Philips HTD3520G Скачать руководство пользователя страница 27

25

EN

9  Language code

 

Abkhazian   

6566

Afar     

 

6565

Afrikaans      

6570

Amharic      

6577

Arabic    

 

6582

Armenian   

7289

Assamese   

6583

Avestan      

6569

Aymara      

6589

Azerhaijani   

6590

Bahasa Melayu   

7783

Bashkir      

6665

Belarusian   

6669

Bengali    

 

6678

Bihari    

 

6672

Bislama      

6673

Bokmål, Norwegian   

7866

Bosanski     

6683

Brezhoneg   

6682

Bulgarian 

 

6671

Burmese      

7789

Castellano, Español 

6983

Catalán 

 

6765

Chamorro  

6772

Chechen 

 

6769

Chewa; Chichewa; Nyanja 7889
    

 

9072

Chuang; Zhuang 

9065

Church Slavic; Slavonic  6785
Chuvash 

 

6786

Corsican 

 

6779

Česky

  

6783

Dansk 

 

6865

Deutsch 

 

6869

Dzongkha   

6890

English 

 

6978

Esperanto   

6979

Estonian 

 

6984

Euskara 

 

6985

  

6976

Faroese 

 

7079

Français 

 

7082

Frysk 

 

7089

Fijian 

 

7074

Gaelic; Scottish Gaelic  7168
Gallegan 

 

7176

Georgian   

7565

Gikuyu; Kikuyu 

7573

Guarani 

 

7178

Gujarati 

 

7185

Hausa 

 

7265

Herero 

 

7290

Hindi 

 

7273

Hiri Motu   

7279

Hrwatski 

 

6779

Ido 

 

7379

Interlingua (International)7365
Interlingue   

7365

Inuktitut 

 

7385

Inupiaq 

 

7375

Irish 

 

7165

Íslenska 

 

7383

Italiano 

 

7384

Ivrit 

 

7269

Japanese 

 

7465

Javanese 

 

7486

Kalaallisut   7576
Kannada 

 

7578

Kashmiri 

 

7583

Kazakh 

 

7575

Kernewek   

7587

Khmer 

 

7577

Kinyarwanda 

8287

Kirghiz 

 

7589

Komi 

 

7586

Korean 

 

7579

Kuanyama; Kwanyama 

7574

Kurdish 

 

7585

Lao 

 

7679

Latina 

 

7665

Latvian 

 

7686

Letzeburgesch; 

7666

Limburgan; Limburger 

7673

Lingala 

 

7678

Lithuanian   7684
Luxembourgish; 

7666

Macedonian  

7775

Malagasy 

 

7771

Magyar 

 

7285

Malayalam   

7776

Maltese 

 

7784

Manx 

 

7186

Maori 

 

7773

Marathi 

 

7782

Marshallese   

7772

Moldavian   

7779

Mongolian   7778
Nauru 

 

7865

Navaho; Navajo 

7886

Ndebele, North 

7868

Ndebele, South 

7882

Ndonga 

 

7871

Nederlands   

7876

Nepali 

 

7869

Norsk 

 

7879

Northern Sami 

8369

North Ndebele 

7868

Norwegian Nynorsk; 

7878

Occitan; Provencal 

7967

Old Bulgarian; Old Slavonic  6785
Oriya 

 

7982

Oromo 

 

7977

Ossetian; Ossetic 

7983

Pali 

 

8073

Panjabi 

 

8065

Persian 

 

7065

Polski 

 

8076

Português   

8084

Pushto 

 

8083

Russian 

 

8285

Quechua 

 

8185

Raeto-Romance 

8277

Romanian   

8279

Rundi 

 

8278

Samoan 

 

8377

Sango 

 

8371

Sanskrit 

 

8365

Sardinian 

 

8367

Serbian 

 

8382

Shona 

 

8378

Shqip 

 

8381

Sindhi 

 

8368

Sinhalese 

 

8373

Slovensky   

8373

Slovenian   

8376

Somali 

 

