manualshive.com logo in svg

Phonocar VM190, Инструкция по сборке, Страница: 1 / 36

Поделиться
Скачать
Phonocar VM190 Скачать руководство пользователя страница 1

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

ASSEMBLING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE

MONTAGEANLEITUNG

INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE

MONITOR - DVD

VM190

Содержание VM190

Страница 1: ...ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE MONITOR DVD VM190 ...

Страница 2: ...Video1 Input Câble Sortie Audio Vidéo Entrée Audio Vidéo1 Kabel für Audio Video Ausgang Audio Video1 Eingang n 1 Cavo antenna trasmettitore audio FM Câble antenne transmetteur audio FM Cable antenne transmitter audio FM Kabel antenne Übersender Audio FM n 1 Bustina viti di fissaggio Sachet de vis de fixation Bag of lived of fixation binding Beutel gelebt Fixierung Schwergängigkeit n 1 Antenna TV T...

Страница 3: ...ion gratuite des pièces défectueuses La Garantie ne couvre pas les dom mages de transport installation erronée conditions environnementales climatiques ou autres les pannes causées par une négligence une intervention incompétente une incapacité d utilisation ou des réparations effectuées par du personnel non autorisé Pour être remplacés ou réparés gratuite ment les éventuels composants défectueux ...

Страница 4: ...dad Nazione Country Pays Land Pais CAP Cognome Surname Nom Nachname Apellido Nome First name Prènom Vorname Nombre Allegare documento d acquisto Enclose purchase document Joindre le document d achat Kauf Nachweis bitte beilegen Adjuntar documento de compra Condizioni di garanzia Warranty Clauses de garantie Garantie Bedingungen Condiciones de garantias ...

Страница 5: ...odalità TV 11 Sostituzione pila telecomando 12 Funzioni telecomando 12 13 USB SD CARD Note e Compatibilità 14 Memorizzazione della posizione di lettura 15 Impostazioni di Set Up 15 16 17 Riproduzione files Mp3 AVI MPG 17 Visualizzazione immagini Jpeg 17 Cause e Rimedi ai problemi d installazione 18 Caratteristiche tecniche 19 ...

Страница 6: ...fisiche dei cristalli liquidi Accertarsi che il monitor DVD NON venga installato in posizioni soggette a Calore diretto o esposizione al sole Elevata umidità o acqua Polvere eccessiva Vibrazioni eccessive Potrebbe succedere che il playback del CD sia rumoroso a causa della formazione di condensa In que sto caso togliere il disco dal lettore ed attendere un ora per far evaporare l umidità Non affer...

Страница 7: ...L ROSSO RED AUDIO OUT R GIALLO YELLOW VIDEO OUT ROSSO RED 12V NERO BLACK GROUND NERO GIALLO YELLOW ROSSO RED NERO BLACK 12V LIGHT 12V BATTERY GROUND FM AIR WIRE TV ANTENNA JACK 3 5 VM811 ALIMENTAZIONE PRINCIPALE MAIN POWER SUPPLY ALIMENTAZIONE LUCI DI CORTESIA DOME LIGHT POWER BLACK INGRESSO ANTENNA TV TV AERIAL INPUT VM190 ...

Страница 8: ...8 Installazione ...

Страница 9: ...issata al tetto mediante le 4 viti fornite nella dotazione Il fissaggio dell unità al tetto della vettura deve essere solido Vibrazioni eccessive durante la marcia del veicolo comprometteranno irrimediabilmente il corretto funzio namento della meccanica di lettura del DVD player Installazione I ATTENZIONE Non installare l unità in zone che possono ostacolare la visuale ...

Страница 10: ...10 Identificazione comandi 2 3 4 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ...

Страница 11: ...a traccia audio video successiva o precedente 13 Ferma la riproduzione 15 Inizia o Sospende la riproduzione 16 Accensione Spegnimento luci di cortesia attivo solo se collegato alla luce di cortesia della vettura 17 Ingresso Audio Video ausiliario AV2 18 Porta VGA per connessione con PC 19 Feritoia per l inserimento di SD MMC card 20 Feritoia per l inserimento di USB ATTENZIONE Le funzioni di lettu...

Страница 12: ...UTE TFT DISPLAY POWER ANGLE SUBTITLE AUDIO TFT MODE RETURN TFT MENU SETUP CH DVD MODE ENTER DVD MENU DVD DISPLAY PROG CH VOL VOL STOP SLOW A B REPEAT ZOOM PBC A B REPEAT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 1 6 5 7 8 10 12 15 14 13 13 16 21 23 29 11 20 22 25 24 26 27 28 18 9 17 19 ...

