manualshive.com logo in svg
background image

BDP9600

EN 

User manual 

7

DE 

Benutzerhandbuch 33

ES 

Manual del usuario 

63

FR 

Mode d’emploi 

93

IT 

Manuale utente 

123

NL 

Gebruiksaanwijzing 151

PT 

Manual do utilizador 

179

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Содержание BDP9600

Страница 1: ...manual 7 DE Benutzerhandbuch 33 ES Manual del usuario 63 FR Mode d emploi 93 IT Manuale utente 123 NL Gebruiksaanwijzing 151 PT Manual do utilizador 179 Register your product and get support at www philips com welcome ...

Страница 2: ...13 2001 A1 2003 A2 2006 EN55020 2007 EN55022 2006 A1 2007 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 2008 EN62311 2008 IEC62087 2008 IEC62301 2005 EN300 328 1 V1 7 1 2006 EN301 489 1 V1 8 1 2008 EN301 489 17 V1 3 2 2008 Following the provisions of Conformément aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de 2006 95 EC Low Voltage Directive Directive Basse Tension 20...

Страница 3: ...aseraparat Varning Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specifi cerats kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning som överskrider gränsen för laserklass 1 Observera Stömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget SF Luokan 1 laserlaite Varoitus Laitt...

Страница 4: ...aserového záření Chraňte se před přímým zásahem laserového paprsku Pokud byste z jakéhokoli důvodu přístroj demontovali vždy nejdříve vytáhněte síťovou zástrčku Přístroj chraňte před jakoukoli vlhkostí i před kapkami vody This player is in compliance with the EEE directive EEE yönergesine uygundur Technické údaje laseru Typ laseru Laserová dioda disku BD AlGaInN Laserová dioda disku DVD AlGaInP La...

Страница 5: ...a trademark of DVD Format Logo Licensing Corporation Java and all other Java trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems Inc in the United States and or other countries Trademark notice Blu ray Blu ray Disc Blu ray Disc logo Blu ray 3D and Blu ray 3D logo are the trademarks of Blu ray Disc Association Qdeo and QuietVideo are trademarks of Marvell or its affiliat...

Страница 6: ...n des Fernseheingangs 41 Verwenden des Home Menüs 41 Navigation in einem Menü 41 Auswählen der Menüsprache 41 Richten Sie ein Netzwerk ein 42 Philips Easylink 43 5 Wiedergabe 43 Disc Wiedergabe 43 Wiedergabe von einem USB Gerät 44 Videos wiedergeben 44 Fotowiedergabe 47 Musik wiedergeben 48 Durchsuchen eines PCs 49 Durchsuchen von NetTV 49 6 Anpassen von Einstellungen 52 Videoeinstellungen 52 Audi...

Страница 7: ...d die Batterien auch niemals direktem Sonnenlicht aus Verwenden Sie dieses Gerät nur im Innenbereich Halten Sie dieses Gerät von Wasser und mit Flüssigkeiten gefüllten Behältnissen fern und setzen Sie es keiner Feuchtigkeit aus Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte Halten Sie sich bei einem Gewitter von diesem Gerät fern Wenn der Netzstecker bzw Gerätestecker als Trennvorr...

Страница 8: ...hop Der Philips Online Videoshop bietet Ihnen Zugriff auf eine große Bandbreite an qualitativ hochwertigen Filmen die Sie sich direkt auf Ihrem Fernsehgerät ansehen können Dieser Dienst ist länderspezifisch Nicht alle Länder verfügen über diesen Dienst Ihr Produkt enthält Batterien die der Europäischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen Diese dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Bi...

Страница 9: ... in Ihrem digitalen Heimnetzwerk spielen können DivX Plus HD Dieser Player ist ein für DivX Plus HD zertifiziertes Gerät Es gibt alle DivX Videoformate auch DivX Plus HD Videodateien H 264 Video mit der Dateierweiterung mkv sowie AAC Audio mit bis zu 1080p sowie Hollywood Premiuminhalt wieder High Fidelity mit 7 1 Kanal Surround Sound Dieser Player unterstützt High Definition Audio z B Dolby TrueHD ...

Страница 10: ...chließen an die Component Video Buchsen bei einem Standard Fernsehgerät oder einem Fernsehgerät mit Progressive Scan Option 3 Anschließen an die Composite Video Buchse bei Standard Fernsehgeräten a Einschalten des Players oder Umschalten in den Standby Modus Wenn EasyLink aktiviert ist halten Sie die Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt um alle HDMI CEC kompatiblen Geräte in den Standby Modus...

Страница 11: ...ss an die HDMI Buchse 1 Verbinden Sie ein HDMI Kabel nicht im Lieferumfang enthalten mit der HDMI Buchse dieses Players der HDMI Eingangsbuchse am Fernsehgerät Tipp Wenn das Fernsehgerät nur über einen DVI Anschluss verfügt stellen Sie eine Verbindung über einen HDMI DVI Adapter her Schließen Sie für die Audio Ausgabe ein Audio Kabel an Wenn über die HDMI Verbindung ein leerer Fernsehbildschirm an...

Страница 12: ...ngangsbuchse am Gerät Anschließen an optische Buchse 1 Verbinden Sie ein optisches Kabel nicht im Lieferumfang enthalten mit der OPTICAL Buchse dieses Players der OPTICAL DIGITAL Eingangsbuchse am Gerät COAXIAL OPTICAL Weiterleiten von Audio zu anderen Geräten Sie können die Audiosignale von diesem Player an andere Geräte weiterleiten Verbinden des Geräts mit einem HDMI kompatiblen AV Receiver Ver...

Страница 13: ...n eine analoge Stereoanlage 1 Verbinden Sie die Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten mit den Audio LINE OUT L R Buchsen an diesem Player den AUDIO Eingangsbuchsen am Gerät Anschließen eines USB Geräts 1 Schließen Sie ein USB Gerät an die USB Buchse auf der Vorderseite dieses Players an Hinweis Drücken Sie und wählen Sie im Menü die Option USB Gerät durchsuchen um auf den Inhalt zuzugreifen u...

Страница 14: ...e Zeit nicht verwendet haben Verwenden Sie niemals zugleich alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs z B Zink Kohle und Alkali Batterien Batterien enthalten chemische Substanzen und müssen daher ordnungsgemäß entsorgt werden Suchen des Fernseheingangs 1 Drücken Sie auf um diesen Player einzuschalten 2 Schalten Sie das Fernsehgerät ein und stellen Sie den Videoeingangskanal ein...

Страница 15: ...n Netzwerk ein Sie können diesen Player mit dem Internet für Softwareaktualisierungen BD Live NetTV Dienste oder mit einem Heimnetzwerk für den Zugriff auf Medien von einem DLNA Medienserver z B einem PC verbinden Wenn Sie vom PC aus auf Medien zugreifen möchten stellen Sie Folgendes sicher Auf dem PC ist eine Medienserversoftware z B Windows Media Player 11 installiert Die Medienserversoftware is...

Страница 16: ...honer zu deaktivieren Wenn Sie nach dem Unterbrechen oder Anhalten einer Disc innerhalb von 30 Minuten keine Taste betätigen wechselt der Player automatisch in den Standby 6 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Netzwerkinstallation abzuschließen Nach Abschluss der Netzwerkinstallation können Sie auf die Dienste zugreifen Durchsuchen Sie NetTV Ihren PC BD Live oder laden Sie Softw...

Страница 17: ...unktionen können möglicherweise bei manchen Discs nicht ausgeführt werden Weitere Informationen finden Sie in der Begleitdokumentation der Disc Wiedergabe von einem USB Gerät Wiedergabe von Mediendateien von folgenden USB Geräten Flashlaufwerke Speicherkartenlesegeräte Festplatten Dieser Player kann nur tragbare USB Festplattenlaufwerke mit einer Stromversorgung von maximal 500 mA erkennen 1 Schlie...

Страница 18: ... Wiedergabe aus verschiedenen Kamerawinkeln 1 Drücken Sie während der Wiedergabe Das Menü mit den Wiedergabeoptionen wird angezeigt Display Menü BD Video Disc TOP MENU hält die Videowiedergabe an und zeigt das Disc Menü an Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt von der Disc ab POP UP MENU ruft das Disc Menü des BD Videos auf ohne die Disc Wiedergabe zu unterbrechen DVD Video Disc TOP MENU zeigt d...

Страница 19: ...ie die TasteOK DasVideofenster für sekundäresVideo wird eingeschaltet 3 Wählen Sie im Menü Zweite Audiosprache oder 2 Untertitelsprache und drücken Sie auf 4 Wählen Sie die Sprache für die Wiedergabe und drücken Sie OK BD Live verwenden Gilt nur für Discs die BD Live Bonusinhalte unterstützen Stellen Sie sicher dass der Player mit dem Internet verbunden ist 2 Wählen Sie Winkel Liste im Menü und dr...

