Philips 27-HDTV MONITOR TV 27PT8420 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 42

Quick Use and Hookup Guide

Guía Rápida de Uso y Configuración

Guide d’Utilisation Rapide

27PT8420
29PT8422

30PW8420
32PW8422

3139 125 33671

Содержание 27-HDTV MONITOR TV 27PT8420

Страница 1: ...Quick Use and Hookup Guide Guía Rápida de Uso y Configuración Guide d Utilisation Rapide 27PT8420 29PT8422 30PW8420 32PW8422 3139 125 33671 ...

Страница 2: ... Button Descriptions 1 2 Tema Nº de panel Baterías del control remoto 16 Conexión básica de la antena cable 17 Conexiones de audio video Enchufes de entrada AV1 AV2 19 Conexiones de entrada HDMI 22 Enchufes de entrada de video componente 21 Enchufes de salida del monitor 23 Enchufes de entrada de S Video 20 Enchufes de entrada lateral AV 24 Conexión de la caja de cable 18 Tema Nº de panel Operació...

Страница 3: ...Theatre used when watching movies MENU Button Press to display the on screen menu Also can be used to back out of the on screen menu until it disap pears from the TV s screen VOL ume or Buttons Press the VOL button to increase the TV s sound level Press the VOL button to decrease the TV s sound level MUTE Button Press the mute button to eliminate the sound being heard from the TV MUTE will be disp...

Страница 4: ...hen the TV VCR ACC Switch is in the VCR position Press Play q Stop u u Rewinds s or Fast Forward r Also you can use the CURSOR UP q or CURSOR DOWN u u to activate or deactivate the screen format ting control CH annel or CH annel Buttons Press to select channels in ascending or descending order SLEEP BUTTON Press the SLEEP button to set the the TV to automatically turn itself off after a set period...

Страница 5: ... screen menu 4Press the CHANNEL UP or DOWN button to select TV channels 5Point the remote control toward the remote sensor win dow on the TV when operat ing the TV with the remote REMOTE CONTROL To load the supplied batteries into the remote 1 Remove the battery compart ment lid on the back of the remote 2 Place the batteries 2 AA in the remote Be sure the and ends of the batteries line up cor rec...

Страница 6: ... Box Connect the OUT put plug from the Converter to the 75 ohm plug on the TV 75 1 Back of TV Cable signal coming from Cable Company Jack Panel Back of TV 75 1 2 Antenna Connection 300 to 75 ohm Adapter Combination VHF UHF Antenna Outdoor or Indoor Twin Lead Wire Round Cable 75 ohm Back of TV Direct Cable Connection 75 ohm Round Coaxial Cable 4 Your Cable TV input into your home may be a single 75...

Страница 7: ...picture appears Cable Box w Audio Video Outputs This connection will supply Stereo sound 4Connect the Cable Company supplied cable to the cable sig nal IN put plug on the back of the Cable Box 5Using a RCA type Video Cable connect one end of the cable to the Video or ANT your cable box may be labeled differently Out jack on the cable box and the other end to the AV1 Video Input on the TV 6Connect ...

Страница 8: ... IN Jacks located on the back of the TV 1Connect the VIDEO yellow cable to the VIDEO AV1 IN or AV2 IN jack on the back of the TV 2Connect the AUDIO red and white cables to the AUDIO left and right AV1 IN or AV2 in jacks on the rear of the TV 3Connect the VIDEO yellow cable to the VIDEO OUT jack on the back of the VCR either one or two or accessory device being used 4Connect the AUDIO red and white...

Страница 9: ...BLES to the AV1 in AUDIO L and R left and right jacks on the back of the TV 2Connect other end of the S VIDEO CABLE to the S VHS S Video OUT jack on the back of the VCR Then connect the other ends of the AUDIO red and white CABLES to the AUDIO left and right OUT jacks on the rear of the VCR 3Turn the VCR and the TV ON 4Press the CH or CH buttons on the remote to scroll the channels until AV2 appea...