Страница 13: ...Permettono lo spostamento a sinistra e destra all interno dei menù 15 ENTER Conferma le selezioni nel menù 16 Inizia o sospende la riproduzione 17 TFT MENU Accede al menù di regolazione dello schermo immagine luminosità saturazione formato immagine lingua trasmissione FM rotazione immagine auto spegnimento reset 18 DVD MENU Entra nel menù principale del DVD e attiva il menù dei VCD 19 DVD DISPLAY ...

Страница 14: ...ON supportato 7 USB 1 1 supportata USB 2 0 supportata la USB 2 0 speed non è supportata quindi verrà letta alla stessa velocità dell USB 1 1 Nota qualora ad USB inserita non avvenga il riconoscimento da parte dell unità procedere come segue rimuovere il dispositivo USB spegnere e riaccendere l unità reinserire la chiave USB 1 Caricamento SD MMC Card Inserire la SD MMC Card nella fessura con l etic...

Страница 15: ...V Spostarsi con i tasti cursore in basso e posizio narsi sulla linea TV System Premere ENTER e selezionare successivamente il sistema appropriato a seconda del DVD inserito Selezionando AUTO il VM190 selezionerà automa ticamente il formato in base al DVD inserito Premere il tasto SETUP per uscire dal menù AUTO PLAY Spostarsi con i tasti cursore su AUTOPLAY e selezionare ON per attivare o OFF per d...

Страница 16: ...attro stelle tra mite i tasti cursore e digitare la vecchia password nell impostazione di fabbrica la password è nulla dopodichè digitare la nuova a propria scelta Quando la password è sbloccata posizionarsi sulla linea Rating per modificare il livello di protezione voluto tra quelli elencati qui di seguito 8 Adult 1 Kid safe 2 G 3 PG 4 PG 13 5 PG R 6 R 7 NC 17 Posizionandosi sulla linea DEFAULT e...

Страница 17: ... brani MP3 viene riprodotto nel formato FOLDER cartella Usare i tasti cursore 5634 per muoversi all interno delle tracce e premere il tasto ENTER per riprodurre quella desid erata E possibile utilizzare il tasto REPEAT per utilizzare la funzione di ripetizione brano cartella Durante la riproduzione è possibile passare da una traccia all altra mediante i tasti 9 Nella visione di immagini JPEG si po...

Страница 18: ...ta oppure le batterie sono scariche Ostacoli per il segnale Trasmettitore troppo distante Accendere la cuffia oppure sostituire le batterie Rimuovere gli ostacoli Avvicinarsi al monitor Cause e Rimedi ai problemi d installazione La riproduzione non parte Disco inserito capovolto Disco sporco Disco inserito non compatibile con il lettore DVD Il blocco genitori è inserito Controllare il disco ed ins...

Страница 19: ...ato Modulatore Audio FM integrato frequenze selezionabili 87 8 87 9 88 1 8 3 88 5 88 8 89 MHz Porta VGA per connessione PC risoluzione 800x480 60Hz Porta USB supporta formato USB 2 0 Porta SD supporta Sd card MMC card max 2Gb Temperatura di esercizio 0 55 C Assorbimento 4 Ampere Schermo Formato 16 9 Dimensione 10 2 Risoluzione 262K pixel 800 H x480 V Luminosità 400 Cd m2 Angolo di Visione orizzont...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...ging the remote control battery 28 Remote control functions 28 29 USB SD CARD remarks and compatibility 30 Memory of the reproduction position 31 Setup Regulations 31 32 33 Reproduction of Mp3 AVI MPG 33 Visualizing Jpeg pictures 33 Causes and remedies to installation problems 34 Technical specifications 35 ...

Страница 22: ...d cristals Before installing the Unit please check that everything is in line with your Road Regulations Remember that Traffic Security Rules do NOT allow watching TV while driving the car Make sure that the DVD player will NOT be installed in positions subject to direct heat or sun high degree of humidity or water heavy dust elevated vibrations In the presence of water condensation the CD playbac...

Страница 23: ...IO IN 1 R YELLOW VIDEO IN 1 WHITE AUDIO OUT L RED AUDIO OUT R YELLOW VIDEO OUT RED 12V BLACK GROUND YELLOW RED BLACK 12V LIGHT 12V BATTERY GROUND FM AIR WIRE TV ANTENNA JACK 3 5 VM811 MAIN POWER SUPPLY DOME LIGHT POWER BLACK TV AERIAL INPUT GB VM190 ...

Страница 24: ...24 Installation ...

