background image

1 X certified AC/DC adapter Brand name: PHILIPS, Model No.: OH-1018A0602400U-VDE, 

OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Input: 100-240V~50/60Hz 650mA 
Output: 6V      2.4A

1 x certificeret strømadapter varemærkenavn: PHILIPS, Modelnr.: OH-1018A0602400U-VDE, 

OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Indgang: 100-240 V~50/60 Hz 650mA 

Udgang: 6V      2,4A

1 zertifizierter Netzadapter Markenname: PHILIPS, Modellnr.: OH-1018A0602400U-VDE, 

OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A 
Eingangsleistung: 100-240 V~50/60 Hz; 650mA  Ausgangsleistung: 6V      2,4A

1 adaptador de corriente certificado Nombre de la marca: PHILIPS, Nº de modelo: OH-1018A0602400U-

VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A 
Entrada: 100-240 V~50/60 Hz 650mA  Salida: 6V      2,4A

1 adaptateur secteur certifié marque : PHILIPS, modèle : OH-1018A0602400U-VDE, 

OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A entrée : 100-240 V~50/60 Hz - 650mA, 

sortie : 6V      2,4A

1 alimentatore certificato marca: PHILIPS, n. modello: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-

UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A ingresso: 100-240 V~50/60 Hz 650mA uscita: 6V      2,4A

1 gecertificeerde adapter merknaam: PHILIPS, modelnr: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-

UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A invoer: 100-240 V~50/60 Hz, 650mA uitvoer: 6V      2,4A

1 x certifierad nätadapter Märke: PHILIPS, Modellnr: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, 

OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Ingång: 100–240 V~50/60 Hz 650mA Utgång: 6V      2,4A

1 X certifikovaný adaptér napájení Název značky: PHILIPS, Číslo modelu.: OH-1018A0602400U-VDE, 

, SEB0602400A

Výstup: 6V      2,4A

1 X τροφοδοτικό με πιστοποίηση Όνομα της εταιρείας κατασκευής: PHILIPS, Αριθμός μοντέλου: 

OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Είσοδος: 
100-240V~50/60Hz 650mA Έξοδος: 6V      2,4A

1 sertifioitu verkkolaite Merkki: PHILIPS, Mallinumero: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-

UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Tulo: 100–240 V~50/60 Hz 650mA Lähtö: 6V      2,4A

1 db tanúsított hálózati adapter Márkanév: PHILIPS, Típusszám: OH-1018A0602400U-VDE, 

OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Bemenet: 100–240 V~50/60 Hz 650mA 

Kimenet: 6V      2,4A

The type plate is located on the bottom of the apparatus.

Identifikationspladen findes i bunden af apparatet.

Das Typenschild befindet sich auf der Geräteunterseite.

La placa de identificación está situada en la parte inferior del dispositivo.

La plaque signalétique est située sous l’appareil.

La targhetta del modello è situata sul retro dell’apparecchio.

Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.

Typplattan sitter på baksidan av apparaten.

Η πινακίδα του τύπου βρίσκεται στο κάτω μέρος της συσκευής.

Tyyppikilpi on laitteen takaosassa.

A típustábla a készülék alján található.

Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie urządzenia.

A placa de sinalética encontra-se na parte inferior do aparelho.

Табличка с обозначениями расположена на нижней панели устройства.

ᬯ㎺⟪#ᶢⵞ⠂#◮ᡂ⭧♺#⠲⍟፲ᎎ1

ዀێಶϽכଐۂ֛஫y

Содержание Fidelio DS1100

Страница 1: ...Nederlands Guida di avvio rapido ltaliano Snabbstartguide Svenska Čeština Οδηγός γρήγορης έναρξης Ελληνικά Pikaopas Suomi Rövid üzembe helyezési útmutató Magyar Skrócona instrukcja obsługi Polski Manual de Início Rápido Português Краткое руководство Русский Stručná úvodná príručka Slovensky Register your product and get support at www philips com welcome ᬯ 㩆 ઢ ڲܞ 繁體中文 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...PM ...

Страница 4: ...4 38 PM 16 38 ...

Страница 5: ......

Страница 6: ...PM ...

Страница 7: ...ories specified by the manufacturer k Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over l Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time m Refer all servicing to qualified service personnel Servic...

Страница 8: ... MAINS kontakten eller ett kontaktdon används som frånkopplingsenhet ska den vara lätt att komma åt Pokud je jako odpojovací zařízení použito SÍŤOVÉ napájení nebo sdružovač mělo Kun laitteen virta katkaistaan irrottamalla pistoke tai laitteen katkaisimesta laite on helppo ottaa uudelleen käyttöön Ha a hálózati csatlakozódugó vagy készülékcsatlakozó használatos megszakítóesz közként akkor mindig mű...

Страница 9: ... OH 1018A0602400U UL SEB0602400A Ingång 100 240V 50 60 Hz 650mA Utgång 6V 2 4A 1 X certifikovaný adaptér napájení Název značky PHILIPS Číslo modelu OH 1018A0602400U VDE SEB0602400A Výstup 6V 2 4A 1 X τροφοδοτικό με πιστοποίηση Όνομα της εταιρείας κατασκευής PHILIPS Αριθμός μοντέλου OH 1018A0602400U VDE OH 1018A0602400U UK OH 1018A0602400U UL SEB0602400A Είσοδος 100 240V 50 60Hz 650mA Έξοδος 6V 2 4...

Страница 10: ...18A0602400U UK OH 1018A0602400U UL SEB0602400A Вход 100 240 В 50 60 Гц 650mA Выход 6В 2 4A 1 x certifikovaný sieťový adaptér Názov značky PHILIPS Číslo modelu OH 1018A0602400U VDE SEB0602400A Výstup 6V 2 4A 1X AC DC ᓎ㚭 ᛓᴮ PHILIPS ᵘᕁ ὴ㱔 OH 1018A0602400U VDE OH 1018A0602400U UK OH 1018A0602400U UL SEB0602400A ᪄ 100 240V 50 60Hz 650mA ᪄ 6V 2 4A 1 X ႏᖬ ᛰᎦኂਆᅟ PHILIPS ێ ໔ OH 1018A0602400U VDE OH 1018A06...

Страница 11: ... 2010 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved DS1100_12_UM_V3 1 ...

Отзывы: