Philips HTS3155/78, Руководство пользователя (португальский)

Страница: 47 / 52

47
B.
Português
Multicanal: Os DVDs são formatados para que
cada trilha sonora constitua um campo de sonoro.
O conceito multicanal refere-se a uma estrutura
de trilhas sonoras com três ou mais canais.
PBC: Playback Control (Controle de
reprodução). Sistema de navegação em um Video
CD/Super VCD por menus na tela gravados no
disco. Você pode desfrutar de reprodução e
buscas interativas.
Progressive scan: O Progressive scan exibe o
dobro do número de quadros por segundo que o
modo de entrelace (sistema de TV comum). Este
recurso oferece resolução e qualidade de imagem
superiores.
Código de região: Sistema que só permite a
reprodução de discos na região designada. Esta
unidade só executa discos que tenham códigos de
região compatíveis. Você pode encontrar o código
de região de sua unidade no rótulo do produto.
Alguns discos são compatíveis com mais de uma
região (ou ALL – Todas as regiões).
Surround: Sistema para a criação de campos
sonoros tridimensionais cheios de realismo, graças
à disposição de diversas caixas acústicas ao redor
do ouvinte.
Título: A maior seção de um fi lme ou musical em
DVD. A cada título atribui-se um número de título
para permitir a localização do título desejado.
WMA: Windows Media™ Audio. Refere-se a
uma tecnologia de compactação de áudio
desenvolvida pela Microsoft Corporation. Os
dados WMA podem ser codifi cados usando-se o
Windows Media Player versão 9 ou o Windows
Media Player para Windows XP. Os arquivos são
reconhecidos por sua extensão ‘WMA’.
Glossário
(continuação)