Страница 20: ...en und Übergängen für eine Diashow 1 Drücken Sie während der Wiedergabe Das Menü mit den Wiedergabeoptionen wird angezeigt 2 Wählen Sie Dauer pro Folie im Menü und drücken Sie die Taste OK Zusätzliche Inhalte wie Filmtrailer Untertitel usw können auf den Speicher dieses Players oder auf ein angeschlossenes USB Gerät heruntergeladen werden Einige spezielle Videodaten können während des Herunterlade...

Страница 21: ...ehren drücken Sie auf 3 Wählen Sie eine Dauer aus und drücken Sie OK 4 Wählen Sie Übergänge im Menü und drücken Sie die Taste OK 5 Wählen Sie den gewünschten Übergangseffekt aus und drücken Sie OK Wiedergeben einer Diashow mit Musik Erstellen Sie eine mit Musik unterlegte Diashow um gleichzeitig MP3 WMA Musikdateien und JPEG Fotodateien wiederzugeben Hinweis Um eine mit Musik unterlegte Diashow zu...

Страница 22: ...e Startseite geöffnet wurde durchsuchen Sie Net TV mithilfe der Fernbedienung Hinweis Bei einer Disc mit mehreren Sitzungen wird nur die erste Sitzung wiedergegeben Wenn eine WMA Datei mit Digital Rights Management DRM geschützt ist kann sie nicht mit diesem Player wiedergegeben werden Das Audioformat MP3PRO wird vom Player nicht unterstützt Wenn der Titel eines MP3 Tracks ID3 oder Albums Sonderze...

Страница 23: ...rchsuchen die Option Video Store Videoshop und danach ein Video zur Wiedergabe aus Während der Wiedergabe wird das Video automatisch auf die SD Karte heruntergeladen Taste Aktion Auswählen eines Diensts oder eines Elements auf den Internetseiten OK Bestätigen einer Auswahl Zurückkehren zu einer früheren Seite oder Löschen des Eingabetextes Zugreifen auf Optionen für eine aktuelle Aktivität Eingebe...

Страница 24: ...on mindestens 4 GB verfügen Für High Definition Videos benötigen Sie eine SD Karte die über eine Speicherkapazität von mindestens 8 GB verfügt Wenn Sie die SD Karte falsch einlegen könnten Sie sie beschädigen Vor dem Herunterladen geliehener Videos werden bestehende Inhalte auf der SD Karte gelöscht Hinweis Koninklijke Philips Electronics N V trägt keine Verantwortung für den Inhalt und die Qualitä...

Страница 25: ... warten Sie 10 Sekunden oder drücken Sie auf der Fernbedienung und geben Sie mithilfe der Zifferntasten 731 ein um die Bildanzeige wiederherzustellen HDMI Deep Color Diese Funktion ist nur verfügbar wenn das Wiedergabegerät über ein HDMI Kabel angeschlossen ist und die Funktion für Farbtiefe unterstützt Auto Für lebendige Bilder mit einer Milliarde Farben auf Fernsehgeräten mit Deep Color Farbtief...

Страница 26: ...nsehgeräts kompatibel ist 480i 576i 480p 576p 720p 1080i Die Einstellung für die Videoauflösung wird ausgewählt die vom Fernsehgerät am besten unterstützt wird Ausführliche Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts Hinweis Wenn die Einstellung nicht mit dem Fernsehgerät kompatibel ist wird ein leerer Bildschirm angezeigt Warten Sie 10 Sekunden lang auf die automati...

Страница 27: ...K 3 Wählen Sie Netzw und drücken Sie dann die Taste Ein Für geräuschreduzierte Wiedergabe bei Nacht Aus Für Surround Sound mit voller Dynamik Hinweis Nur bei Dolby codiertem DVD Video oder BD Video verfügbar Neo 6 Eine Nachbearbeitung von DTS um mit 2 Kanal Audio einen Surround Sound Effekt zu erreichen Kino Aktivieren der Neo 6 Funktion im Kinomodus Musik Aktivieren der Neo 6 Funktion im Musikmod...

Страница 28: ...en der Funktion One Touch Standby Aus Deaktivieren der Funktion One Touch Standby One Touch Play EasyLink One Touch Standby On On On Video Advanced Audio Network Preference EasyLink 4 Wählen Sie eine Option aus und drücken Sie die Taste OK 5 Wählen Sie eine Einstellung und drücken Sie die Taste OK Um zum vorherigen Menü zurückzukehren drücken Sie auf Drücken Sie zum Verlassen des Menüs auf Netzwer...

