Pfeuffer 1410 0011 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Artikelnummer Betriebsanleitung:

1410 0091

Item no. operating instructions:

Pfeuffer GmbH

Flugplatzstraße 70

97318 Kitzingen

GERMANY
Phone: +49 9321 9369-0
[email protected]

Revision 7/06.04.2021

www.pfeuffer.com

Translation of the original operating instructions

Operating Instructions

Seed counter

Contador

valid from S/N 14181000

Includes semi-automatic filling station

Contafill

Содержание 1410 0011

Страница 1: ...ugplatzstra e 70 97318 Kitzingen GERMANY Phone 49 9321 9369 0 info pfeuffer com Revision 7 06 04 2021 www pfeuffer com Translation of the original operating instructions Operating Instructions Seed co...

Страница 2: ...document is not allowed to be communicated or duplicated utilised without express permission which also applies to communicating its content Offenders are liable to the payment of damages All rights...

Страница 3: ...dangers in connection with the CONTADOR 12 2 8 Switch off procedure 12 3 Technical data 13 3 1 CONTADOR 13 3 2 CONTAFILL option 13 3 3 General data 13 4 Delivery transport and storage 14 4 1 Standard...

Страница 4: ...32 parameters 28 7 6 8 Feed acceleration 28 7 7 Emptying the sample 29 7 8 Switch off CONTADOR 29 7 9 Counting the seed grain with the CONTAFILL semi automatic filling station 29 7 9 1 Operating mode...

Страница 5: ...mage caused by improper use The operating company is solely responsible for any damage resulting from this The CONTADOR may be put into operation only once it has been established that all the safety...

Страница 6: ...responsibility of the manufacturer Person authorized to compile the technical documents Lothar Pfeuffer General Manager Product Contador seed counter Item number 1410 0011 Serial number ______________...

Страница 7: ...as defined by the Machinery Directive 2006 42 EC The aforementioned product is intended only for installation in a machine or in a partly completed machine Therefore the product does not yet comply wi...

Страница 8: ...sequence of failure to comply Measure to guard against the danger DANGER This is a warning about a highly dangerous situation that will lead to serious or fatal injuries WARNING This is a warning abou...

Страница 9: ...erride the safety equipment or to change its function 2 1 Installed safety systems The installed safety systems must be checked at regular inspection intervals and using the appropriate inspection met...

Страница 10: ...for operating the CONTADOR must be clearly defined and complied with so that no unclear competencies arise with regard to the aspect of safety 1 The switch off procedures specified in the operating i...

Страница 11: ...inition in accordance with DIN EN 82079 1 2013 06 Obligations of the operating company In the European Economic Area EEA the national implementation of the framework directive 89 391 EEC as well as th...

Страница 12: ...rotective earth system Insulation resistance tests Voltage tests Protection against residual voltages Function tests The functions of the electrical equipment in particular those relating to safety an...

Страница 13: ...ulation Configured according to VDE Container volumes No 1 standard design approx 450 cm No 1 high design approx 850 cm No 2 standard design approx 450 cm No 2 high design approx 850 cm No 3 approx 45...

Страница 14: ...t and packaging Systems and machines supplied by the Pfeuffer GmbH will be carefully checked and packaged prior to dispatch however damage during transport cannot be excluded Incoming inspection Use t...

Страница 15: ...her with the PE foam pads Pay attention to the weight of 16 kg Figure 6 Remove the PE foam pads Place the CONTADOR on a flat surface Carefully remove the two PE foam pads Pick up the original packagin...

Страница 16: ...container no 1 for rape seeds and fine seeds container no 2 for grain sunflower seeds and rye and container no 3 for beans maize and peas and then loads the optimum parameters for this Having set the...

Страница 17: ...the bags Alternatively plastic and glass bottles can be filled Refer to chapter 6 2 and 7 9 for more information about assembling and operating the CONTAFILL Figure 8 Semi automatic filling station CO...

Страница 18: ...witch position I Observe the information concerning operation in chapter 7 6 2 Assembling with the CONTAFILL semi automatic filling station optional Disconnect the mains plug of the CONTADOR Seed coun...

Страница 19: ...1 Countersunk head screw M4x12 mm 2x 2 Shaft holder 3 Guide shaft 2x 4 Turntable 5 Platform Figure 11 Turntable for bags and bottles Item Designation 6 U shaped holder for bags 7 Knurled nut 8 Eccentr...