8379

Sotho; Southern 

8384

South Ndebele 

7882

Sundanese   

8385

Suomi 

 

7073

Swahili 

 

8387

Swati 

 

8383

Svenska 

 

8386

Tagalog 

 

8476

Tahitian 

 

8489

Tajik 

 

8471

Tamil 

 

8465

Tatar 

 

8484

Telugu 

 

8469

Thai 

 

8472

Tibetan 

 

6679

Tigrinya 

 

8473

Tonga (Tonga Islands) 

8479

Tsonga 

 

8483

Tswana 

 

8478

Türkçe 

 

8482

Turkmen 

 

8475

Twi 

 

8487

Uighur 

 

8571

Ukrainian   

8575

Urdu 

 

8582

Uzbek 

 

8590

Vietnamese   

8673

Volapuk 

 

8679

Walloon 

 

8765

Welsh 

 

6789

Wolof 

 

8779

Xhosa 

 

8872

Yiddish 

 

8973

Yoruba 

 

8979

Zulu 

 

9085

Ё᭛

Содержание HTD3520G

Страница 1: ...www philips com support User manual Always there to help you Register your product and get support at HTD3520G Question Contact Philips ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...11 Access the home menu 11 Discs 11 Data files 12 Play audio through Bluetooth 13 USB storage devices 14 Audio video and picture options 14 Radio 15 MP3 player 16 Karaoke 16 Choose sound 16 5 Change settings 17 Language settings 17 Picture and video settings 18 Audio settings 18 Parental control settings 18 Display settings 19 Energy saving settings 19 Restore default settings 19 6 Update software...

Страница 4: ...r wall mountable products use only the supplied wall mount bracket Secure the wall mount to a wall that can support the combined weight of the product and the wall mount Koninklijke Philips N V bears no responsibility for improper wall mounting that results in accident injury or damage For speakers with stands use only the supplied stands Secure the stands to the speakers tightly Place the assembl...

Страница 5: ... Remove discs from the disc compartment if you are not using the product for an extended period of time Use only microfiber cloth to clean the product Care of the environment Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused Never dispose of your product with other household waste Please inform yourself about the local rules on th...

Страница 6: ...e Open or close the disc compartment or eject the disc d Play Pause Start pause or resume play e SOURCE Select an audio or video source for the home theater f Standby On Switch the home theater on or to standby Front panel display Indication Home Radio Disc Aux In Optical In Audio In Open Close Load Front panel display Indication Pause Mute Remote control This section includes an overview of the r...

Страница 7: ...evious menu screen f Increase or decrease volume g Mute Mute or restore volume h Previous Next Skip to the previous or next track chapter or file In radio mode select a preset radio station i Numeric buttons Select an item to play j SOUND Select a sound mode k SURR Select surround sound or stereo sound l Play Pause Start pause or resume play m Stop Stop play n OPTIONS Access more play options whil...

Страница 8: ... helps you connect your home theater to aTV and other devices and then set it up For information about the basic connections of your home theater and accessories see the quick start guide Note For identification and supply ratings see the type plate at the back or bottom of the product Before you make or change any connections make sure that all devices are disconnected from the power outlet Conne...

Страница 9: ...NTER FRONT RIGHT REAR LEFT SUB WOOFER 4 REAR LEFT rear left and REAR RIGHT rear right speakers Place the rear surround speakers to the left and right side of your seating position either in line with it or slightly behind it 5 SUBWOOFER subwoofer Place the subwoofer at least one meter to the left or right of theTV Leave about 10 centimeter clearance from the wall Connect to TV Connect your home th...

Страница 10: ...DMI CEC is a feature that enables CEC compliant devices that are connected through HDMI to be controlled by a single remote control TV such as volume control for both the TV and the home theater see Set up EasyLink HDMI CEC control on page 10 4 If you cannot hear theTV audio through your home theater set up the audio manually see Set up the audio on page 10 Note If yourTV has a DVI connector you c...

