWW PHYNIX COM WANDDICKENMESSGERÄT WALL THICKNESS GAUGE DC 2000C ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...meter 10 8 4 1 Messung 10 8 4 1 1 Standardmessung 11 8 4 1 2 Minimum Messung 11 8 4 2 Schallgeschwindigkeit 11 8 4 2 1 Materialien 11 8 4 2 2 Eingabe der Schallgeschwindigkeit 13 8 4 2 3 Messen der Schallgeschwindigkeit 14 8 4 2 4 Speicher für Schallgeschwindigkeiten 15 8 4 3 Auflösung Maßeinheit 16 8 4 4 Sondenkalibrierung 16 8 4 5 Funktion 17 8 4 5 1 Ausschalt Modus 17 8 4 5 2 Einstellen der Ver...
Страница 4: ...obe Zero 27 17 3 Backlight 27 17 4 Parameters setting 27 17 4 1 Measurement 27 17 4 1 1 Standard measurement 28 17 4 1 2 Minimum value measurement 28 17 4 2 Velocity Rate 28 17 4 2 1 Materials 28 17 4 2 2 Velocity Input 29 17 4 2 3 Velocity Measurement 30 17 4 2 4 Velocity Storage 31 17 4 3 Resolution Unit of measurement 32 17 4 4 Probe Calibration 32 17 4 5 Function 33 17 4 5 1 Switch off mode 33...
Страница 5: ...Kunststoffen Keramik Glas und anderen Materialien messen Die DC 2000C Geräte zeigen die Messwerte in Millimetern oder Inch an 2 Technische Daten Messbereich 0 65 mm 400 0 mm Auflösung 0 01 mm 0 001 0 1 mm 0 01 Messunsicherheit 0 65 mm 9 99 mm 0 04 mm 10 00 mm 99 99 mm 0 1 H 0 04 mm 100 0 mm 400 0 mm 0 3 H Null Kalibrierung automatisch Schallgeschwindigkeit 1000 m s 9999 m s Messrate 4 pro Sekunde ...
Страница 6: ...Kalibrierblock 4 mm zur Kontrolle Koffer Bedienungsanleitung Zertifikat 4 Übersicht 1 LCD Anzeige 2 Tastatur 3 Batteriefach 4 Sondenanschluss 5 Testblock 4mm Hinweis Dieser Testblock dient nicht zur Kalibrierung sondern nur zur Überprüfung ob das Instrument richtig funktioniert 1 2 3 5 4 ...
Страница 7: ...Sie diese Taste um die Auswahl zu bestätigen Navigation hoch Wechseln Sie zwischen den Menüoptionen in der Menübedienung Hintergrund Beleuchtung Drücken Sie diese Taste um die Hintergrundbeleuchtung ein oder auszuschalten während der Messung Navigation runter Wechseln Sie zwischen den Menüoptionen in der Menübedienung Kalibrierung Halten Sie die Sonde in die Luft und drücken Sie diese Taste um ein...
Страница 8: ...gekaufte Instrument und das Zubehör gemäß dem beschriebenen Lieferumfang in Kapitel 3 Wenn Sie feststellen dass er nicht übereinstimmt wenden Sie sich bitte rechtzeitig an Ihren Händler Wenn das Instrument beschädigt ist verwenden Sie es bitte nicht und wenden Sie sich so bald wie möglich an Ihren Händler 7 2 Auswahl der Sonde Für die unterschiedlichen Anwendungen stehen eine Reihe von Sonden zur ...
Страница 9: ...ärken und auf stark gekrümmten Oberflächen verwendet D2012 2 0 MHz 2 0 400 Ø 40 x 3 0 60 C Für grobkörnige Materialien z B Gusseisen und raue Oberflächen D5113 5 0 MHz 2 0 200 Ø 25 x 2 0 350 C Wird bei Oberflächen temperaturen von bis zu 350 C eingesetzt Es muss ein geeignetes Koppelgel verwendet werden 7 3 Behandlung der zu messenden Oberfläche Wenn die zu messende Oberfläche zu rau oder zu rosti...
Страница 10: ...llabgleich der Sonde durch wodurch die Notwendigkeit einer On Block Kalibrierung entfällt Schalten Sie das Gerät ein und das Messgerät startet direkt im Messmodus Eine Nullkalibrierung kann aber auch über die Tastatur ausgeführt werden Halten Sie dazu die Sonde frei in die Luft und drücken Sie Diese Kalibrierung kann jederzeit durchgeführt werden Hinweis Stellen Sie sicher dass die Sonde beim erst...
Страница 11: ... von Gusseisen oder Legierungen zu verwenden 8 4 2 Schallgeschwindigkeit Die Schallgeschwindigkeit spielt eine wichtige Rolle bei der Messung Unterschiedliche Materialien haben unterschiedliche Schallgeschwindigkeiten Wenn die gewählte Schallgeschwindigkeit falsch ist führt dies zu falschen Messergebnissen Es gibt drei Möglichkeiten die Schallgeschwindigkeit des Materials einzustellen Wählen Sie d...
Страница 12: ...cken Sie bis 1 Messung erscheint drücken Sie oder um 2 Schallgeschw auszuwählen drücken Sie zur Bestätigung drücken Sie oder um 1 Material auszuwählen drücken Sie zur Bestätigung drücken Sie oder um ein Material auszuwählen drücken Sie zur Bestätigung Hinweis Die voreingestellten Schallgeschwindigkeiten sind nur theoretische Werte für gebräuchliche Materialien Wenn Sie mit der genauen Schallgeschw...
Страница 13: ...z einzustellen drücken Sie bis 1 Messung erscheint drücken Sie oder um 2 Schallgeschw auszuwählen drücken Sie zur Bestätigung drücken Sie oder um 2 Geschw eingabe auszuwählen drücken Sie zur Bestätigung Die zuletzt eingestelle Schallgeschwindigkeit erscheint drücken Sie um den Cursor an die zu verändernde Stelle zu bewegen drücken Sie um den Wert an dieser Stelle zu erhöhen Kleinere Zahlenwerte er...
Страница 14: ... dem DC 2000C die Dicke dieses Werkstücks dAnzeige Die dafür eingestellte Schallgeschwindigkeit vMessung sollte dabei in der Nähe der erwarteten Schallgeschwindigkeit liegen Mit Hilfe der Pfeiltasten wird der angezeigte Dickenwert so lange verändert bis er dem tatsächlichen Werkstückdicke entspricht Anschließend kann die ermittelte Schallgeschwindigkeit abgelesen und und in einem der vier Speicher...
Страница 15: ...ssen und zur Messung zurückzukehren Diese neue Geschwindigkeit wird in einem der vier Speicherplätze gespeichert Sie kann über Menü 2 Schallgeschw 4 Geschw speicher ausgewählt werden Alternativ kann die Schallgeschwindigkeit auch berechnet werden Vunbekannt vMessung x dWerkstück dAnzeige 8 4 2 4 Speicher für Schallgeschwindigkeiten Die DC 2000 Serie bietet 4 Speicherplätze für Schallgeschwindigkei...
Страница 16: ... drücken Sie oder um Auflösung und Maßeinheit auszuwählen drücken Sie zur Bestätigung drücken Sie um das Menu zu verlassen und zur Messung zurückzukehren 8 4 4 Sondenkalibrierung Manchmal kann es notwendig werden die Sonde zu kalibrieren Dazu ist ein Werkstück mit bekannter Dicke und Schallgeschwindigkeit nötig messen Sie das Werkstück mit bekannter Dicke drücken Sie bis 1 Messung erscheint drücke...
Страница 17: ...ücken Sie oder um die Ausschaltzeit auszuwählen 1 Minute 3 Minuten oder 5 Minuten drücken Sie zur Bestätigung drücken Sie um das Menu zu verlassen und zur Messung zurückzukehren 8 4 5 2 Einstellen der Verstärkung Für viele Materialien und Messbedingungen kann die automatische Verstärkungseinstellung verwendet werden Für einige spezielle Messungen ist jedoch eine Anpassung des Arbeitsstatus des Ins...
Страница 18: ...ung drücken Sie oder um die geeignete Verstärkung auszuwählen Hoch Mittel Niedrig oder Automatisch drücken Sie zur Bestätigung drücken Sie um das Menu zu verlassen und zur Messung zurückzukehren 8 4 5 3 Sprachen DC 2000C bietet mehrere Menüsprachen für eine einfache Bedienung Die Auswahl erfolgt wie folgt drücken Sie bis 1 Messung erscheint drücken Sie oder um 5 Funktion auszuwählen drücken Sie zu...
Страница 19: ...ast auszuwählen drücken Sie zur Bestätigung drücken Sie oder um den Kontrasteinstellung zu ändern drücken Sie zur Bestätigung drücken Sie um das Menu zu verlassen und zur Messung zurückzukehren 8 4 5 5 Werkseinstellung Diese Funktion setzt das Gerät zurück auf die Werkseinstellungen drücken Sie bis 1 Messung erscheint drücken Sie oder um 5 Funktion auszuwählen drücken Sie zur Bestätigung drücken S...
Страница 20: ...ehren 8 4 5 6 Information This Funktion will show version number the probe type and the probe number drücken Sie bis 1 Messung erscheint drücken Sie oder um 5 Funktion auszuwählen drücken Sie zur Bestätigung drücken Sie oder um 6 Geräte Info auszuwählen drücken Sie zur Bestätigung Die Versionsnummer probe type and probe number are displayed drücken Sie um das Menu zu verlassen und zur Messung zurü...
Страница 21: ...glas 5300 0 2087 Glycerin 1900 0 0748 Gold 3200 0 1260 Inconel 5700 0 2244 Eisen 5900 0 2323 Gusseisen 4600 0 1811 Blei 2200 0 0866 Magnesium 5800 0 2283 Molybden 6300 0 2480 Polyethylen 1900 0 0748 Polystyrol 2400 0 0945 Polyurethan 1900 0 0748 Quartz 5800 0 2283 Gummi Butylkautschuk 1800 0 0709 Silber 3600 0 1417 Baustahl 5920 0 2331 Edelstahl 5800 0 2283 Teflon 1400 0 0551 Zinn 3300 0 1299 Tita...
Страница 22: ...d any other materials The DC 2000C series accurately displays readings in either inches or millimeters 11 Technical Specifications Measurement range 0 65 mm 400 0 mm depends on probe Resolution 0 01 mm 0 001 0 1 mm 0 01 Accuracy 0 65 mm 9 99 mm 0 04 mm 10 00 mm 99 99 mm 0 1 H 0 04 mm 100 0 mm 400 0 mm 0 3 H Zero calibration Auto Velocity range 1000 m s 9999 m s Measurement rate 4 per sec Display 1...
Страница 23: ...ies Build in calibration block 4 mm for control Carrying case Instruction manual Certificate 13 Overview 1 LCD Screen 2 Key Pad 3 Battery Compartment 4 Probe socket 5 Test block 4mm Notice This test Block is not for calibration just for checking if the instrument works correctly 1 2 3 5 4 ...
Страница 24: ... Menu Confirm Key Press this Key to confirm the selection Arrow Up Achieve switch among the menu options in the menu operation Backlight Key Press this key to switch on or off the backlight during measurement Arrow Down Achieve switch among the menu options in the menu operation Calibration Put the probe in the air press this key to complete the calibration during measurement mode ...
Страница 25: ...trument For the newly purchased instrument please check the instrument and its accessories according to the standard delivery table in chapter 3 If user finds it is not the same as the table listed please contact your dealer in time If the instrument is damaged please do not use it and contact your dealer as soon as possible 16 2 Selection of the Probe Users can select the suitable probe according...
Страница 26: ...f thin wall thickness and small curvature surface D2012 2 0 MHz 2 0 400 Ø 40 x 3 0 60 C For coarse grained materials e g cast iron and rough surfaces D5113 5 0 MHz 2 0 200 Ø 25 x 2 0 350 C Used in the measurement when the temperature is up to 350 C A high temp couplant has to be used 16 3 Treatment of the surface to be measured If the surface to be measured is too rough or rusty please perform the...
Страница 27: ...eroing of the probe thus eliminating the need for an on block zero calibration Switch on the instrument then the gauge comes into the measurement mode directly A zeroing can also be done manually Please put the probe in the air and press for zero calibration at any time Notice Please make sure the probe is not coupled to the test piece when the gauge is first turned on and that there is no couplan...