Страница 20: ...U shaped holders on the platform are fastened with plastic countersunk expanding rivets Push out the countersunk expanding rivets and keep all individual parts in a safe place Figure 14 Countersunk ex...

Страница 21: ...nd the embossed arrow are at the front To remove turn the turntable to the left respectively to the right to loosen the turntable from the locking position 6 2 5 Electrical connections The CONTADOR Se...

Страница 22: ...Beh lter fehlt 7 2 Switch on CONTADOR Switch on the CONTADOR via the main switch position I on the back of the device The system message e g HW 2 SW 1 18 HW hardware version SW software version is di...

Страница 23: ...sition I the counting menu starts Place the desired feed container on the CONTADOR Make sure the area is clean The CONTADOR automatically detects the feed container Refer to chapter 7 5 for selecting...

Страница 24: ...Adjust the gate height with the adjusting wheel on the container The gate height is set correctly if with a full feed container and continuous counting all the channels are evenly filled there are no...

Страница 25: ...election from user defined to standard via the key combination Set Set 3 All the last selected count settings parameters will then not be saved each time the device is switched off 7 6 1 Menu structur...

Страница 26: ...300 600 1200 2400 4800 9600 9600 Parity none even odd none Databits 7 8 8 Stopbits 1 2 1 7 6 2 Grain size Size Gr e Keyboard combination Set Set the slider or the gate height on the feed container ac...

Страница 27: ...the range between 0 up to 99 i e 99 of the maximum possible speed In this case however an optimal time and size regulation is not possible The counting accuracy can be increased e g by reducing the s...

Страница 28: ...preset value the originally set value appears 7 6 5 Speed reduction Keyboard combination Set Shortly before the counting process is finished the counting speed is reduced in automatic operation in ord...

Страница 29: ...position without losing the product to be counted Fill the inserted turntable with bags or bottles You can use the arrow button to turn the turntable further by one more position Inserting and loading...

Страница 30: ...the Stop button The filling process stops automatically after one cycle After this the number of completely or partially filled bags is indicated Example full 6 half 1 Six bags are completely filled...

Страница 31: ...filling process The CONTADOR starts and counts the desired number of pieces into the first bag The bag change can be announced with a signal tone Setting of the signal tone see chapter 7 6 6 Press the...

Страница 32: ...for carrying out cleaning and maintenance work are based on one shift working 8 hour day 22 days month 12 months year d daily y every three months w weekly y every six months m monthly y every year U...

Страница 33: ...cts it is necessary to clean the light barrier as required Remove the feed container and the drawer Carefully place the CONTADOR on its side Figure 23 Bottom side of CONTADOR Figure 24 Outlet funnel f...

Страница 34: ...onal check Components Interval for one shift operations Normal functional checks w m y y 1 y Check keyboard X Labels warning Notes are available and legible by visual check X Check all plug in screw i...

Страница 35: ...and replacement by an electrician see chapter 9 2 The device displays e g HW 2 SW 1 18 for a longer period of time The device has not been switched on properly Switch off the device using the main sw...

Страница 36: ...or drawer missing The feed container or the drawer is missing The connection cable to the CONTAFILL is not connected Place the feed container or the drawer Connect the connection cable CONTADOR CONTAF...

Страница 37: ...r 10 empty positions or 25 seconds 9 2 Renewing the internal fuse There is a plug connection in the power switch on the rear panel of the device An internal glass microfuse is incorporated in this Ite...

Страница 38: ...The following items are available as accessories for the CONTADOR Product Item number Feed container no 1 for rape seeds fine seeds 2410 0101 Feed container no 1 in high design 2410 0105 Feed contain...

Страница 39: ...standard height see figure 30 item 6 2410 0700 Connection cable CONTADOR CONTAFILL 15 pin DSub connection cable length 30 cm 2410 2050 Connection cable CONTADOR PC 9 pin DSub connection cable 1 1 wit...

Страница 40: ...ls cleaning agents contaminated cleaning tools brushes cloths etc must be disposed of in accordance with the local directives and whilst complying with the information provided by the manufacturer in...

Результаты поиска

Содержание 1410 0011

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Pfeuffer 1410 0011, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 1410 0011

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды