Philips SC2003/12 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 90

SC2003/12

Содержание SC2003/12

Страница 1: ...SC2003 12 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...5 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...SC2003 12 ENGLISH 6 FRANÇAIS 32 NEDERLANDS 60 ...

Страница 6: ...feeding 11 Never use the appliance if you have an unsuitable skin and or hair colour i e 11 Never use the appliance if you suffer from any of the diseases listed below i e 11 Never use the appliance if you take any of the medications listed below i e 12 Never use the appliance on the following areas 12 Never use the appliance on sunburnt recently tanned last 48 hours or fake tanned skin 12 Electro...

Страница 7: ... body including the face upper lip chin and sideburns using two tailored attachments Philips Lumea Precision Plus is designed for use by one person only For more information about Philips Lumea Precision Plus see www philips com lumea Check our homepage regularly for updates Benefits This appliance provides the following benefits Intense Pulsed Light IPL technology for home use Philips Lumea Preci...

Страница 8: ...cement lamps Based on the average treatment times for each area and the recommended intensities for one user How Philips Intense Pulsed Light technology works Hair growth Hair growth rates differ from person to person depending on age metabolism and other factors However everyone s hair normally grows in 3 phases 1 Growing phase anagen phase The hair grows actively from the root In this phase the ...

Страница 9: ...lter ensures that no UV light reaches the skin and guarantees that the appliance is safe for the skin General description Fig 5 1 Light exit window with integrated UV filter 2 Attachments a Precision attachment suitable for all body areas including upper lip chin and sideburns b Body attachment suitable for all body areas below the neck 3 Metallic frame inside the attachment 4 Safety system safety...

Страница 10: ...rom 19 years and older can use the appliance freely Only charge the appliance with the adapter supplied Do not use the appliance or the adapter if it is damaged The adapter contains a transformer Do not cut off the adapter to replace it with another plug as this causes a hazardous situation If the adapter is damaged always have it replaced with one of the original type in order to avoid a hazard D...

Страница 11: ...sion Plus is not designed for everyone If any of the following is true for you then this appliance is not suitable for you to use Contraindications Never use the appliance if you are pregnant or breast feeding Never use the appliance if you have an unsuitable skin and or hair colour i e If your natural hair colour in the treatment areas is light blond white grey or red If you are of skin typeVI yo...

Страница 12: ... does not allow for a minimum 1 week washout period prior to each treatment If you take immunosuppressive medications Never use the appliance on the following areas Around the eyes and near the eyebrows On nipples areolas labia minora vagina anus and the inside of the nostrils and ears Men must not use it on the scrotum and face Over or near anything artificial like silicone implants pacemakers su...

Страница 13: ...een to indicate that the appliance is charging When the batteries are fully charged the charging light lights up green continuously Notes The adapter and the appliance feel warm during charging This is normal You cannot use the appliance during charging This appliance is equipped with battery overheat protection and does not charge if the room temperature exceeds 40 C Never cover the appliance and...

Страница 14: ...s with respect to pain sensation The pulses of light delivered by Philips Lumea Precision Plus are gentler than those from professional appliances and therefore you can expect a convenient and effective treatment You have to adjust the light intensity to your skin and body hair colour and to a level you find comfortable The recommended light intensities table below helps you to establish the right...

Страница 15: ...the area to be treated to determine the appropriate light intensity A failure to do so causes a risk of developing skin reactions after treatment with Philips Lumea Precision Plus Wait at least 48 hours after sunbathing before you use the appliance Sunbathing can cause skin to darken tan and or can cause sunburn reddening of the skin After these 48 hours check the skin for any remaining sunburn Do...

Страница 16: ...duce the light intensity setting until the treatment is comfortable again If you notice skin reactions stronger than slight redness stop the treatment immediately and read section Possible side effects and skin reactions in this chapter Choosing the right attachment Body attachment The body attachment can be used to treat unwanted body hair on all body areas below the neck for exceptions see chapt...

Страница 17: ...e same spot 6 After the skin test wait for 24 hours and check your skin for any reaction If your skin shows reactions choose the highest setting that did not result in any skin reaction for subsequent use When you use the appliance for the first time we advise you to perform a skin test on the area to be treated to check your skin s reaction to the treatment and to get accustomed to light based tr...

Страница 18: ...nds 6 Place the appliance at a 90 angle on the skin so that the attachment and the safety ring are in contact with the skin 7 Press the safety ring fully onto the skin with slight pressure Note The safety ring has contact switches that together are the safety system of the appliance This safety ring prevents unintentional flashing without skin contact The ready to flash light on the back of the ap...

Страница 19: ...e After a few seconds the appliance is ready to flash again so make sure that you move it to the next area immediately after it has flashed Do not treat exactly the same area multiple times during one session This does not improve the effectiveness of the treatment but increases the risk of skin reactions Note The visible light produced by the appliance is the reflection of the flash on the skin a...

Страница 20: ... Setting the light intensity to see which settings are suitable for your legs You can move the appliance up and down or across the leg whichever is more convenient to you Note Bony areas like shinbone and ankles are more sensitive than other areas of the body When you press the attachment hard onto these areas the skin can be more susceptible to skin reactions such as skin irritation and redness S...

Страница 21: ...underarms Make sure you remove any deodorant perfume cream or other skin care product from your underarms before treatment Tip To achieve optimal results on your underarms stand in front of a mirror to get a good view of the area to be treated and the ready to flash light Raise your arm and place your hand in your neck to stretch the skin in the underarm area In this way the safety ring can be pre...

Страница 22: ...intenance phase To ensure that your skin stays smooth we advise you to repeat the treatment every 4 to 8 weeks The time between treatments may vary based on your individual hair regrowth and also across different body areas If too many hairs grow back between treatments simply shorten the treatment interval again but do not treat any area more often than once every two weeks When you use the appli...

Страница 23: ...xcessive pain this can occur during or after treatment if you have used the appliance on unshaved skin if you use the appliance at a light intensity that is too high for your skin colour if you flash the same area more than once and if you use the appliance on open wounds inflammations infections tattoos burns etc See chapter Important section Contraindications for more information After use Do no...

Страница 24: ...to clean the parts mentioned above Note A contaminated light exit window and or attachment can look like this picture Make sure you clean the appliance before and after each use and if necessary also during the treatment according to the instructions in this section Tip If it is no longer possible to clean the edges of the attachments with the enclosed cleaning cloth use a cotton bud instead Make ...

Страница 25: ...icial collection point Dispose of the batteries at an official collection point for batteries If you have trouble removing the batteries you can also take the appliance to a Philips service centre The staff of this centre will remove the batteries for you and will dispose of them in an environmentally safe way Removing the rechargeable batteries Only remove the rechargeable batteries if they are c...

Страница 26: ...e two wires one at a time to ensure that no mishaps due to possible residual charge occur Guarantee and service If you need service or information or if you have a problem please visit the Philips website at www philips com support or contact the Philips Consumer Care Centre in your country You find its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Consumer Care Centre in your cou...

Страница 27: ...ilips com support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country Problem Possible cause Solution The appliance does not work The rechargeable batteries are empty Charge the appliance see chapter Charging The appliance is defective Contact the Consumer Care Centre in your country your Philips dealer or a Philips service centre The appliance suddenly swi...

Страница 28: ...with safety ring properly on the skin Place the appliance at a 90 angle onto the skin in such a way that all contact switches touch the skin Then check if the ready to flash light is on and press the flash button If this does not work place the appliance on a part of your body where it is easy to establish full skin contact for example on your lower arm Then check if the ready to flash light works...

Страница 29: ...a Philips service centre to replace the attachment You have not shaved the area to be treated properly If there are hairs on the area to be treated these hairs may get burnt when you use the appliance As a result you notice a strange smell Shave the area to be treated properly before you use the appliance If shaving causes skin irritation trim hairs as short as possible and use a comfortable setti...

Страница 30: ...appliance with this attachment any more Go to your dealer or a Philips service centre or contact the Consumer Care Centre to have the attachment replaced The appliance is not suitable for your skin colour Do not use the appliance if you have a very dark skin Do not use it either if your body hair is light blond red grey or white The treated areas become red after the treatment Slight redness is ha...

Страница 31: ...se the appliance more frequently than recommended you do not increase the effectiveness but you do increase the risk of skin reactions The appliance is not suitable for your hair or skin colour Do not use the appliance if your body hair is light blond red grey or white Do not use the appliance either if you have very dark skin Hair starts to grow again in some spots on the treated areas You did no...

Страница 32: ...tions suivantes 37 Quelles sont les personnes auxquelles Philips Lumea Precision Plus NE convient PAS 37 Contre indications 37 N utilisez jamais l appareil si vous êtes enceinte ou si vous allaitez 37 N utilisez jamais l appareil si la couleur de votre peau et ou de vos poils n est pas adaptée à savoir 37 N utilisez jamais l appareil si vous souffrez d une des maladies répertoriées ci dessous 38 N...

Страница 33: ...ement la repousse des poils Philips s est investi depuis plus de 10 ans dans la recherche aux côtés de dermatologues de renom Profitez de cette technologie innovante à domicile Cet appareil a été particulièrement conçu et optimisé pour les femmes mais peut être également utilisé par les hommes Grâce à deux accessoires adaptés Philips Lumea Precision Plus permet d épiler les poils indésirables sur ...

Страница 34: ...re supérieure aisselles maillot et demi jambes en une seule opération sans devoir recharger l appareil Sur la base des durées de traitement moyennes pour chaque zone et des intensités recommandées pour un utilisateur Aucune pièce de rechange nécessaire aucun coût caché Philips Lumea Precision Plus est équipé d une lampe haute performance qui n a pas besoin d être remplacée Cette lampe peut produir...

Страница 35: ... la peau contient des poils à différentes phases du cycle de vie Pour réussir à traiter tous les poils et à empêcher que les racines ne redeviennent actives vous devez répéter le traitement toutes les 2 semaines Un filtre optique intégré protège votre peau des UV pour une utilisation sans danger Description générale fig 5 1 Verre filtrant avec filtre UV intégré 2 Accessoires a Accessoire de précis...

Страница 36: ... l autorisation et l aide de leurs parents ou des personnes qui exercent sur elles l autorité parentale Les adultes de plus de 18 ans peuvent utiliser cet appareil en toute liberté Chargez toujours l appareil à l aide de l adaptateur secteur fourni N utilisez pas l appareil ou l adaptateur secteur s il est endommagé L adaptateur contient un transformateur Pour éviter tout accident n essayez pas de...

Страница 37: ...dir pendant environ 15 minutes avant de reprendre la séance Confiez toujours l appareil à un Centre Service Agréé Philips pour réparation ou vérification Toute réparation par une personne non qualifiée peut s avérer dangereuse pour l utilisateur N utilisez jamais l appareil dans les conditions mentionnées dans la section Contre indications Quelles sont les personnes auxquelles Philips Lumea Precis...

Страница 38: ...sive y compris infection par leVIH ou le SIDA N utilisez jamais l appareil si vous prenez l un des traitements suivants Si vous suivez un traitement ou avez récemment subi un traitement à base d acides alpha hydroxylés AHA d acides bêta hydroxylés BHA d isotrétinoïne topique et d acide azélaïque Si vous avez pris de l Accutane ou du Roaccutane à l isotrétinoïne au cours des six derniers mois Ce tr...

Страница 39: ...e artificiel telles que crèmes de bronzage appareils de bronzage etc Si vous êtes bronzée ou prévoyez de bronzer lisez le chapitre Avant utilisation section Conseils de bronzage Remarque Cette liste n est pas exhaustive En cas de doute concernant l utilisation de l appareil veuillez consulter votre médecin Champs électromagnétiques CEM Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relative...

Страница 40: ...poils à la racine par exemple épilation électrique à la cire etc attendez la repousse des poils avant d utiliser Philips Lumea Precision Plus N utilisez pas de crèmes dépilatoires Sachez que flasher des zones mal ou non rasées entraîne un certain nombre de réactions indésirables Le verre filtrant et l accessoire peuvent être contaminés par la présence de poils et de saletés Si le verre filtrant et...

Страница 41: ...hode d épilation vous convient une croix figure dans le tableau lorsque ce n est pas le cas 2 Chaque zone du corps et même certaines parties de celle ci peuvent nécessiter une intensité lumineuse différente conformément aux valeurs recommandées dans le tableau ci dessous La méthode est plus efficace à intensité élevée mais nous vous invitons à réduire l intensité lumineuse en cas de douleur ou d i...

Страница 42: ...r la zone à flasher pour déterminer l intensité lumineuse appropriée Si vous ne respectez pas cette consigne vous risquez de développer des réactions cutanées après avoir utilisé Philips Lumea Precision Plus Après un bain de soleil attendez au moins 48 heures avant d utiliser l appareil Les bains de soleil peuvent rendre la peau plus foncée bronzée et ou provoquer des coups de soleil rougeurs Aprè...

Страница 43: ...ion des zones à flasher Si à un moment Lumea provoque une douleur intolérable réduisez l intensité lumineuse jusqu à ce que l utilisation du produit redevienne plus confortable Si vous remarquez des réactions cutanées plus importantes qu une légère rougeur arrêtez immédiatement la séance et lisez la section Éventuels effets secondaires et réactions cutanées dans le présent chapitre Choix du bon ac...

Страница 44: ...e sans douleur augmentez l intensité d un niveau dans la plage recommandée pour votre type de peau et appliquez un flash pour chaque intensité N appliquez pas plus d un flash à un même endroit 6 Après ce test attendez 24 heures et vérifiez si votre peau a réagi Si elle présente des réactions lors des utilisations ultérieures choisissez l intensité la plus élevée n ayant pas provoqué de réaction cu...

Страница 45: ...daires et réactions cutanées dans le présent chapitre 5 Appuyez sur le bouton pour augmenter l intensité et sur le bouton pour la diminuer À chaque fois que vous appuyez sur le bouton le voyant d intensité correspondant au niveau clignote au bout de quelques secondes 6 Placez l appareil perpendiculairement à la peau de sorte que l accessoire et l anneau de sécurité soient en contact avec la peau 7...

Страница 46: ... zone immédiatement contiguë à la dernière zone flashée Veillez à presser toute la surface de l anneau de sécurité sur la peau Ce mode déplacer flasher garantit un traitement précis de la lèvre supérieure des genoux ou des chevilles par exemple Remarque Après quelques secondes l appareil est prêt à émettre un nouveau flash Veillez donc à le déplacer immédiatement après le dernier flash Ne flashez ...

Страница 47: ...our déterminer les intensités lumineuses recommandées pour vos jambes Vous pouvez déplacer l appareil de haut en bas ou en transversale selon votre confort Remarque Les zones osseuses telles que le tibia et les chevilles sont plus sensibles que d autres Si vous pressez l accessoire très fort sur ces zones la peau peut être plus susceptible de développer des réactions cutanées comme des irritations...

Страница 48: ... trace de déodorant parfum crème ou autre produit d hygiène de vos aisselles avant de vous flasher Conseil Pour des résultats optimaux tenez vous face à un miroir de façon à obtenir une bonne visibilité de la zone à flasher et à bien distinguer le voyant Prêt à flasher Levez votre bras et placez votre main au niveau de votre cou pour tendre la peau de l aisselle De cette façon vous pouvez mainteni...

Страница 49: ...our une peau durablement lisse nous vous recommandons de renouveler les séances toutes les 4 à 8 semaines La durée entre chaque séance peut varier selon la repousse des poils de chacun et également selon les différentes parties du corps Si vos poils ont repoussé en abondance entre deux séances réduisez simplement l intervalle entre les séances en veillant toutefois à respecter une fréquence maxima...

Страница 50: ... et que votre peau n a pas retrouvé sa couleur normale Infection et inflammation cutanées très rares elles peuvent être causées par l utilisation de l appareil sur des plaies ou des coupures provoquées par le rasage sur des plaies existantes ou sur des poils incarnés Douleur excessive celle ci peut apparaître pendant ou après la séance si vous avez utilisé l appareil sur une peau non rasée à une i...

Страница 51: ...on Assurez vous qu il a refroidi avant de le nettoyer 2 Pour retirer l accessoire placez vos doigts dans les renfoncements situés en haut et en bas de l appareil puis tirez doucement L accessoire devrait se retirer facilement 3 À l aide du tissu de nettoyage fourni avec l appareil humidifié de quelques gouttes d eau nettoyez les pièces suivantes Le verre filtrant La surface externe des accessoires...

Страница 52: ...nt de garantie internationale Pièces de rechange Les pièces de rechange suivantes sont disponibles Accessoire corps Accessoire de précision Adaptateur secteur Environnement Lorsqu il ne fonctionnera plus ne jetez pas l appareil avec les ordures ménagères mais déposez le à un endroit assigné à cet effet où il pourra être recyclé Vous contribuerez ainsi à la protection de l environnement La batterie...

Страница 53: ...allumer l appareil 3 Insérez un poinçon ou autre outil pointu dans le couvercle de l appareil pour le détacher 4 Dévissez les deux vis situées en bas du manche à l aide d un tournevis 5 Retirez la partie inférieure de la poignée et coupez les deux fils connectés à la partie inférieure de l appareil 6 À l aide d une pince à bec long tirez sur les connecteurs de la batterie pour les détacher des bor...

Страница 54: ... techniques Modèle SC2003 Tension nominale 100 240V Fréquence nominale 50 60 Hz Entrée nominale 7 5 W Protection contre les électrocutions Classe II Q Niveau de protection IP 30 EN 60529 Conditions de fonctionnement Température 15 à 35 C Taux d humidité relative 25 à 95 Conditions de stockage Température 0 à 60 C Taux d humidité relative 5 à 95 Spectre de l accessoire 570 nm Spectre de l accessoir...

Страница 55: ... vérifier qu elle est alimentée Si la prise est alimentée mais que l appareil ne se charge toujours pas contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips L adaptateur n est pas branché correctement sur la prise secteur et ou la petite fiche n est pas insérée correctement dans la prise de l appareil Assurez vous que l adaptateur est ...

Страница 56: ...fonctionne La protection anti surchauffe a été activée Lorsque la protection anti surchauffe a été activée le ventilateur continue à fonctionner N éteignez pas l appareil et laissez le refroidir pendant environ 15 minutes avant de reprendre l utilisation Si le voyant prêt à flasher ne s allume pas lorsque vous placez l appareil sur votre peau contactez le Service Consommateurs Philips de votre pay...

Страница 57: ...i le filtre UV du verre filtrant est cassé arrêtez d utiliser l appareil Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips L appareil est défectueux Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays votre revendeur Philips ou un Centre Service Agréé Philips Je ressens une douleur importante lorsque j utilise l appareil Vous n...

Страница 58: ...rrectement les poils vous devez passer l appareil de manière à ce que les zones flashées se chevauchent Reportez vous au chapitre Utilisation de l appareil section Utilisation ultérieure étape 9 Vous n utilisez pas l appareil aussi souvent que nous le recommandons Pour réussir à épiler tous les poils et prévenir la réactivation des racines les séances doivent être répétées toutes les deux semaines...

Страница 59: ...iler correctement les poils vous devez passer l appareil de manière à ce que les zones flashées se chevauchent Reportez vous au chapitre Utilisation de l appareil section Utilisation ultérieure étape 9 Les poils repoussent dans le cadre de leur cycle de vie normal La repousse fait partie du cycle de vie normal des poils Toutefois les poils qui repoussent sont généralement plus fins et doux FRANÇAI...

Страница 60: ...es 65 Gebruik het apparaat nooit als u zwanger bent of borstvoeding geeft 65 Gebruik het apparaat nooit als u een ongeschikte huid en of haarkleur hebt d w z 65 Gebruik het apparaat nooit als u aan de hieronder genoemde aandoeningen lijdt 66 Gebruik het apparaat nooit als u een van de hieronder genoemde medicaties gebruikt 66 Gebruik het apparaat nooit op de volgende gebieden 66 Gebruik het appara...

Страница 61: ...hnologie nu op aangename wijze toepassen in de privacy van uw eigen huis waar en wanneer u dat wilt Dit apparaat is speciaal ontworpen en geoptimaliseerd voor gebruik door vrouwen maar kan ook door mannen worden gebruikt Philips Lumea Precision Plus maakt de behandeling van ongewenst haar over het hele lichaam inclusief het gezicht bovenlip kin en bakkebaarden mogelijk met behulp van twee speciale...