Страница 10: ...scroll the available channels until CVI appears in the upper left corner of the TV screen 5Insert a DVD disc into the DVD player and press the PLAY button on the DVD Player The description for the component video connectors may differ depending on the DVD player or accessory digital source equipment used for example Y Pb Pr Y B Y R Y Y Cr Cb Although abbrevia tions and terms may vary the letters b...

Страница 11: ...to the HDMI Input jack on the back of the TV 4Connect the Audio L eft and R ight cables from the AUDIO Outputs on the HD Receiver to the AV1 AUDIO Inputs on the back of the TV NOTE This is not needed if the HDMI Input jack on the TV is connected to a HDMI output in the HD Receiver 5With both the HD Receiver and the television ON press the CH or CH button on the remote to tune to the HDMI Channel a...

Страница 12: ...w to tune to the AV1 channel to view a pre recorded tape The following steps allow you to connect a second VCR to record the program while your watching it 3Connect one end of the yellow Video Cable to the Monitor Out VIDEO plug Connect the other end to the VIDEO IN plug on the second VCR 4Connect one end of the red and white Audio cable from the Monitor Out AUDIO L and R plugs on the TV to the AU...

Страница 13: ...ra to the Audio In white jack on the SIDE of the TV For Mono Devices Connect one end of the audio cable from the Audio Out jack on the device to the Audio In white jack on the SIDE of the TV 3Turn the TV and the accessory device ON 4Press the CH or CH but ton on the remote control to tune the TV to the side input jacks Side will appear on the TV screen 5Press the PLAY button on the accessory devic...

Страница 14: ...NOTES 12 ...

Страница 15: ...NOTES 13 ...

Страница 16: ...onciertos o Teatro se usa para ver películas BOTÓN MENU Presione para mostrar el menú en pantalla También se puede usar para retroceder en el menú en pantalla hasta que éste desaparece de la pantalla del TV Botones VOL o Presione el botón VOL para aumentar el nivel de sonido del TV Presione el botón VOL para disminuir el nivel de sonido del TV Botón MUTE Presione el botón Mute para eliminar el son...

Страница 17: ...rruptor TV VCR ACC está en la posición VCR Presione Reproducir q Parar u u Rebobinars s o Avance rápido r También puede usar el CURSOR HACIAARRIBA q o el CURSOR HACIA ABAJO u u para activar o desactivar el control de formato de pantalla Botones CH o Presione para seleccionar los canales en orden ascendente o descendente BOTÓN SLEEP Presione el botón SLEEP para ajustar el TV para que se apague auto...

Страница 18: ...ar los canales de TV 5Apunte el control remoto hacia la ventana del sensor remoto del TV cuando lo opere con él CONTROL REMOTO Para cargar las baterías que se proporcionan con el control remoto 1 Saque la tapa del compartimiento de baterías que se encuentra en la parte posterior del control remoto 2 Coloque las baterías 2 AA en el control remoto Asegúrese que los extremos y de las baterías se alin...

Страница 19: ...nvertidor al enchufe de 75 ohmios en el TV 75 1 Parte posterior del TV Señal de cable que viene desde la compañía de cable Panel de enchufes de la parte posterior del TV 75 1 2 Conexión de la antena Adaptador de 300 a 75 ohmios Antena combinada VHF UHF Para exterior o interior Cable bifilar Cable redondo de 75 ohmios Parte posterior del TV Conexión directa de cable Cable coaxial redondo de 75 ohmi...

Страница 20: ...io video Esta conexión suministrará sonido estéreo 4Conecte el cable suministrado por la compañía de cable en el enchufe IN entrada de la señal de cable en la parte posterior de la caja de cable 5Con un cable de video tipo RCA conecte un extremo del cable al enchufe Video o ANT la etiqueta de su caja de cable puede ser distinta Out de la caja de cable y el otro extremo a la entrada AV1 Video Input...

Страница 21: ...erior del TV 1Conecte el cable de VIDEO amarillo al enchufe VIDEO AV1 IN o AV2 IN que se encuentra en la parte posterior del TV 2Conecte los cables de AUDIO rojo y blanco a los enchufes de AUDIO izquierdo y derecho AV1 IN o AV2 in que se encuentran en la parte posterior del TV 3Conecte el cable de VIDEO amarillo al enchufe VIDEO OUT que se encuentra en la parte posterior del VCR ya sea uno o dos o...

Страница 22: ...y R izquierdo y derecho que se encuentran en la parte posterior del TV 2Conecte el otro extremo del CABLE de S VIDEO al enchufe S VHS S Video OUT que se encuentra en la parte posterior del VCR Luego conecte los otros extremos de los CABLES de AUDIO rojo y blanco a los enchufes AUDIO izquierdo y derecho OUT que se encuentran en la parte posterior del VCR 3Encienda el VCR y el TV 4Presione los boton...

Страница 23: ...los canales disponibles hasta que aparezca CVI en la esquina superior izquierda de la pantalla del TV 5Inserte un disco DVD en el reproductor de DVD y presione el botón Reproducir del reproductor de DVD La descripción de los conectores de video componente puede diferir dependiendo del reproductor de DVD o equipo de fuente digital accesorio que se utilice por ejemplo Y Pb Pr Y B Y R Y Y Cr Cb Aunqu...

Страница 24: ...D al enchufe de entrada HDMI que se encuentra en la parte posterior del TV 4Conecte los cables de audio izquierdo y derecho de las salidas AUDIO del receptor de HD a las entradas AV1 AUDIO que se encuentran en la parte posterior del TV NOTA Esto no es necesario si el enchufe de entrada HDMI del TV está conectado a la salida HDMI del receptor de HD 5Tanto con el receptor de HD como con el televisor...

Страница 25: ...el modo de sintonizar el canal AV1 para ver una cinta pregrabada Los siguientes pasos le permiten conectar un segundo VCR para grabar el programa mientras lo mira 3Conecte un extremo del cable de video amarillo al enchufe Monitor Out VIDEO Conecte el otro extremo al enchufe VIDEO IN del segundo VCR 4Conecte un extremo del cable de audio rojo y blanco desde los enchufes Monitor Out AUDIO L y R en e...

Страница 26: ...tra al COSTADO del TV Para dispositivos mono Conecte un extremo del cable de audio del enchufe de salida de audio del dispositivo al enchufe de entrada de audio blanco que se encuentra al COSTADO del TV 3Encienda el TV y el dispositivo accesorio 4Presione el botón CH o CH del control remoto para sintonizar el TV en los enchufes de entrada laterales En la pantalla del TV aparecerá Lateral 5Presione...

Страница 27: ...NOTA 25 ...

Страница 28: ...NOTA 26 ...

Страница 29: ...sé lorsque vous regardez des films Bouton Menu Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu à l écran Peut également être utilisé pour reculer du menu à l écran jusqu à ce qu il disparaisse de l écran du téléviseur Boutons Volume ou Appuyez sur le bouton VOL pour augmenter le volume audio du téléviseur Appuyez sur le bouton VOL pour diminuer le volume audio du téléviseur Bouton MUTE Appuyez sur le ...

Страница 30: ...outon TV VCR ACC est en position VCR Appuyez sur Lecture q Arrêt u u Rembobinages s ou Avance rapide r Vous pouvez également utiliser les boutons CURSEUR HAUT q ou CURSEUR BAS u u pour activer ou désactiver la commande de formatage d écran Boutons CH ou CH Appuyez sur ces boutons pour sélectionner des canaux dans l ordre ascendant ou descendant Bouton SLEEP Appuyez sur ce bouton pour que le télévi...

Страница 31: ... écran 4Appuyez sur le bouton CHANNEL CANAL HAUT ou BAS pour sélectionner des canaux de télévision 5Dirigez la télécommandevers le télécapteur sur le téléviseur lorsque vous voulez faire fonctionner le téléviseur avec la télécommande TÉLÉCOMMANDE Pour insérer les piles fournies dans la télécommande 1 Enlevez le couvercle du logement des piles à l endos de la télécommande 2 Insérez les piles 2 AA d...

Страница 32: ...isseur à la prise 75 ohms du téléviseur 75 1 Arrière du téléviseur Signal du câble en provenance du service du câble Tableau de connexions à l arrière du téléviseur 75 1 2 Connexion d une antenne Adaptateur 300 à 75 ohms Combinaison Antenne VHF UHF Intérieure ou extérieure Câble à deux conducteurs Câble 75 ohms rond Arrière du téléviseur Connexion directe au service du câble Câble coaxial rond 75Ω...

Страница 33: ...îtier du service du câble avec sorties audio vidéo cette connexion fournit l audio en stéréophonie 4Connectez le câble fourni par le service du câble à la prise de signal de câble IN à l arrière du boîtier du service du câble 5À l aide d un câble vidéo de type RCA raccordez une extrémité du câble à la prise de sortie Video Out ou ANT votre boîtier peut être étiqueté différemment du boîtier du serv...

Страница 34: ...prises d entrée AV1 et AV2 IN situées à l arrière du téléviseur 1Connectez le câble VIDEO jaune à la prise VIDEO AV1 IN ou AV2 IN à l arrière du téléviseur 2Connectez les câbles AUDIO rouge et blanc aux prises AUDIO AV1 IN gauche et droite ou AV2 IN à l arrière du téléviseur 3Raccordez le câble VIDÉO jaune à la prise VIDEO OUT à l arrière du magnétoscope soit un ou deux ou du dispositif externe ut...

Страница 35: ...ère du téléviseur 2Connectez l autre extrémité du câble S Vidéo à la prise de sortie S VHS S Vidéo OUT à l arrière du magnétoscope 4 Connectez ensuite les autres extrémités des câbles AUDIO rouge et blanc aux prises AUDIO OUT gauche et droite à l arrière du magnétoscope 3Mettez le téléviseur et le magnétoscope sous tension 4Appuyez sur les boutons CH ou CH de la télécommande pour faire défiler les...

Страница 36: ...filer les canaux disponibles jusqu à ce que CVI soit affiché dans le coin supérieur gauche de l écran de télévision 5Insérez un disque DVD dans le lecteur DVD et appuyez sur le bouton PLAY du lecteur DVD La description des connecteurs vidéo composant peut varier selon le lecteur DVD ou le matériel de source numérique externe utilisé par exemple Y Pb Pr Y B Y R Y Y Cr Cb Bien que les abréviations e...

Страница 37: ... de la prise DVI OUT du récepteur HD à la prise d entrée HDMI à l arrière du téléviseur 4Connectez les câbles Audio L et R des sorties AUDIO du récepteur HD aux entrées AUDIO AV1 in à l arrière du téléviseur REMARQUE ceci n est pas nécessaire si la prise d entrée HDMI du téléviseur est raccordée à une sortie HDMI du récepteur HD 5Après avoir allumé le récepteur HD et le téléviseur appuyez sur le b...

Страница 38: ...yntoniser le canal AV 1 pour faire jouer une cassette préenregistrée La procédure suivante explique comment connecter un second magnétoscope afin d enregistrer un programme en même temps que vous le regardez 3Raccordez une extrémité du câble vidéo jaune à la prise VIDEO Monitor Out Connectez l autre extrémité à la prise VIDEO IN sur le second magnétoscope 4Connectez une extrémité du câble Audio ro...

Страница 39: ...sur le CÔTÉ du téléviseur Pour les dispositifs mono connectez une extrémité du câble audio de la prise de sortie Audio Out du dispositif à la prise Audio In blanche sur le CÔTÉ du téléviseur 3Allumez le téléviseur ainsi que le dispositif externe 4Appuyez sur le bouton CH ou CH de la télécommande pour syntoniser le téléviseur aux prises d entrées latérales Latéral est affiché à l écran du téléviseu...

Страница 40: ...REMARQUE 38 ...

Страница 41: ...REMARQUE 39 ...

Страница 42: ...NOTES NOTA REMARQUE ...

Результаты поиска

Содержание 27-HDTV MONITOR TV 27PT8420

Отзывы:

Похожие инструкции для 27-HDTV MONITOR TV 27PT8420

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips 27-HDTV MONITOR TV 27PT8420, Быстрое использование и руководство по подключению

Результаты поиска

Содержание 27-HDTV MONITOR TV 27PT8420

Отзывы:

Похожие инструкции для 27-HDTV MONITOR TV 27PT8420

Бренды по названию

Популярные бренды