Страница 28: ...als 17 4 2 Velocity Rate Sound velocity plays an important role in measurement Different materials have different sound velocities When the sound velocity is incorrect it will cause wrong measuring results There are three ways to set the material s sound velocity which are 1 Directly select preset material velocity 2 Input the new velocity which is not preset into the menu 3 Get the accurate sound...
Страница 29: ...elocities are only theoretical values for common materials If you want to work with the exact speed of sound for your material you can determine it with the Velocity Measurement function 17 4 2 2 Velocity Input If the preset sound velocities of the nine materials are not sufficient for the requirements of users there is a sound velocity table in the appendix which give the sound velocity of variou...
Страница 30: ...o measuring errors If the error is not large enough to influence the measuring accuracy it can be neglect otherwise it is necessary to get the accurate sound velocity of the workpiece to be measured Vunknown To measure the sound velocity a workpiece is required whose thickness is known dworkpiece Measure the thickness of this workpiece with the DC 2000C ddisplay The sound velocity set for this pur...
Страница 31: ...til the displayed thickness value corresponds to the actual thickness value dworkpiece Press to confirm The display shows 4 locations to store this new velocity press or to select one location press to confirm press to get back to measurement This new velocity will be stored in one of the four locations It can be selected at menu 2 Velocity rate 4 Vel storage Alternatively the speed of sound can a...
Страница 32: ...Unit of measurement DC 2000 series provides two display resolutions as well as two measurment units mm inch Selection happens as follows press into 1 Measurement press or to select 3 Resolution press to confirm press or to select measurement unit and display resolution press to confirm press to get back to measurement 17 4 4 Probe Calibration Sometimes it is necessary to calibrate the probe measur...
Страница 33: ...t back to measurement Now the probe is calibrated 17 4 5 Function With this menu item you can set some properties of the gauge 17 4 5 1 Switch off mode press into 1 Measurement press or to select 5 Function press to confirm press or to select 1 Switch off mode press to confirm press or to select the automatic switch off time 1 minute 3 minutes or 5 minutes press to confirm press to get back to mea...
Страница 34: ...s with respect to gain setting is necessary There are four different working modes Auto Low medium and high Auto Match different probe and meet almost all the measuring requirements Low Suitable for high scattering and small attenuation materials Medium Suitable for many measurements High Suitable for high attenuation material press into 1 Measurement press or to select 5 Function press to confirm...
Страница 35: ...asurement 17 4 5 4 Contrast press into 1 Measurement press or to select 5 Function press to confirm press or to select 4 Contrast press to confirm press or to change the contrast setting between 1 and 6 press to confirm press to get back to measurement 17 4 5 5 Default This function will reset the gauge to factory settings press into 1 Measurement press or to select 5 Function ...
Страница 36: ...rm press to get back to measurement 17 4 5 6 Information This function will show version number the probe type and the probe number press into 1 Measurement press or to select 5 Function press to confirm press or to select 6 Info press to confirm Version number probe type and probe number are displayed press to get back to measurement ...
Страница 37: ...0 0 2087 Glycerin 1900 0 0748 Gold 3200 0 1260 Inconel 5700 0 2244 Iron 5900 0 2323 Iron cast 4600 0 1811 Lead 2200 0 0866 Magnesium 5800 0 2283 Molybdenum 6300 0 2480 Polyethylene 1900 0 0748 Polystyrene 2400 0 0945 Polyurethane 1900 0 0748 Quartz 5800 0 2283 Rubber Butyl 1800 0 0709 Silver 3600 0 1417 Steel Mild 5920 0 2331 Steel Stainless 5800 0 2283 Teflon 1400 0 0551 Tin 3300 0 1299 Titanium ...
Страница 38: ...38 ...
Страница 39: ......
Страница 40: ...PHYNIX GmbH Co KG Siemensstr 14 D 41469 Neuss Germany Tel 49 2137 10978 0 Fax 49 2137 10978 28 www phynix com info phynix de PHYNIX Germany D E 06 2019 Art Nr 11459 ...
