Tr
a
ns
la
ti
on
of
t
he
or
igi
na
l i
tr
uc
ons
Operating Instructions
EN
P
T
0199
B
E
N
/C
(1010)
TPS
DC out
S1
AC in
TPS 110 - 400
/ TPS 111 - 401
Mains pack
Страница 1: ...Translation of the original instructions Operating Instructions EN PT 0199 BEN C 1010 TPS DC out S1 AC in TPS 110 400 TPS 111 401 Mains pack ...
Страница 2: ...use 5 2 3 Improper use 5 3 Product description 6 3 1 Product identification 6 3 2 Function 6 4 Installation 7 4 1 Range of application 7 4 2 Assembly 7 4 3 Connecting to the mains power supply 8 5 Operation 8 5 1 Switching on 8 5 2 Switching off 8 6 Service 9 7 Accessories 9 8 Technical data 9 8 1 Dimensions 10 Declaration of conformity 11 ...
Страница 3: ...ertification standards as specified by UL CSA ANSI Z 535 SEMI S1 ISO 3864 and DIN 4844 In this document the following hazard levels and information are considered Pictograph definitions Instructions in the text Work instruction here you have to do something Abbreviations used TC Electronic drive unit for turbopump TPS Mains pack WARNING Possible danger Injuries or severe property damages can occur...
Страница 4: ...tions safely from the mains NOTE Duty to inform Each person involved in the installation or operation of the unit must read and observe the safety related parts of these operating instuctions The operator is obligated to make operating personnel aware of dangers originating from the unit or the entire system WARNING Danger Electrical installation Safe operation after installation is the responsibi...
Страница 5: ... carrying parts NOTE CE conformity The manufacturer s declaration of conformity becomes invalid if the operator modifies the original product or installs additional components Following installation into a plant and before commissioning the operator must check the entire system for compliance with the valid EU directives and reassess it accordingly WARNING Observe the device properties Due to thei...
Страница 6: ...tion TPS mains packs provide Pfeiffer Vacuum turbo pumps featuring TC electronic drive unit with voltage The output voltage DC out is securely separated from the power input voltage AC in Fig 2 Front and rear view of a TPS mains pack Type TPS 110 111 180 181 310 311 400 401 Type of attachment W1 E2 W E W E W E electronic drive unit TC 110 TC 110 TC 400 TC 400 Output power 110 W 180 W 300 W 400 W M...
Страница 7: ... Attach the mains pack to the standard rail Permissible protection class IP 20 Temperature 5 C to 50 C Relative air humidity max 80 at T 31 C max 50 at T 40 C Air pressure 77 kPa 106 kPa CAUTION Ensure free convection Incorrect installation can cause damage by over heating or create a fire hazard Maintain a minimum distance of 50 mm from cooling vents to adjacent components or boundaries WARNING R...
Страница 8: ...mains Always ensure a safe connection to the protective earthing conductor PE pro tection class I 5 Operation 5 1 Switching on Establish connection between the mains pack and electronic drive unit in accor dance with the operating manual for the turbo pump Switch on power supply using switch S1 on the mains pack The green LED on the front panel displays the device function 5 2 Switching off Switch...
Страница 9: ...4 309 ZE 208 V AC mains cable with UL plug 3 m P 4564 309 ZF Parameter TPS 110 TPS 111 TPS 180 TPS 181 Ambient temperature 5 50 C 5 50 C Protection category IP 20 IP 20 Mains requirement frequency range 50 60 Hz 50 60 Hz Mains requirement power consumption 130 VA 210 VA Mains requirement voltage range 115 230 20 15 V AC 115 230 20 15 V AC Output voltage 24 2 V DC 24 2 V DC Output current 4 6 A 7 5...
Страница 10: ...120 mm C 142 mm 142 mm 142 mm 142 mm D 111 2 mm 111 2 mm 111 2 mm 111 2 mm E 48 7 mm 58 4 mm 67 3 mm 104 6 mm F 130 mm 130 mm 130 mm 130 mm G 56 6 mm 66 5 mm 75 3 mm 112 5 mm Dimensions TPS 111 TPS 181 TPS 311 TPS 401 A 161 5 mm 187 5 mm 187 5 mm 187 5 mm B 164 mm 190 mm 190 mm 190 mm C 128 4 mm 128 4 mm 128 4 mm 128 4 mm D 111 2 mm 111 2 mm 111 2 mm 111 2 mm E 48 7 mm 58 4 mm 67 3 mm 104 6 mm F 5...
Страница 11: ...agnetic Compatibility Directive 2004 108 EEC and EU Low Voltage Directive 2006 95 EEC TPS Guidelines harmonised standards and national standards and specifications which have been applied DIN EN 61000 3 2 2008 DIN EN 61000 3 3 2006 DIN EN 61010 1 2002 DIN EN 61326 1 2006 DIN EN 62061 2005 Signatures Pfeiffer Vacuum GmbH Berliner Straße 43 35614 Asslar Germany M Bender Managing Director Dr M Wiemer...
