PHARO WellSpring 130, Руководство по установке

Страница: 48 / 98

8
tÜrMontage
Türrahmen mittels Wasserwaage winkel-
recht und senkrecht ausrichten.
Ist eine Nachjustierung notwendig,
dann:
- Rahmenbefestigungen
e lösen.
- Türrahmen ausrichten.
- R a h m e n b e f e s t i g u n g e n
e
festschrauben.
1. S c h r a u b e a ( M 4 x 2 0 ) ,
Unterlegscheibe b (Ø 4,3) mit Hilfe
des Montageröhrchen c andrehen.
- Türrahmen über Schraube a und
Wandbefestigung
F
fein justieren.
- Schraubenköpfe mit Santopren
Stopfen d verschliessen.
- Abstandsholz entfernen.
2.
Die Glastür unten in das vormontierte
Scharnier stellen.
door InStallatIon
Align the door frame horizontally and
vertically with the aid of the spirit level.
If a readjustment is necessary, then:
- Release frame fasteners e .
- Align door frame.
- Tighten frame fasteners
e .
1.
Fasten screw
a
( M 4 x 2 0 ), washer
b (Ø 4,3) with the aid of the small
assembly pipe c .
- Carry out fine adjustment via screw
a and wall fastener F .
Seal screw heads with Santopren
plug
d .
- Remove wooden distance piece.
2. Place the bottom of the glass door
into the premounted hinge.
MontaggIo della Porta
Con la livella a bolla d'aria posizionare
orizzontalmente e verticalmente il telaio
della porta. Se occorre riregolare:
- Staccare i fissaggi del telaio
e
.
- Posizionare il telaio della porta.
- Avvitare i fissaggi del telaio
e
serrando a fondo le viti.
1.
Avvitare la vite
a
(M4x20) con
la rondella b (Ø 4,3) mediante il
tubolare di montaggio c .
- Eseguire la regolazione di precisione
del telaio della porta mediante la vite
a
ed il fissaggio a parete
F
.
Tappare le teste delle viti con tappi
Santopren
d .
- Rimuovere il distanziale di legno.
2.
Collocare la porta di vetro nella
cerniera premontata in basso.