Pfeiffer Vacuum DPG 202 Скачать руководство пользователя страница 1

PG 

0030

 B

E

N/

E (

160

5)

OPERATING INSTRUCTIONS

EN

Translation of the original instructions

DPG 202

Controller

  

Содержание DPG 202

Страница 1: ...PG 0030 BEN E 1605 OPERATING INSTRUCTIONS EN Translation of the original instructions DPG 202 Controller...

Страница 2: ...n 7 5 Installation 8 5 1 Assembly 8 5 2 Connecting to the mains power supply 8 5 3 Connections 9 5 4 Configuring the data exchange 11 5 5 Pfeiffer Vacuum Protocol for RS 485 11 6 Operation 13 6 1 Swit...

Страница 3: ...certification stan dards as specified by UL CSA ANSI Z 535 SEMI S1 ISO 3864 and DIN 4844 In this document the following hazard levels and information are considered Pictographs Instructions in the tex...

Страница 4: ...the unit yourself Ensure specified mains voltage Note the shipping instructions when returning the unit Communicate the safety instructions to other users Duty to inform Each person involved in the i...

Страница 5: ...r this purpose according to their operating instructions operation of the devices in areas with ionizing radiation 3 Transport and storage Units without external protection must not come into contact...

Страница 6: ...t identification on the rating plate Scope of delivery The following positions are included in the delivery consignment DPG 202 Mating plugs for relay outputs Operating instructions Fixing screws for...

Страница 7: ...installed and operated in the following ambient conditions Installation location weather protected indoor Protection class IP 20 Installation altitude max 2000 m Ambient temperature 5 C to 50 C Relat...

Страница 8: ...AUTION Excess voltage Danger of destroying the unit Power connections must comply with local regulations Voltage information given on the rating plate must correspond to the mains voltage values Use o...

Страница 9: ...on class III 5 3 Connections Communication is effected via Serial Interface RS 485 address settable from 1 2 Setting the address selection switch Fig 3 Setting the address selection switch Remove the...

Страница 10: ...ocket with screw coupling for the connection of a DigiLine gauge The use of a Y connector enables the connection of a second gauge Relay output The relay output provides two switching functions for ex...

Страница 11: ...mmand understood Error message a2 a1 a0 0 n2 n1 n0 l1 l0 dn d0 c2 c1 c0 C R a2 a0 Unit address for slave Individual address of the unit 001 015 Action n2 n0 Pfeiffer Vacuum parameter numbers l1 l0 Dat...

Страница 12: ...ion can be read from the connected device using parameter 312 Example 010100 Reading the compo nent names P 349 Parameter 349 contains a token of the component name DPG 202 0 0 1 0 0 7 4 0 0 2 1 0 6 C...

Страница 13: ...ith mains voltage Before opening the device cut off the voltage supply and secure it to prevent it from being switched on unintentionally The DPG 202 carries out a self test and the following appears...

Страница 14: ...limit Err1 The connected gauge is defective 1 10 4 This display indicates the filament of the BA sensor or the CC sensor is switched off in case of the HPT or MPT gauge re spectively The measured pres...

Страница 15: ...d The display appears depending on the measurement range either in fixed point or exponential notation The switch outputs are controlled in accordance with the set point parameters and actual pressure...

Страница 16: ...nd hysteresis with pres sure unit The current setting of the two switching relays is also displayed big digit relay on small digit relay off SET POINTS In this menu the two set points for the connecte...

Страница 17: ...e g HPT 200 gas Set gas type for the selected gauge corr Preset correction factor for the selected gauge adjust Adjustment of range limits CHANNEL MENU 1 Preprogrammed gas types The relevant correcti...

Страница 18: ...set key until the cursor flashes at the parameter ad just Press the Up key HI is displayed at the cursor position Note Within the limits of 800 to 1200 hPa the gauge can be ad justed to atmospheric pr...

Страница 19: ...to is selected an automatic switchover to the other filament takes place when necessary in case of wear For the MPT 200 gauge CCSens appears instead of BAFil Switch sensor on or off using the Up Down...

Страница 20: ...es The two relays are controlled by the two set points SP1 and SP2 parameter press and associated hysteresis H1 and H2 parameter hsyt as depicted in the illustration Fig 5 Pressure and relay status cu...

Страница 21: ...t point with the Up Down keys in the menu press Confirm set point with set key Proceed in the same manner for the parameter hyst Note The hysteresis is asymmetric to the set point i e the re lay switc...

Страница 22: ...t channel Select the required channel number with the Up Down keys Use the set key to apply the channel number The cursor jumps to the pressure value for SP1 Select the required pressure value for SP1...

Страница 23: ...klight The backlight is always activated when the DPG 202 is switched on Press set key until the cursor flashes at the parameter back light Select the desired backlight setting between On Auto Off Off...

Страница 24: ...ion switch on the gauge has not been set to the correct address 1 or 2 The connected gauge or the serial interface on the DPG 202 is defec tive The data line between the DPG 202 and the gauge is not c...

Страница 25: ...rmation on the Service Request from Pfeiffer Vacuum with your shipment Fill out the Declaration of Contamination and include it in the shipment This docu ment is mandatory to protect our service engin...

Страница 26: ...1 0 1 0 75 bar 1000 1 1 105 1000 100 750 Pa 0 01 1 10 5 1 0 01 1 10 3 7 5 10 3 hPa 1 1 10 3 100 1 0 1 0 75 kPa 10 0 01 1000 10 1 7 5 Torr mm Hg 1 33 1 33 10 3 133 32 1 33 0 133 1 1 Pa 1 N m2 Parameter...

Страница 27: ...Technical data and dimensions 27 10 3 Dimensions 71 128 5 172 189 66 106...

Страница 28: ...30 EU Low Voltage 2014 35 EU Restriction of the use of certain Hazardous Substances 2011 65 EU DigiLine DPG 202 Harmonised standards and national standards and specifications which have been ap plied...

Страница 29: ...Notizen Notes...

Страница 30: ...Notizen Notes...

Страница 31: ...Notizen Notes...

Страница 32: ...are the only supplier of vacuum technology that provides a complete product portfolio COMPETENCE IN THEORY AND PRACTICE Benefit from our know how and our portfolio of training opportunities We suppor...

Отзывы: