Philips Norelco HP2841/31 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 11

IMPORTANT

SAFEGUARDS

When using an electric appliance, basic
precautions should always be followed, including
the following:

Read all instructions before using this
appliance.

DANGER

To reduce the risk of electric shock:

1. Do not reach for an appliance that has

fallen into water. Unplug immediately.

2. Do not use appliance while bathing or in a

shower.

3. Do not place or store appliance where it can

fall or be pulled into a tub or sink. Do not
place in or drop into water or other liquid.

4. Always unplug this appliance from the

electrical outlet immediately after using.

5. Unplug this appliance before cleaning.
6. Do not use an extension cord with this

appliance.

WARNING

To reduce the risk of burns, fire, electric
shock or injury to persons:

1. This appliance should never be used by, on,

or near children or invalids. Keep out of
reach of children.

2. Use this appliance for its intended household

use as described in this manual. Do not use
attachments not recommended by Philips
Electronics North America Corporation.

3. Never operate this appliance if it has a

damaged cord or plug, if it is not working
properly, if it has been dropped or damaged,
or dropped into water. Return the appliance
to an Authorized Norelco Service Location
for examination and repair.

4. Keep the appliance, cord and plug away from

heated surfaces.

5. Never drop or insert any object into any

opening.

6. Do not use outdoors or operate where

aerosol (spray) products are being used or
where oxygen is being administered.

7. Never put the appliance in direct sunlight or

store at a temperature above 140ºF.

8. Always check rotating discs before use.

Do not use this appliance with damaged
or broken discs, as injury may occur.

9. Always attach plug to appliance first, then to

outlet. Be certain that plug is inserted
firmly into appliance.To disconnect, slide
switch to OFF position, then remove plug
from outlet.

10. To prevent possible damage to the cord,

do not wrap cord around the appliance.

11. An appliance should never be left unattended

when plugged in.

12. When appliance is on, keep it away from

the hair on your head, eyelashes, eyebrows,
clothing, brushes, wires and cords to
prevent accidents, injury or damage.

13. It is recommended this appliance be

used dry on legs only.

14. If you have varicose veins, spots, moles or

blemishes, or your skin is sensitive or
irritated, or you have in-grown hairs or the
tendency towards producing in-grown hairs,
do not use this appliance.

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

IMPORTANT: The power plug contains a
transformer. Do not cut off the power
plug to replace it with another plug, as
this will cause a hazardous condition.

IMPORTANT

Please read these instructions completely before
using this appliance.The following information and
precautions are important:

◗

CAUTION: Methods of removing hair by the
root can cause ingrown hairs and minor skin
injuries. Please consult your doctor if you have
any questions about the use of the appliance.

◗

Do not use the Satinelle Epilator if you suffer
from varicose veins, spots or blemishes, or
when the skin is irritated. Consult your doctor
first.

◗

Use of the Satinelle Epilator may cause
reddening or irritation of the skin.This is a
normal reaction which should quickly
disappear. However, if irritation remains for
more than three days, consult your doctor.

◗

Any minor injury resulting from hair
removal may allow bacteria to penetrate
the injury site potentially causing small
scars or a change in pigmentation of the
skin.The risk of infection may be
minimized by thoroughly cleaning the
rotating discs before and/or after each
use (see Cleaning section).

ENGLISH

Features

A Rotating Epilation Discs
B

Epilating Head

C ON/OFF Slide Switch and Speed Selector

• 0 = OFF
• 1 = Normal Speed:

for thinner hair or
bony areas

• 11 = High Speed:
for thicker hair or
larger areas

D Socket for Appliance Plug
E

Appliance Plug

Cord

G Outlet Plug
H Brush

Loofah Pad
Full 2-Year Warranty
60-Day Money-Back Guarantee

How To Use Your Satinelle Epilator

◗

Use this epilator for its intended household
use as described in this manual.

◗

Make sure your skin is clean, free from grease
and creams. Do not apply any cream before
using. Hairs are easier to remove after a bath
or a shower, but your skin should be completely
dry before using your Satinelle Epilator.

◗

Regular massages with the loofah pad before
epilating may help to prevent ingrown hairs.

◗

If you are using the appliance for the first time,
it is recommended that you begin at an area
with little hair growth to become accustomed
to using your Satinelle Epilator.

◗

As the hairs are being removed by the root,
your skin may feel a little discomfort after
using the Satinelle Epilator for the first time.
This effect will gradually lessen with each use.

◗

Regrowth of hairs tends to be softer both in
appearance and in touch.

◗

After each use, you may want to apply a non-
alcohol based mild cream or body lotion which
will help reduce the possibility of skin irritation.

Be certain appliance is in OFF “O” position.
Connect cord to appliance, making sure that
the plug is completely inserted into the
appliance (Fig. 1). Insert the plug into any
120V AC outlet.

Switch the Satinelle Epilator ON by selecting
the desired speed.

Speed Settings

◗

For the areas where the hairs are thinner,
hard-to-reach places and areas with bones
close to the skin’s surface (such as knees and
ankles), select speed I (normal speed) (Fig. 2).

◗

For larger surfaces and thicker hair areas,
select speed II (high speed) (Fig. 3).

◗

For areas with bones close to the skin’s surface
(knees, ankles), select the normal intensity.

Keep the skin taut using your fingers to
stretch the skin so the rotating discs can
grasp hairs (Fig. 4).

Hold the Satinelle Epilator perpendicular to
your leg with the ON/OFF Slide Switch
pointing in the direction you are going to
move the appliance (Fig. 5).

Gently press and move the Satinelle Epilator
slowly over the skin against the direction of
hair growth (Fig. 6). If you press too lightly
or too hard, the Satinelle Epilator will not be
able to grasp and remove the hairs.
Experiment until you find the right settings
and right amount of pressure for your type
of skin and hair.

To switch the System OFF, slide the ON/OFF
Switch to the “O” position (Fig. 7).

NOTE: If you choose to use a cream or
moisturizing lotion after use, be certain it
does not contain alcohol as it may cause
discomfort.

IMPORTANT:

◗

After using the Satinelle Epilator, some redness
or irritation may occur. This is normal and
should disappear quickly.

◗

It is recommended this appliance be
used dry on legs only.

◗

Clean the appliance regularly following
CLEANING instructions.

◗

This appliance should only be used after
prior consultation with your doctor if you have
or experience:

• Open wounds
• Eczema, psoriasis (scaly eczema),

inflamed skin reactions such as
folliculitis, skin rashes or the tendency
to allergy or allergic skin reactions

• Body acne
• Immune deficiency or disorders
• Couperose, rosacea, or varicose veins
• Pregnancy
• Reduced skin immunity as a result of

diabetes, pregnancy, Raynaudís disease, etc.

• Hemophilia
• If you have moles, raised skin bumps, etc.

◗

If you have been or begin taking hormone
medication, or have recently been pregnant, a
change in your hormone levels may influence
the thickness, color or amount of hair growth.
This is caused by the hormonal changes, not by
this method of hair removal.

◗

When removing hair from the area
behind knees, be sure to keep skin
stretched tightly to prevent pinching of
the skin by the rotating discs.

◗

With first time use you may feel some
discomfort, irritation or experience reddening
of the skin.This is because the hairs are
actually removed at the root.The discomfort
you feel will tend to lessen with successive
uses. You may wish to remove hair in the
evening so if any reddening occurs it will
diminish overnight.

◗

Regular massages with the loofah pad before
epilating may help to prevent ingrown hairs.

◗

Use only the cord provided.

◗

Clean appliance regularly following
CLEANING instructions.

CONGRATULATIONS

Your new Satinelle Epilator with the rotating disc
system can remove hair by the root quickly, easily
and effectively.The fast, efficient rotating disc
system catches long and short hair for no more
stubble.The Satinelle Epilator has two different
speed selections for maximum personal comfort
to give you long-lasting, silky, smooth results... only
from Norelco.

Important

Give your new Satinelle Epilator a chance!
Like many new products, your Satinelle Epilator
may take a little getting used to. If you are using a
hair removal system for the first time, or if you’ve
been using a different brand, your skin may need
time to adapt to your new Satinelle Epilator. Give
yourself a little time to practice and determine
the best comfort settings and speed to remove
hairs quickly, yet comfortably. The rotating discs
grip even short hairs and remove them at the
root. Any regrowth of hairs tends to be softer -
no more stubble! Your legs will remain smooth
for weeks.

To acquaint yourself with how the Satinelle
Epilator works, be certain to read the instructions
and important information contained in this
booklet before using for the first time.

The Satinelle Epilator ... the choice for long-lasting,
smooth, silky results.

Storage

◗

Be sure appliance is turned off. Remove
cord from outlet and epilator before storing
in a safe, dry location where it will not be
crushed, banged or subject to damage.

◗

Do not wrap cord around the appliance
when storing.

◗

Store cord in a safe location where it will
not be cut or damaged.

◗

Do not keep appliance permanently plugged
into outlet.

◗

Do not place or store appliance where it
can fall or be pulled into a tub or sink,
water or other liquid while plugged in.

Long Lasting
Smoothness

HP2841/31
Epilator

Features

Full Two-Year Warranty

Philips Electronics North America Corporation warrants each new
Norelco Product, Model HP2841/31, against defects in materials or
workmanship for a period of two years from the date of purchase, and
agrees to repair or replace any defective product without charge.

IMPORTANT:

This warranty does not cover damage resulting from

accident, misuse or abuse, lack of reasonable care, the affixing of any
attachment not provided with the product or loss of parts or subjecting
the product to any but the specified voltage.*

PHILIPS ELECTRONICS NORTH AMERICA CORPORATION
WILL NOT PAY FOR WARRANTY SERVICE PERFORMED
BY A NON-AUTHORIZED REPAIR SERVICE AND WILL
NOT REIMBURSE THE CONSUMER FOR DAMAGE RESULTING
FROM WARRANTY SERVICE PERFORMED BY A NON-
AUTHORIZED REPAIR SERVICE.
NO RESPONSIBILITY IS ASSUMED FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

In order to obtain warranty service, simply take or ship the product
postage prepaid to the nearest Authorized Norelco Service Location. It is
suggested that for your protection you return shipments of product by
insured mail, insurance prepaid. Damage occurring during shipment is not
covered by this warranty.

NOTE:

No other warranty, written or oral, is authorized by Philips

Electronics North America Corporation.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other
rights which vary from state to state. Some states do not allow the
exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the
above exclusion and limitations may not apply to you.

* Read enclosed instructions carefully.

Manufactured for:
Philips Domestic Appliances and Personal Care Company
A Division of Philips Electronics
North America Corporation
1010 Washington Blvd., Stamford, CT 06912-0015

This symbol on the product’s nameplate means it is

listed by Underwriters’ Laboratories, Inc.

PHILIPS is a Registered Trademark of Philips Electronics N.V.

Norelco is a Registered Trademark of Philips Electronics
North America Corporation.

Satinelle is a Trademark of Philips Electronics N.V.

Satinelle

Cleaning

IMPORTANT

◗

Always switch the Satinelle Epilator to
OFF position “O” and remove plug from
electrical outlet before cleaning (Fig. 7).

◗

It is essential for hygienic reasons and
optimum performance that the epilating head
and rotating discs are cleaned after each use.

◗

Never immerse this appliance in water.

◗

Never clean, remove, or replace epilating head
or rotating discs while motor is ON.
The rotating discs are not removable from
the appliance.

◗

Do not apply pressure or touch rotating discs
with hard objects as this may dent or damage
the discs. If damage occurs, discontinue use
immediately.

◗

Do not use strong or abrasive cleaners or
acetone to clean the housing/body of Satinelle
Epilator.

Remove the epilating head by pushing the
ribbed section with your thumb and lifting
the epilating head off the appliance (Fig. 8).

Clean the epilating discs and all other
accessible parts with the brush.

Never try to detach the epilating discs from the
appliance.

Place the epilating head back onto the
appliance. Press the non-marked side
opposite the ribbed section so the
epilating head snaps back into position.
(Fig. 9).You will hear a click.

The epilating head only fits onto the appliance
in one way.

This appliance has no other user-serviceable
parts. Any other service should be performed by
an Authorized Norelco Service Location.

Product Assistance

For Assistance or the Authorized Norelco Service
Location nearest you, call toll free:

1-800-243-3050
or visit our website: www.norelco.com

Authorized Norelco Service Location information
is available 24 hours a day, 7 days a week.

60-DAY MONEY-

BACK GUARANTEE

If you are not fully satisfied with your Norelco Satinelle
Product, Norelco will refund you the full purchase price.

The Satinelle product must be shipped prepaid by
insured mail, insurance prepaid, and have the sales
receipt, indicating purchase price and the date of
purchase, enclosed.The Satinelle product must be
postmarked no later than 60 days after the date of
purchase. Norelco reserves the right to verify the
purchase price of the product and limit refunds not
to exceed suggested retail price.

Send dated sales receipt, your complete name and
address as indicated below, and the product, prepaid to:

Philips Domestic Appliances

and Personal Care Company

A Division of Philips Electronics

North America Corporation

450 North Medinah Road, Dock 16

Roselle, IL 60172-2329

Please allow 4-6 weeks for delivery of check.

(Please Print)

Name_________________________________________

Address_______________________________________

City___________________________________________