4
2
3
1
EN
Switch on the home theater
CS
Zapn
ě
te domácí kino
DA
Tænd for hjemmebiografen
DE
Einschalten des Home
Entertainment-Systems
EL
Ενεργοποιήστε
το
home cinema
ES
Enciende el sistema de cine en casa
FI
Virran kytkeminen kotiteatteriin
FR
Mettre sous tension le Home Cinéma
HU
A házimozi bekapcsolása
IT
Accensione del sistema Home Theater
NL
Schakel de home cinema in
NO
Slå på hjemmekinoanlegget
PL
W
łą
czanie zestawu kina domowego
PT
Ligar o sistema de cinema em casa
RO
Porni
ţ
i sistemul home theater
SK
Zapnutie domáceho kina
SV
Sätt på hemmabiosystemet
TR
Ev sinemas
ı
n
ı
aç
ı
n
HTS3539_12_QSG_A5_14Dec11.indd 8
HTS3539_12_QSG_A5_14Dec11.indd 8
12/14/2011 9:11:40 AM
12/14/2011 9:11:40 AM