Страница 29: ... des Bildschirmschonermodus Automatische Untertitelverschiebung Ein oder Ausschalten der automatischen Untertitelverschiebung Ein Die Position der Untertitel auf dem Fernsehbildschirm wird automatisch angepasst Aus Deaktivieren der automatischen Untertitelverschiebung Passwort ändern Festlegen oder Ändern des Passworts Hinweis Sie müssen die HDMI CEC Funktion des Fernsehgeräts der Geräte einschalt...

Страница 30: ...rt für heruntergeladene BD Live Daten aus Intern Speichern des Downloads auf dem internen Speicher dieses Players Extern Speichern des Downloads auf dem angeschlossenen USB Flashlaufwerk DivX VOD Code Abrufen des DivX Registrierungs und Deregistrierungscodes 1 Drücken Sie die Zifferntasten um das aktuelle Passwort oder das zuletzt ausgewählte Passwort einzugeben Wenn Sie das Passwort vergessen hab...

Страница 31: ...tte zum Rand hin mit einem Reinigungstuch aus Mikrofaser in geraden Bewegungen ab Tipp Verwenden Sie den DivX Registrierungscode des Players wenn Sie unter www divx com vod ein Video ausleihen oder kaufen Die über den DivX VOD Service Video On Demand ausgeliehenen oder gekauften DivX Videos können nur auf dem dafür registrierten Gerät wiedergegeben werden Versionsinfo Zeigen Sie die Softwareversio...

Страница 32: ...der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts Wechseln Sie den Fernsehkanal bis Philips auf dem Bildschirm angezeigt wird Technische Daten Hinweis Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Video Signalsystem PAL NTSC Composite Video Ausgang 1 Vp p 75 Ohm Komponenten Video Ausgabe 480 576i 480 576p 720p 1080i Y 1 Vp p 75 Ohm Pb 0 7 V pp 75 Ohm Pr 0 7 V pp 75 Ohm HDMI Ausgabe 48...

Страница 33: ...es Dateinamens korrekt ist Kein Bild über die HDMI Verbindung Wenn der Player mit einem nicht autorisierten Wiedergabegerät über ein HDMI Kabel verbunden ist kann das Audio Videosignal möglicherweise nicht ausgegeben werden Überprüfen Sie das HDMI Kabel auf Fehler Ersetzen Sie das HDMI Kabel Drücken Sie auf der Fernbedienung und geben Sie dann mithilfe der Zifferntasten 731 ein um die Bildanzeige ...

Страница 34: ... für DivX VOD Unter vod divx com können Sie mit diesem Code die Registrierung Ihres Geräts Der Inhalt des USB Flash Laufwerks kann nicht gelesen werden Das Format des USB Flashlaufwerks ist nicht mit dem Player kompatibel Die maximal unterstützte Speichergröße beträgt 160 GB Auf dem Fernsehgerät wird das Symbol für Keine Eingabe oder x angezeigt Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden Die EasyLin...

Страница 35: ...eßen zusätzlich erhalten Sie auf dieser Website weitere Informationen zu DivX Video Dolby Digital Ein Surround Sound System entwickelt von Dolby Laboratories das bis zu sechs digitale Audiokanäle unterstützt vorne links und rechts Surround links und rechts Mitte und Subwoofer DTS Digital Theatre Systems Ein Surround Sound System für die Bereitstellung von 5 1 diskreten digitalen Audiokanälen für U...

Страница 36: ...Software vor einschließlich aller zugehöriger Patente Urheberrechte Geschäftsgeheimnisse und anderer geistiger Eigentumsrechte Die Software wird durch Urheberrechte Bestimmungen internationaler Verträge und Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt Aus diesem Grund darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Philips lediglich eine 1 Kopie der Software zu Sicherungszwecken erstellt werden sofer...

Страница 37: ...ips erforderlich Philips gewährleistet nicht dass Sie sicheren Inhalt herunterladen kopieren speichern anzeigen übertragen und oder wiedergeben können 5 Open Source Software a Diese Software enthält möglicherweise Komponenten die Open Source Bedingungen unterliegen wie in der Dokumentation zu diesem Gerät angegeben Diese Vereinbarung gilt nicht für diese Software als solche b Ihre Lizenzrechte im ...

Страница 38: ...HÄFTSAUSFÄLLEN VERLUST GESCHÄFTLICHER ODER ANDERER DATEN NUTZUNGSAUSFALL ODER ANDERE VERMÖGENSSCHÄDEN SELBST WENN PHILIPS ODER SEINE LIZENZGEBER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON PHILIPS ODER SEINEN LIZENZGEBERN FÜR SCHÄDEN DIE AUS DIESER VEREINBARUNG ENTSTEHEN DEN VON IHNEN FÜR DIE SOFTWARE GEZAHLTEN PREIS ODER FÜNF EURO 5 00 JE...

Страница 39: ... instance of code that it refers to the linux kernel is copyrighted by me and others who actually wrote it Also note that the only valid version of the GPL as far as the kernel is concerned is _this_ particular version of the license ie v2 not v2 2 or v3 x or whatever unless explicitly otherwise stated Linus Torvalds GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Softwar...

Страница 40: ...ram is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program Whether that is true depends on what the Program does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Program s source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and di...

Страница 41: ...y modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permis...

Страница 42: ...ING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY ...

Страница 43: ...n number 2 1 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This license the Lesser General Public License applies to some specially designated software packages typically libr...

Страница 44: ...ole GNU operating system as well as its variant the GNU Linux operating system Although the Lesser General Public License is Less protective of the users freedom it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library The precise terms and conditions for copying distribution and modifica...

Страница 45: ...e distribution of derivative or collective works based on the Library In addition mere aggregation of another work not based on the Library with the Library or with a work based on the Library on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this Licen...

Страница 46: ...unctions into the executable and 2 will operate properly with a modified version of the library if the user installs one as long as the modified version is interface compatible with the version that the work was made with c Accompany the work with a written offer valid for at least three years to give the same user the materials specified in Subsection 6a above for a charge no more than the cost of ...

Страница 47: ...licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 12 If the distribution and or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution l...

Страница 48: ...oston MA 02111 1307 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the library if necessary Here is a sample alter the names Yoyodyne Inc hereby disclaims all copyright interest in the library Frob a library for tweaking knobs written by James Random H...

Страница 49: ...ect to the Terms and Conditions herein Further specifications of rights and restrictions pertaining to the use of the particular set of data files known as the Unicode Character Database can be found in Exhibit 1 Each version of the Unicode Standard has further specifications of rights and restrictions of use For the book editions these are found on the back of the title page For the online edition c...

Страница 50: ...ation herein except for those based on Unicode s net income Severability If any provision of this Agreement is declared invalid or unenforceable the remaining provisions of this Agreement shall remain in effect Entire Agreement This Agreement constitutes the entire agreement between the parties EXHIBIT 1 UNICODE INC LICENSE AGREEMENT DATA FILES AND SOFTWARE Unicode Data Files include all data file...

Страница 51: ...s related to OpenSSL please contact openssl core openssl org OpenSSL License Copyright c 1998 2008 The OpenSSL Project All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaim...

Страница 52: ...overed by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson tjh cryptsoft com Copyright remains Eric Young s and as such any Copyright notices in the code are not to be removed If this package is used in a product Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation onli...

Страница 53: ...you wrote the original software If you use this software in a product an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required 2 Altered source versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original software 3 This notice may not be removed or altered from any source distribution Jean loup Gailly jloup gzip org Mark Adler madler ...

Страница 54: ...and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so provided that the above copyright notice s and this permission notice appear in all copies of the Software and that both the above copyright notice s and this permission notice appear in supporting documentation THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING...

Страница 55: ...nder the following license The Inner Net License Version 2 00 The author s grant permission for redistribution and use in source and binary forms with or without modification of the software and documentation provided that the following conditions are met 0 If you receive a version of the software that is specifically labelled as not being for redistribution check the version message and or README y...

Страница 56: ...l faults and the entire risk of satisfactory quality performance accuracy and effort is with the user libpng versions 0 97 January 1998 through 1 0 6 March 20 2000 are Copyright c 1998 1999 Glenn Randers Pehrson and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng 0 96 with the following individuals added to the list of Contributing Authors Tom Lane Glenn Randers Pehrson Will...

Страница 57: ...omain and originals of those signed affidavits are stored in a firesafe at the main offices of HYPERLINK http www hwaci com Hwaci Anyone is free to copy modify publish use compile sell or distribute the original SQLite code either in source code form or as a compiled binary for any purpose commercial or non commercial and by any means The previous paragraph applies to the deliverable code in SQLite t...

Страница 58: ... 2010 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved BDP9600_12_UM_V2 0_1034 ...

Отзывы: