55
Manual del usuario
5.2 Actualización del firmware
Su SpeechMike está controlado por un
programa interno denominado firmware. Puede
haber nuevas versiones de su firmware desde
que adquirió su SpeechMike.
1
Puede descargar la actualización de firmware
para su modelo de SpeechMike en www.
philips.com/dictation.
2
El micrófono de dictado debe conectarse al
ordenador con el cable USB.
3
Si se ha seleccionado la opción para iniciar
el
Device Control Center
de forma automática
durante la instalación, abra el programa
haciendo clic en el icono del área
de notificación de la barra de tareas de
Windows. Para iniciar el programa de forma
manual, abra el menú Inicio de Windows y
seleccione
Todos los programas > Philips
Speech Control > Philips Device Control
Center
.
4
En la pestaña
Device
(Dispositivo)
, haga clic
en
Firmware update
(Actualización del
firmware).
5
Haga clic en el botón
Import
(Importar) y
seleccione la carpeta que tiene los archivos
del firmware que hay que importar.
6
Haga clic en la opción
Upgrade
(Actualizar)
para instalar el nuevo firmware.
• La actualización del firmware dura unos 30
segundos.
• Durante la actualización del firmware las
luces indicadoras de SpeechMike estarán
parpadeando.
• Cuando finaliza la actualización del firmware,
se enciende el indicador de batería verde.
B
Precaución
No desconecte el micrófono de dictado del
ordenador durante la actualización del firmware,
ya que se podría dañar el producto.
D
Nota
Device Control Center
no se puede utilizar para
programar accesos directos de las aplicaciones
para el software
Philips SpeechExec
. Los accesos
directos de
Philips SpeechExec
se pueden
configurar en el menú
Configuración general
de
SpeechExec
. Para obtener más información,
consulte la ayuda de la aplicación de
SpeechExec
.
E
Consejo
La configuración del control de la aplicación se
puede guardar en archivos e importar más tarde
para aplicar la misma configuración a diferentes
dispositivos.
5.1.3 Utilización del sensor de
movimiento
El SpeechMike viene con un sensor de
movimiento integrado que detecta cuando
el dispositivo se deja sobre la mesa y cuando
se vuelve a coger. El sensor de movimiento
puede apagar y volver a activar el micrófono
automáticamente o también es posible
programar funciones personalizadas, por
ejemplo, pausar y reanudar la grabación. Utilice
el software
Device Control Center
para apagar el
micrófono automáticamente (pestaña
Device
[dispositivo] >
Advanced settings
[configuración
avanzada]) o para programar funciones
personalizadas (pestaña
Application control
[control de la aplicación]).
E
Consejo
Para activar o desactivar la función de apagar
automáticamente el micrófono con el sensor
de movimiento, pulse y mantenga pulsadas
simultáneamente las teclas F2 y F4 del
SpeechMike hasta que la luz indicadora de la
grabación se encienda de forma intermitente.
ESP
AÑOL
Содержание SPEECHMIKE PREMIUM LFH3520
Страница 2: ......
Страница 16: ...16 User manual ...
Страница 30: ...30 Benutzerhandbuch ...
Страница 44: ...44 Manuel de l utilisateur ...
Страница 58: ...58 Manual del usuario ...
Страница 72: ...72 Manuale di istruzioni ...
Страница 86: ...86 Gebruikershandleiding ...
Страница 100: ...100 Användarhandbok ...