16.3 Technical data
Type designation
HiLobe 1004
HiLobe 1304
HiLobe 2104
Part number
PP V20 401
PP V21 401
PP V22 401
Connection flange (in)
DN 100 ISO-F | DN
100 PN 16
DN 100 ISO-F | DN
100 PN 16
DN 100 ISO-F | DN
100 PN 16
Connection flange (out)
DN 100 ISO-F | DN
100 PN 16
DN 100 ISO-F | DN
100 PN 16
DN 100 ISO-F | DN
100 PN 16
Mounting orientation
Vertical
Vertical
Vertical
Electronic drive unit
RC 5500
RC 5500
RC 5500
Nominal pumping speed
520 – 1 050 m³/h
520 – 1 300 m³/h
520 – 2 100 m³/h
Max. permissible pressure dif-
ferential at max. rotation
speed
52 hPa
35 hPa
12 hPa
Max. permissible pressure dif-
ferential at min. rotation speed
75 hPa
75 hPa
75 hPa
Emission sound pressure lev-
el (EN ISO 2151) at intake
pressure 1 hPa
67 dB(A)
68 dB(A)
69 dB(A)
Cooling method
Air, Forced convec-
tion
Air, Forced convec-
tion
Air, Forced convec-
tion
Rotation speed
3 000 – 6 000 rpm
3 000 – 7 500 rpm
3 000 – 12 000 rpm
Protection degree
IP54, Type 12
IP54, Type 12
IP54, Type 12
Integral leakage rate
< 1 · 10
-6
Pa m³/s
< 1 · 10
-6
Pa m³/s
< 1 · 10
-6
Pa m³/s
Mains connection
3~380–480 V AC
+/-10%, 50/60 Hz
3~380–480 V AC
+/-10%, 50/60 Hz
3~380–480 V AC
+/-10%, 50/60 Hz
Rated power at max. rotation
speed
2 kW
2.5 kW
3.5 kW
Recommended on-site electric
fuse protection
16 A
16 A
16 A
Motor protection
PTC
PTC
PTC
Operating fluid
D1
D1
D1
Operating fluid amount
0.65 l
0.65 l
0.65 l
I/O interfaces
RS-485, PV.can
RS-485, PV.can
RS-485, PV.can
Ambient temperature
5 – 40 °C
5 – 40 °C
5 – 40 °C
Shipping and storage temper-
ature
-10 – 40 °C
-10 – 40 °C
-10 – 40 °C
Paint finish color
RAL 7035
RAL 7035
RAL 7035
Weight
115 kg
115 kg
115 kg
Tbl. 27:
Technical data HiLobe | vertical direction of flow
Type designation
HiLobe 1004 H
HiLobe 1304 H
HiLobe 2104 H
Part number
PP V30 401
PP V31 401
PP V32 401
Connection flange (in)
DN 100 ISO-F | DN
100 PN 16
DN 100 ISO-F | DN
100 PN 16
DN 100 ISO-F | DN
100 PN 16
Connection flange (out)
DN 100 ISO-F | DN
100 PN 16
DN 100 ISO-F | DN
100 PN 16
DN 100 ISO-F | DN
100 PN 16
Mounting orientation
Horizontal, inlet on
the side
Horizontal, inlet on
the side
Horizontal, inlet on
the side
Electronic drive unit
RC 5500
RC 5500
RC 5500
Nominal pumping speed
520 – 1 050 m³/h
520 – 1 300 m³/h
520 – 2 100 m³/h
Max. permissible pressure
differential at max. rotation
speed
52 hPa
35 hPa
12 hPa
Technical data and dimensions
60/66
Содержание HILOBE 1004
Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS EN Translation of the Original HILOBE 1004 1304 2104 Roots pump...
Страница 65: ...65 66...
Страница 66: ...Notizen Notes...
Страница 67: ......
Страница 68: ...PW0329 ed C Date 2102 P N PW0329BEN...