Страница 62: ...en opladen Gebaseerd op gemiddelde behandeltijden voor elk gebied en de aanbevolen intensiteiten voor één gebruiker Geen vervangingsonderdelen nodig geen onverwachte kosten Philips Lumea Precision Plus is uitgerust met een lamp voor hoge prestaties die niet hoeft te worden vervangen Deze lamp kan meer dan 100 000 keer flitsen U kunt hiermee meer dan 5 jaar voortdurend resultaten behalen en tegelij...

Страница 63: ...hillende fasen van de haargroeicyclus Om alle haren doeltreffend te behandelen moet u de behandeling met tussenpozen van twee weken enkele keren herhalen Een geïntegreerd optisch filter zorgt ervoor dat er geen UV licht op de huid komt en dat het apparaat veilig is voor de huid Algemene beschrijving fig 5 1 Lichtvenster met geïntegreerd UV filter 2 Opzetstukken a Precisieopzetstuk geschikt voor al...

Страница 64: ...pparaat gebruiken met toestemming en of hulp van de ouders of personen die ouderlijke zeggenschap over hen hebben Volwassenen van 19 jaar en ouder kunnen het apparaat zonder beperkingen gebruiken Laad het apparaat alleen op met de bijgeleverde adapter Gebruik het apparaat en de adapter niet als deze beschadigd zijn De adapter bevat een transformator Knip de adapter niet af om deze te vervangen doo...

Страница 65: ...verhit is flitst het niet Schakel het apparaat niet uit maar laat het ongeveer 15 minuten afkoelen voordat u doorgaat met de behandeling Breng het apparaat altijd naar een door Philips geautoriseerd servicecentrum voor onderzoek of reparatie Reparatie door een onbevoegd persoon kan zeer gevaarlijke situaties opleveren voor de gebruiker Gebruik het apparaat nooit in de gevallen die zijn vermeld in ...

Страница 66: ... of aids Gebruik het apparaat nooit als u een van de hieronder genoemde medicaties gebruikt Als uw huid momenteel wordt behandeld met of onlangs is behandeld met alfa hydroxyzuren AHA s bèta hydroxyzuren BHA s op de huid aangebrachte isotretinoïne en azelaïnezuur Als u tijdens de afgelopen zes maanden een vorm van isotretinoïne Accutane of Roaccutance hebt ingenomen Deze behandeling kan de gevoeli...

Страница 67: ...eeg Bruiningsadvies in hoofdstuk Klaarmaken voor gebruik als u gebruind bent of van plan bent te bruinen Opmerking Deze lijst is niet volledig Als u niet zeker bent of u het apparaat kunt gebruiken raden wij u aan een arts te raadplegen Elektromagnetische velden EMV Dit Philips apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden EMV Mits het apparaat op de juiste wij...

Страница 68: ...tel en al verwijderen van haren d w z epileren waxen enz wacht dan tot u een duidelijk zichtbare terugkeer van haargroei waarneemt voordat u Philips Lumea Precision Plus gebruikt Gebruik geen ontharingscrèmes in plaats van te scheren Let op behandeling op ongeschoren of niet goed geschoren gebieden heeft een aantal ongewenste effecten Het lichtvenster en het opzetstuk kunnen vervuild raken met ver...

Страница 69: ...idskleur en de kleur van uw lichaamsharen en om te controleren of deze methode geschikt voor u is als dat niet het geval is staat er een x in de tabel 2 Voor ieder lichaamsgebied en misschien zelfs ieder deel van een lichaamsgebied kan een andere geschikte lichtintensiteit nodig zijn volgens de tabel met aanbevolen lichtintensiteiten hieronder De methode is doeltreffender bij hogere intensiteiten ...

Страница 70: ...deling Controleer de tabel hierboven om vast te stellen welke standen geschikt zijn voor uw huidskleur Bruiningsadvies Blootstelling aan de zon voorafgaand aan de behandeling Als uw huid gebruind is voer dan een huidtest uit zie Eerste gebruik in hoofdstuk Het apparaat gebruiken op het te behandelen gebied om de juiste lichtintensiteit te bepalen Als u dit niet doet loopt u het risico huidreacties...

Страница 71: ...tuk Het apparaat gebruiken Het apparaat gebruiken Controleer de tabel met aanbevolen lichtintensiteiten in De lichtintensiteit instellen in hoofdstuk Klaarmaken voor gebruik om vast te stellen welke lichtintensiteit het meest geschikt is voor de kleur van uw huid en lichaamshaar Gebruik het apparaat in een goed verlichte kamer dit vermindert de waargenomen helderheid van de flitsen Scheer het gebi...

Страница 72: ...aan uitknop om het apparaat in te schakelen Het apparaat begint altijd automatisch op de laagste stand 4 Pas één flits toe op de laagste aanbevolen intensiteit voor uw huidtype Instructies over het afgeven van een flits vindt u in stap 6 t m 9 van Verder gebruik in dit hoofdstuk 5 Verhoog de intensiteit steeds een stand binnen het aanbevolen bereik voor uw huidtype en geef op iedere stand een flit...

Страница 73: ...huid kan om uiteenlopende redenen op verschillende dagen momenten verschillend reageren vooral na een bruiningssessie Zie Mogelijke bijwerkingen en huidreacties in dit hoofdstuk voor meer informatie 5 Druk op de knop om de intensiteit verhogen Druk op de knop om de intensiteit te verlagen Elke keer dat u op de knop drukt begint het bijbehorende intensiteitslampje te knipperen Dit duurt enige secon...

Страница 74: ...de flitsknop los Plaats voor de volgende flits het apparaat op het gebied precies naast het vorige geflitste gebied Zorg ervoor dat de veiligheidsring volledig op de huid is gedrukt Deze Stap flitsmodus zorgt voor een nauwkeurige behandeling van bijv de bovenlip knieën of enkels Opmerking Na enkele seconden is het apparaat klaar om opnieuw te flitsen Zorg er dus voor dat u het apparaat naar het vo...

Страница 75: ...ichtintensiteiten in De lichtintensiteit instellen in hoofdstuk Klaarmaken voor gebruik om te zien welke standen geschikt zijn voor uw benen U kunt het apparaat op en neer of heen en weer over het been bewegen om het even wat u handiger vindt Opmerking Doordat het bot er dicht onder de huid ligt zijn de scheenbenen en de enkels gevoeliger dan andere delen van het lichaam Als u het opzetstuk hard o...

Страница 76: ... dat u deodorant parfum crèmes of andere huidverzorgingsproducten van uw oksels verwijdert vóór de behandeling Tip Ga voor optimale resultaten op uw oksels voor een spiegel staan om goed zicht te hebben op het te behandelen gebied en het klaar om te flitsen lampje Houd uw arm omhoog en plaats uw hand in uw nek om de huid van uw oksel strak te trekken Op deze manier kan de veiligheidsring gemakkeli...

Страница 77: ...id glad blijft raden wij u aan de behandeling elke 4 tot 8 weken te herhalen De tijd tussen behandelingen kan variëren afhankelijk van uw individuele haargroei en ook per lichaamsdeel Als tussen de behandelingen te veel haren teruggroeien verkort dan gewoon de tijd tussen de behandelingen Voer de behandeling echter niet vaker dan eens in de twee weken uit op hetzelfde gebied Wanneer u het apparaat...

Страница 78: ...t apparaat hebt gebruikt op ongeschoren huid als u het apparaat gebruikt op een te hoge lichtintensiteit voor uw huidskleur als u meerdere malen een flits afgeeft op hetzelfde gebied en als u het apparaat gebruikt op open wonden ontstekingen infecties tatoeages brandwonden enz Zie Contra indicaties in hoofdstuk Belangrijk voor meer informatie Na gebruik Gebruik geen geparfumeerde schoonheidsmiddel...

Страница 79: ...ukken het roodachtige filterglas in het precisieopzetstuk Opmerking Als water niet doeltreffend reinigt gebruik dan een paar druppels alcohol met een hoog percentage om de hierboven genoemde onderdelen schoon te maken Opmerking Een vervuild lichtvenster en of opzetstuk kan eruitzien zoals op deze afbeelding Maak het apparaat voor en na ieder gebruik schoon en indien nodig ook tijdens het gebruik v...

Страница 80: ...punt om het te laten recyclen Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving De ingebouwde accu s bevatten stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu Verwijder de accu s altijd voordat u het apparaat afdankt en inlevert op een door de overheid aangewezen inzamelpunt Lever de accu s in op een officieel inzamelpunt voor batterijen Als u problemen ondervindt bij het verwijd...

Страница 81: ...i de twee schroeven aan de onderzijde van het handvat los met een schroevendraaier 5 Verwijder het onderste gedeelte van het handvat en knip de twee draden door die het onderste gedeelte van het apparaat verbinden 6 Haal de accustekkers met een tang los van de accuaansluitingen 7 Haal de accu s met een tang uit het apparaat NEDERLANDS 81 ...

Страница 82: ...minale frequentie 50Hz 60Hz Nominaal ingangsvermogen 7 5 W Bescherming tegen elektrische schokken Klasse II Q Beschermingsklasse IP 30 EN 60529 Gebruiksomstandigheden Temperatuur 15 tot 35 C Relatieve vochtigheid 25 tot 95 Opbergomstandigheden Temperatuur 0 tot 60 C Relatieve vochtigheid 5 tot 95 Spectrum van lichaamsopzetstuk 570 nm Spectrum van precisieopzetstuk 600 nm Lithium Ion batterij 2 x 3...

Страница 83: ...opcontact staat Als er stroom op het stopcontact staat maar het apparaat wordt nog steeds niet opgeladen neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land uw Philips dealer of een Philips servicecentrum De adapter is niet goed in het stopcontact geplaatst en of de kleine stekker is niet goed in de aansluiting van het apparaat geplaatst Controleer of de adapter goed in het stopcontact is ...

Страница 84: ... of een Philips servicecentrum om het opzetstuk te vervangen Het klaar om te flitsen lampje gaat niet branden wanneer ik het opzetstuk op de huid plaats maar de koelventilator draait De oververhittingsbeveiliging is in werking getreden Wanneer de oververhittingsbeveiliging in werking is getreden blijft de ventilator draaien Schakel het apparaat niet uit maar laat het ongeveer 15 minuten afkoelen v...

Страница 85: ...eer het te behandelen gebied voordat u het apparaat gebruikt Als het scheren huidirritaties veroorzaakt trim het haar dan zo kort mogelijk en gebruik een stand die aangenaam aanvoelt U hebt het apparaat in een stoffige omgeving opgeborgen De rare geur verdwijnt na enige flitsen De huid voelt gevoeliger aan dan normaal tijdens de behandeling De lichtintensiteit die u gebruikt is te hoog Controleer ...

Страница 86: ...laarmaken voor gebruik Het lichtvenster of het roodachtige filterglas van het opzetstuk is kapot Als het lichtvenster of het roodachtige filterglas van het opzetstuk kapot is gebruik het apparaat dan niet meer met dit opzetstuk Ga naar uw dealer of een Philips servicecentrum of neem contact op met het Consumer Care Centre om het opzetstuk te vervangen Het apparaat is niet geschikt voor uw huidskle...

Страница 87: ...t lichaamsdeel Als tussen de behandelingen te veel haren teruggroeien verkort dan de tijd tussen de behandelingen Voer de behandeling echter niet vaker dan eens in de twee weken uit op hetzelfde gebied Wanneer u het apparaat vaker dan aanbevolen gebruikt neemt de doeltreffendheid niet toe maar wel het risico van huidreacties Het apparaat is niet geschikt voor de kleur van uw haar of huid Gebruik h...

Страница 88: ...88 ...

Страница 89: ......

Страница 90: ...4203 000 7435 1 ...

Результаты поиска

Содержание SC2003/12

Отзывы:

Похожие инструкции для SC2003/12

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips SC2003/12, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SC2003/12

Отзывы:

Похожие инструкции для SC2003/12

Бренды по названию

Популярные бренды