Страница 25: ...o the plate mounted on the ceiling by using the 4 supplied screws Please make sure that the unit is solidly installed on the car ceiling To be noted that extremely marked vibrations caused by the moving car will necessarily affect the DVD player mechanism and its good reproduction quality ATTENTION Do not install in areas which could compromise the driver s visibility ...

Страница 26: ...26 Functions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ...

Страница 27: ...n menù for BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION IMAGE FORMAT LANGUAGE FM TRANSMITTER ROTATION IMAGE AUTOPOWER DOWN RESET 5 Infrared trasmitter 6 7 Scrolling of the channels memorized in TV mode Scrolling within the Setting Menu 8 Switch from DVD TV AUX1 AUX2 VGA 9 Power ON OFF 10 Done Led Light ON OFF 11 Eject the inserted disc 12 14 Go to subsequent or previous Audio Video track 13 Stops reproducti...

Страница 28: ...DIO TFT MODE RETURN TFT MENU SETUP CH DVD MODE ENTER DVD MENU DVD DISPLAY PROG CH VOL VOL STOP SLOW A B REPEAT ZOOM PBC A B REPEAT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 1 6 5 7 8 10 12 15 14 13 13 16 21 23 29 11 20 22 25 24 26 27 28 18 9 17 19 Changing the remote control battery CR 2025 ...

Страница 29: ...u to change preset channels within TV mode 14 To move left right within the menu 15 ENTER Confirm selection made 16 Starts pauses reproduction 17 TFT MENU To enter into the Screen Setting Menu picture brightness saturization picture format language FM transmission picture rotation automatic shut down Reset 18 DVD MENU Enter the DVD main Menu activate the VCD Menu 19 DVD DISPLAY Display shows statu...

Страница 30: ... 32 byte supported 6 Multi card reader NOT supported 7 USB 1 1 supported USB 2 0 supported it can not support USB2 0 speed It will automatically read at the same speed as USB1 1 NOTE whenever the player does not recognise the USB key introduced proceed as follows remove the USB key and switch the device OFF and ON again Then re introduce the USB key 1 Insert SD MMC Card Insert the SD MMC Card with...

Страница 31: ...ENTER TV SYSTEM Use cursors to move to the bottom and go to the line TV System Press ENTER and select the required system ac cording to the DVD inserted By selecting AUTO the DVD player will automatically choose the For mat suitable for the inserted DVD Press SETUP to leave the menu AUTO PLAY Use the cursors to move to AUTOPLAY and se lect ON to activate or OFF to de activate the function TV FORMA...

Страница 32: ...he location contain ing the four stars Digit the old Password in the Factory Setup the password is VOID Now digit the new password you wish to adopt When the password is de blocked go to the line Rating to modify the protection level by choosing one of the following levels 8 Adult 1 Kid safe 2 G 3 PG 4 PG 13 5 PG R 6 R 7 NC 17 By going to the line DEFAULT and pressing ENTER all changes will be can...

Страница 33: ...e Discs containing MP3 tracks are reproduced in the FOLDER format Use the cursors 5634 to move within the various Tracks and press ENTER to have the desired Track reproduced It is possible to use the REPEAT key to select the repetition function Track Folder During reproduction it is possible to move from one track to another by using the keys 9 JPEG pictures can be watched by moving around with th...

Страница 34: ...no sound in the head phones The head phones are Off or batteries are empty Objects may be hindering the recep tion of the signal You are beyond the transmitter s maximum action field Switch head phones ON Replace the battery Remove the obstacles placed befo re the signal Move nearer to the Screen Causes and remedies to installation problems Reproduction does not start Disc wrong inserted Disk dirt...

Страница 35: ...itter IR integrated Integrated FM Audio Modulator selectable frequencies 87 8 87 9 88 1 8 3 88 5 88 8 89 MHz VGA port for PC connection resolution 800 x 480 60 Hz USB port supports format USB 2 0 SD Card port supports SD card MMC card max 2Gb Working Temperature 0 55 C Absorption 4 Ampere SCREEN Format 16 9 Dimension 10 2 Resolution 262K pixel 800 H x 480 V Luminosity 400 Cd m2 Vision Angle horizo...

Страница 36: ...sistance assurées par le Fabricant italien Tél Fax N Vert 0800 90 43 99 www phonocar fr e mail info phonocar it DEUTSCHLAND 71711 MURR Rudolf Diesel Strasse 13 Tel 07144 82302 0 Fax 07144 282114 www phonocar de e mail info phonocar de ESPAÑA Delegado Comercial Sr VERDERESE DOMENICO Tel 958 302295 Fax 958 302470 Movil 607592406 e mail info phonocar es ...

Отзывы:

Нет отзывов