Страница 11: ...e digital optical connector might be labeled SPDIF or SPDIF OUT TV Option 2 Connect audio through analog audio cables Basic quality audio 1 Using an analog cable connect the AUX connectors on your home theater to the AUDIO OUT connectors on theTV or other device Set up speakers Set up the speakers manually to experience customized surround sound Before you start Make the necessary connections desc...

Страница 12: ...you can control your home theater TV and other connected HDMI CEC compliant devices with a single remote control 1 Touch Play One touch play If one touch play is enabled press Standby On on the remote control of your home theater to wake up theTV from standby 1 Touch Standby One touch standby If one touch standby is enabled your home theater can switch to standby with the remote control of theTV o...

Страница 13: ... necessary connections described in the Quick start guide and the user manual Switch theTV to the correct source for the home theater Access the home menu The home menu provides easy access to connected devices setup and other useful features in your home theater 1 Press Home The home menu is displayed 2 Press the Navigation buttons and OK to select the following DISC Start disc play USB Access th...

Страница 14: ...u press Home select Setup Audio Audio Sync Display menu forVCD and SVCD Display the content menu onVCD and SVCD discs 1 Press Home 2 Select Setup and then press OK 3 Select Preference PBC PBC Enable or disable the content menu navigation ofVCD and SVCD discs with Play Back Control feature Data files Your home theater can play pictures audio and video files contained in a disc or a USB storage devi...

Страница 15: ...nal range between this product and a Bluetooth device is approximately 10 meters 30 feet 1 Press to select Bluetooth mode bt is displayed on the display panel 2 On the Bluetooth device switch on Bluetooth search for and select the name of this product to start connection see the user manual of the Bluetooth device on how to enable Bluetooth If prompted for a password enter 0000 3 Wait until you he...

Страница 16: ...re not available 2 Press the Navigation buttons buttons and OK to select and change Info Display the play information PBC Enable or disable the content menu navigation ofVCD and SVCD discs with Play Back Control feature Aspect ratio Select a display ratio of picture that matches yourTV screen Repeat Select a repeat play mode Zoom Zoom into a video scene or picture Press the Navigation buttons left...

Страница 17: ...channel that you listened to is played If you have not installed any radio stations the message AUTO INSTALL PRESS PLAY appears on the display panel Press to install radio stations 3 Use the remote control to listen or to change radio stations Play buttons Button Action or Alphanumeric buttons Select a preset radio station Navigation buttons Left Right Search for a radio station Up Down Fine tune ...

Страница 18: ...ess the Navigation buttons up down and OK to change the following settings Microphone Turn the microphone on or off MicVolume Change the microphone volume Echo Level Change the echo level Karaoke Scoring Select a difficulty level to score your singing After a song ends a score is given Karaoke Idol Have a Karaoke contest with your friends Follow the on screen instructions to start the contest Key ...

Страница 19: ...tting that is grayed out To return to the previous menu press BACK To exit the menu press Home Language settings Onscreen display language 1 Press Home 2 Select Setup and then press OK 3 Select General and then press OK OSD Language Select a display language for menu Disc language 1 Press Home 2 Select Setup and then press OK 3 Select Preference and then press OK Audio Select an audio language for...

Страница 20: ...settings 1 Press Home 2 Select Setup and then press OK 3 Select Audio and then press OK HDMI Audio Set the HDMI audio output from yourTV or disable HDMI audio output from theTV Audio Sync Set audio delay if audio and video cannot be matched Speaker Setup Set up speakers for best surround sound experience Sound Mode Select a predefined sound mode to suit your video and music Treble Bass Set the hig...

Страница 21: ...ay Back Control feature Energy saving settings 1 Press Home 2 Select Setup and then press OK 3 Select General and then press OK Display Dim Set the brightness of the home theater front panel display Sleep Timer Switch the home theater to standby mode after the elapsed time Auto Standby Switch the home theater to standby mode after 15 minutes of no activity when in disc or USB mode Restore default ...

Страница 22: ... a USB hard drive A computer with Internet access An archive utility that supports the ZIP file format Step 1 Download the latest software 1 Connect a USB flash drive to your computer 2 In your web browser go to www philips com support 3 At the Philips Support website find your product and locate the Software and drivers The software update is available as a zip file 4 Save the zip file in the roo...

Страница 23: ...w Zealand Russia India China Asia Pacific Taiwan Korea Playable video files Resolution size 720 x 576 pixels Video codec avi divx DivX3 11 DivX4 x DivX5 x MPEG 1 MPEG 2 Xvid mpg mpeg MPEG 1 MPEG 2 Audio codec avi divx PCM AC 3 MP3 WMA mpg mpeg PCM MPEG MP3 Maximum Bit rate 8Mbps Playable audio files Playable audio codec mp3 MP3 wma WMA Maximum Bit rate mp3 320kbps wma 192kbps Bluetooth Bluetooth p...

Страница 24: ...dby power consumption 0 5 W Dimensions W x H x D 360 x 58 x 325 mm Weight 2 3 kg Subwoofer Output power 50 W RMS 30 THD Impedance 8 ohm Speaker drivers 165 mm 6 5 woofer Dimensions W x H x D 195 x 265 x 265 mm Weight 2 82 kg Cable length 2 3 m Speakers Center speaker Output power 50 W RMS 30 THD Speaker impedance 4 ohm Speaker drivers 1 x 63 5 mm 2 5 full range Dimensions W x H x D 85 x 88 x 83 mm...

Страница 25: ...ome theater speakers Connect the audio cable from your home theater to yourTV or other devices However you do not need a separate audio connection when the home theater andTV are connected through an HDMI ARC connection Set up the audio for the connected device see Set up the audio on page 10 Reset your home theater to its factory settings see Restore default settings on page 19 and then switch it...

Страница 26: ...To make the home theater work independently switch off EasyLink Bluetooth A device cannot connect with this product The device does not support the compatible profiles required for this product You have not enabled the Bluetooth function of the device See the user manual of the device on how to enable the function The device is not correctly connected Connect the device correctly see Play audio th...

Страница 27: ... 7574 Kurdish 7585 Lao 7679 Latina 7665 Latvian 7686 Letzeburgesch 7666 Limburgan Limburger 7673 Lingala 7678 Lithuanian 7684 Luxembourgish 7666 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Magyar 7285 Malayalam 7776 Maltese 7784 Manx 7186 Maori 7773 Marathi 7782 Marshallese 7772 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Nauru 7865 Navaho Navajo 7886 Ndebele North 7868 Ndebele South 7882 Ndonga 7871 Nederlands 7876 Nepali 7...

Страница 28: ...lay VCD SVCD menu 12 display panel 4 F FM antenna 6 H HDMI K karaoke 16 L language language code 25 M main unit overview 4 specifications 22 troubleshooting 23 media formats 21 MP3 connector 5 O options picture 14 overview main unit 4 remote control 4 P picture options 14 troubleshooting 23 picture options 14 play discs 11 radio 22 troubleshooting 23 product specifications 21 R radio FM antenna 6 ...

Страница 29: ...eakers specifications 22 surround sound 17 subwoofer specifications 22 synchronize picture and sound 12 T time search 14 titles 14 troubleshooting connection 23 main unit 23 picture 23 play 23 sound 23 tuning grid 15 U USB format 22 USB storage device options 14 specifications 22 V video synchronize picture and sound 12 video formats 21 video options 14 ...

Страница 30: ...tools to convert your files into DivX videos ABOUT DIVXVIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivXVideo on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivXVOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface a...

Страница 31: ...is tampered Defects due to causes beyond control like lightning abnormal voltage Acts of God or while in transit to the purchaser s residence Maintenance Tips for products that play a disc Always keep a Disc loaded in this product tray Keep this product away from the dusty areas Keep it covered with a dust cover Clean this product Lens after every 20 Discs played by a Lens cleaner disc Clean the C...

Страница 32: ...Specifications are subject to change without notice 2015 Koninklijke Philips N V All rights reserved Trademarks are the property of Koninklijke Philips N V or their respective owners HTD3520G_94_UM_V2 0 ...

Отзывы: