background image

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to 

Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, 

register your product at www.philips.com/welcome.

With your new epilator you can remove unwanted hair 

quickly, easily and effectively. It is suitable for removing hair 

from your legs.

The rotating discs catch even the shortest hairs (down to 

0.5mm) and pull them out by the root. 

The hairs that grow back are soft and thin. Epilating with 

this new appliance leaves your skin smooth and hair-free 

for several weeks.

Opti-start cap with massage element

Your epilator comes with an opti-start cap with massage 

element that allows you to epilate with optimal efficiency 

and gentleness. It ensures ideal contact with the skin and 

optimal positioning of the appliance, so that hairs are 

removed effectively in one stroke. The massage element 

gives you a relaxing and pleasant sensation during 

epilation.

General description (Fig. 1)

A

  Opti-start cap with massage element

B

  Epilating discs

C

  Epilating head

D

  On/off slide

O = off

I = normal speed

II = high speed

E

  Socket for appliance plug

F

  Small plug

G

  Adapter

H

  Cleaning brush 

Important

Read this user manual carefully before you use the 

appliance and save it for future reference.

Danger

Keep the appliance and the adapter dry.

Do not use the appliance near or over a washbasin 

or bath filled with water (Fig. 2).

Do not use the appliance in the bath or in the 

shower (Fig. 3).

If you use the appliance in the bathroom, do not use 

an extension cord (Fig. 4).

Warning

Only use the appliance in combination with the 

adapter supplied.

Do not use the appliance or the adapter if it is 

damaged.

If the adapter is damaged, always have it replaced 

with one of the original type in order to avoid a 

hazard.

The adapter contains a transformer. Do not cut 

off the adapter to replace it with another plug, as 

this causes a hazardous situation.

This appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sensory 

or mental capabilities, or lack of experience and 

knowledge, unless they have been given supervision 

or instruction concerning use of the appliance by a 

person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they 

do not play with the appliance.

Caution

This appliance is only intended for removing women’s 

body hair from the legs. Do not use it for any other 

purpose. 
To prevent damage and injuries, keep the 

running

 

appliance (with or without attachment) away 

from scalp hair, eyebrows, eyelashes, clothes, threads, 

cords, brushes etc. 

Do not use the appliance on irritated skin or skin 

with varicose veins, rashes, spots, moles (with hairs) 

or wounds without consulting your doctor first. 

People with a reduced immune response or people 

who suffer from diabetes mellitus, haemophilia or 

immunodeficiency should also consult their doctor 

first.

Your skin may become a little red and irritated the 

first few times you use the epilator. This phenomenon 

is absolutely normal and quickly disappears. As 

you use the appliance more often, your skin gets 

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

used to epilation, skin irritation decreases and 

regrowth becomes thinner and softer. If the irritation 

has not disappeared within three days, we advise you 

to consult a doctor.

Do not use the epilating head or opti-start cap with 

massage element if they are damaged or broken, as 

this may cause injury.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips appliance complies with all standards 

regarding electromagnetic fields (EMF). If handled 

properly and according to the instructions in this user 

manual, the appliance is safe to use based on scientific 

evidence available today.

Using the appliance

Note: Clean the epilating head before first use.

Epilation tips

When you use the appliance for the first time, we 

advise you to try it out on an area with only light hair 

growth to get accustomed to the epilation process.

Epilation is easier just after taking a bath or shower. 

Make sure your skin is completely dry when you 

start epilating.

Make sure your skin is clean, entirely dry and free 

from grease. Do not use any cream before you start 

epilating. 

Epilation is easier and more comfortable when the 

hair has the optimum length of 3–4 mm. If the hairs 

are longer, we recommend that you shave first and 

epilate the shorter regrowing hairs after 1 or 2 

weeks.

When you epilate for the first time, we advise you to 

epilate in the evening, so that any reddening that 

develops can disappear overnight. 

While epilating stretch your skin with your free hand. 

This lifts up the hairs and helps to minimise the 

pulling sensation.

For optimal performance, place the appliance on 

the skin at right angles (90°) with the on/off slide 

pointing in the direction in which you are going to 

move the appliance. Guide the appliance across the 

skin against the direction of hair growth in a slow, 

continuous movement without exerting any pressure.

On some areas, hair may grow in different directions. 

In this case, it may be helpful to move the appliance 

in different directions to achieve optimal results.

To relax the skin, we advise you to apply a 

moisturising cream after epilation.

Fine hair that regrows might not grow up to the 

skin surface. The regular use of an exfoliating sponge 

or cream (e.g. during showering) helps to prevent 

ingrowing hair as the gentle scrubbing action 

removes the upper skin layer and fine hair can get 

through to the skin surface.

When you use the opti-start cap with massage 

element, make sure that the massage element always 

stays in contact with the skin. The massage element 

stimulates and relaxes the skin for a gentler epilation. 

Connecting the appliance

  1 

 Insert the appliance plug into the appliance (Fig. 5).

  2 

 Insert the adapter into the wall socket.

Epilating the legs

We advise you to start epilating with the opti-start cap 

with massage element. The opti-start cap with massage 

element ensures maximum skin contact and allows you to 

epilate your legs more quickly and efficiently. 

If you already have some experience with epilation, you 

can simply use the epilating head without any attachment.

  1 

 Put the opti-start cap with massage element on the 

epilating head (Fig. 6).

  2 

 Select the desired speed to switch on the 

appliance (Fig. 7).

Preferably use speed II. Switch to speed I for areas with 

little hair growth, for hard-to-reach areas and for areas 

where bones are located directly beneath the skin, such 

as knees and ankles.

  3 

 Stretch the skin with your free hand to make the 

hairs stand upright. 

  4 

 Place the epilator perpendicularly onto the skin 

with the on/off slide pointing in the direction in 

which you are going to move the appliance (Fig. 8).

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

  5 

 Move the appliance slowly over the skin, against the 

direction of hair growth. 

Press the appliance lightly onto the skin. 

Cleaning and maintenance 

Note: Make sure the appliance is switched off and 

unplugged before you start to clean it. 

Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or 

aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the 

appliance. 

Never rinse the appliance or the adapter under the 

tap (Fig. 9).

Keep the appliance and the adapter dry (Fig. 10).

Cleaning the opti-start cap with massage 

element

  1 

 Remove the opti-start cap with massage element 

from the epilating head (Fig. 11).

  2 

 Remove loose hairs from the attachment with the 

cleaning brush.

  3 

 Rinse the opti-start cap with massage element 

under the tap while turning it.

  4 

 Dry the opti-start cap with massage element before 

you use or store it.

Cleaning the epilating head

  1 

 Push the epilating head in the direction of the 

arrows on the back of the appliance (1) and remove 

it (2) (Fig. 12).

  2 

 Remove loose hairs with the cleaning 

brush (Fig. 13).

  3 

 Rinse the epilating head under the tap for 5-10 

seconds while turning it (Fig. 14).

  4 

 Shake the epilating head firmly (Fig. 15).

Dry the epilating head thoroughly with a tea towel.

Note: Make sure the epilating head is completely dry before 

you place it back onto the appliance. 

Replacement

All parts of the appliance can be replaced. If you need to 

replace one or more of the following parts, go to your 

Philips dealer or an authorised Philips service centre:

appliance itself

epilating head

opti-start cap with massage element

cleaning brush

adapter

Environment

Do not throw away the appliance with the normal 

household waste at the end of its life, but hand it in 

at an official collection point for recycling. By doing 

this, you help to preserve the environment (Fig. 16).

Guarantee & service

If you need service or information or if you have a 

problem, please visit the Philips website at  

www.philips.com

 or contact the Philips Consumer Care 

Centre in your country (you find its phone number in 

the worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer 

Care Centre in your country, go to your local Philips 

dealer.

-

-

-

-

-

-

-

-

ENGLISH

4203.000.4242.1

2/9

Содержание HP6507

Страница 1: ...HP6507 B C A D E H G F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ...

Страница 2: ...airs after 1 or 2 weeks When you epilate for the first time we advise you to epilate in the evening so that any reddening that develops can disappear overnight While epilating stretch your skin with your free hand This lifts up the hairs and helps to minimise the pulling sensation For optimal performance place the appliance on the skin at right angles 90 with the on off slide pointing in the direc...

Страница 3: ...om grease Do not use any cream before you start epilating The hairs are too short Sometimes hairs are too short to be caught The optimal length for easy removal of the hairs is 3 4mm The hairs that are not caught during this session will be long enough to be removed when you epilate the next time You can also try to catch the hairs by moving the appliance across the skin a few more times The appli...

Страница 4: ...leichtesten Achten Sie darauf dass Ihre Haut vor der Anwendung vollständig trocken ist Ihre Haut sollte sauber fettfrei und absolut trocken sein wenn Sie das Gerät benutzen Verwenden Sie vor dem Epilieren keine Cremes Am angenehmsten und gründlichsten wird die Epilation wenn die Haare 3 4 mm lang sind Wenn die Haare länger sind empfehlen wir dass Sie zunächst rasieren und anschließend nach 1 bis 2...

Страница 5: ...he Richtung bewegt Führen Sie das Gerät gegen die Haarwuchsrichtung wobei der Ein Ausschalter in die Richtung zeigt in der Sie das Gerät bewegen Der Epilierkopf wurde im falschen Winkel auf die Haut gesetzt Achten Sie darauf das Gerät senkrecht im 90 Winkel auf die Haut aufzusetzen siehe Das Gerät benutzen Sie haben vor dem Epilieren eine Haarentfernungs Creme benutzt Ihre Haut sollte sauber fettf...

Страница 6: ...s raser puis de les épiler une ou deux semaines plus tard une fois qu ils auront légèrement repoussé Lorsque vous vous épilez pour la première fois nous vous conseillons de le faire en soirée de manière à ce que les rougeurs qui pourraient éventuellement apparaître disparaissent au cours de la nuit Épilez vous en étirant la peau à l aide de votre main libre Cela permet de soulever les poils et de ...

Страница 7: ...e de 90 voir le chapitre Utilisation de l appareil Vous avez utilisé une crème dépilatoire avant l épilation Assurez vous que votre peau est propre complètement sèche et non grasse N appliquez aucune crème avant l épilation Les poils sont trop courts Les poils sont parfois trop courts pour pouvoir être attrapés Pour une épilation optimale les poils doivent mesurer entre 3 et 4 mm Les poils trop co...

Страница 8: ...ita asciutta e priva di sostanze grasse Non applicare alcuna crema prima dell epilazione L epilazione è più semplice e comoda quando i peli non sono più lunghi di 3 4 mm Se i peli sono più lunghi si raccomanda di rasare prima la parte e poi epilare i peli ricresciuti dopo 1 o 2 settimane Vi consigliamo di effettuare la prima epilazione la sera per consentire a eventuali rossori di scomparire duran...

Страница 9: ...pelle con un angolo di 90 consultate il capitolo Modalità d uso dell apparecchio Avete utilizzato una crema per la depilazione prima dell epi lazione Assicurarsi che la pelle sia pulita asciutta e priva di sostanze grasse Non applicare alcuna crema prima dell epilazione I peli sono troppo corti A volte i peli sono troppo corti per l epilazione La lunghezza ottimale per la loro rimozione è di 3 4 m...

Отзывы: