background image

22

Résolution : 
Conversion et résolution

1 mbar =

Résolution

pouce d’eau

0,401

0,01

psi

0,0145

0,001

mbar

1

0,1

bar

0,001

0,001

millimètre 

d’eau

10,2

1

précision : ± 0,3 % de la pleine échelle à ± 25 °C (77 °f)
Dimensions : 72 x 182 x 30 mm (métrique)
poids de l’appareil : environ 220 grammes (pile incluse)
Temps de réponse : 0,5 seconde

Содержание Amprobe MAN02-A

Страница 1: ...MAN02 A Digital Manometer Users Manual Mode d emploi Bedienungshandbuch Manual d Uso Manual de uso Användarhandbok ...

Страница 2: ...English MAN02 A Hand Held Digital Manometer Users Manual MAN02A_Rev001 2009 Amprobe Test Tools All rights reserved ...

Страница 3: ...test leads with the meter Non warranty repair or replacement charges should be remitted in the form of a check a money order credit card with expiration date or a purchase order made payable to Amprobe Test Tools In Warranty Repairs and Replacement All Countries Please read the warranty statement and check your battery before requesting repair During the warranty period any defective test tool can...

Страница 4: ...power input jack USB output port USB cable not included H M S 88 88 88 displays time in Hour Minute Second Pressure unit indication BAT Low battery indicator DIF Differential pressure mode Positive pressure connection input Negative pressure connection input Data Hold freezes pressure reading Indicator HOLD DIF DATALOGGER REC MAX MIN BAT inH O psi mbar bar mmH2O 2 MANOMETER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10...

Страница 5: ...Quick Start 5 Auto Power Off 6 Operation Mode 6 Calibration Mode 6 Calibration point reference 7 Manual Zero Setting 7 Troubleshooting 7 Replacing The Battery 8 USB PC interface capabilities 8 Download Suite Software installation 9 Operation 9 Maintenance 9 Cleaning 9 Specifications 9 Operating Conditions 9 ...

Страница 6: ...rence of two pressures MAN02 A has 5 selectable units of measure InH 2O psi mbar bar mmH2O Please check that the tubing is not leaking or damaged before use Standard Accessories The package contains MAN02 A 1 9V battery Users manual 2X connection hoses 4mm ID x 6mm OD x 500mm Optional Accessory TM SWA USB Download Suite Software with USB cable Quick Start Unscrew battery compartment on the rear of...

Страница 7: ...ht Press momentarily again and the unit cycles through MAX Fig 3 and MIN Fig 4 and back to current pressure reading the record mode is displayed on the LCD Press and hold for 3 seconds to turn off the record function and return to normal mode Press momentarily to freeze the pressure reading Fig 5 3 Press momentarily 4 DIF appears on top of the LCD and the display indicates the relative zero relati...

Страница 8: ...11 Perform the necessary calibration figure Refer to your pressure standard if needed Again save the calibration point by pressing 7 key SA and CA appears in 2 seconds and then press End and CA appear in another 2 seconds The meter turns back to the normal mode See Fig 12 If you can t save by pressing key i e no SA appeared please check the followings the calibration pressure source is between 1 5...

Страница 9: ... during zero set E1OL or E2UL When you see these errors while operating USB software it means pressure source is less or over than the range of the instrument Replace your 9 volt battery when The BAT icon appears on the right of the screen The meter will not power on Use of the back light causes the BAT icon to appear Replacing The Battery Even if the battery was recently replaced check its voltag...

Страница 10: ...not use harsh detergents or abrasives as these may mar the finish or damage the unit s case with an adverse chemical reaction Specifications Operating Conditions Compensated temperature range 0 50 C 32 122 F Operating temperature range 0 50 C 32 122 F Storage temperature range 20 60 C 4 140 F Operating Humidity Max 80 RH Power Supply 1 x 9 0 volt battery Exceeding Maximum pressure will cause perma...

Страница 11: ...10 Fig 1 REC H M S Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 DIF Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 ...

Страница 12: ...11 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 HOLD DIF DATALOGGER REC MAX MIN BAT inH O psi mbar bar mmH2O 2 MANOMETER 1 2 3 4 5 6 Fig 18 ...

Страница 13: ...12 ...

Страница 14: ...13 Français MAN02 A Manomètre numérique portable Mode d emploi MAN02A_Rev001 2009 Amprobe Test Tools Tous droits réservés ...

Страница 15: ...icatif d achat Ajoutez également une brève description du problème ou du service demandé et incluez les cordons de mesure avec l appareil Les frais de remplacement ou de réparation hors garantie doivent être acquittés par chèque mandat carte de crédit avec date d expiration ou par bon de commande payable à l ordre de Amprobe Test Tools Remplacements et réparations sous garantie Tous pays Veuillez ...

Страница 16: ...ise d entrée en courant continu Port de sortie USB câble USB non fourni H M S 88 88 88 affiche l heure heure minutes secondes Indication des unités de pression BAT Témoin de pile faible DIF Mode de pression différentiel Entrée du branchement de pression positive Entrée du branchement de pression négative Le maintien de l affichage gèle le résultat de pression Indicateur HOLD DIF DATALOGGER REC MAX...

Страница 17: ...rrêt automatique 6 Mode de fonctionnement 6 Mode d étalonnage 6 Référence du point d étalonnage 7 Réglage du zéro manuel 7 Dépannage 7 Remplacement de la batterie 8 Fonctionnalités de l interface PC USB 8 Installation du logiciel Download Suite 9 Fonctionnement 9 Entretien 9 Nettoyage 9 Caractéristiques générales 9 Conditions d exploitation 9 ...

Страница 18: ...e entre deux pressions MAN02 A dispose de 5 unités de mesure commutables InH 2 O psi mbar bar mmH2 O Vérifiez l absence de fuite ou d endommagement sur la tubulure avant l emploi Accessoires en standard Le module inclut MAN02 A 1 pile 9V mode d emploi 2X flexibles de branchement de 4 mm dia int x 6 mm dia ext x 500 mm Accessoire facultatif TM SWA USB logiciel Download Suite avec câble USB Démarrag...

Страница 19: ...Fig 18 Met l appareil sous ou hors tension 1 Après une brève pression l horloge relative démarre dans le coin inférieur droit 2 REC s affiche dans la partie centrale gauche de l écran Fig 2 Les autres fonctions sont verrouillées sauf l alimentation et le rétroéclairage Appuyez de nouveau brièvement sur la touche et l unité passe de MAX Fig 3 à MIN Fig 4 pour revenir à la lecture de pression couran...

Страница 20: ... définir le point d étalonnage requis Enregistrez le point d étalonnage en appuyant sur la touche 5 SA et un petit CA apparaissent sur l affichage pendant 2 secondes voir Fig 10 Le manomètre passe automatiquement au point de pression négative pour le mode d étalonnage suivant Appliquez la procédure définie dans l étape 4 pour le point d étalonnage de pression 6 négative L écran LCD affiche mainten...

Страница 21: ...aximum Err 1 apparaît sur l affichage voir Fig 14 Ne dépassez pas la gamme de surpression homologuée du manomètre Le capteur risque d être endommagé Err 2 Err 2 apparaît voir Fig 15 lorsque les mesures de pression sont inférieures à la gamme minimum Err 3 Err 3 apparaît pour indiquer des valeurs de pression différentielles supérieures à la gamme maximum voir Fig 16 Err 4 N oubliez pas de débranche...

Страница 22: ...le logiciel respectez les instructions affichées à l écran Fonctionnement Pour ouvrir le programme double cliquez sur l icône Download Suite Pour transférer les données vers l ordinateur respectez les instructions affichées à l écran Entretien Le manomètre est étalonné en usine avant sa livraison Quand il est correctement entretenu il maintient la précision spécifiée Nettoyage Utilisez un chiffon ...

Страница 23: ... pouce d eau 0 401 0 01 psi 0 0145 0 001 mbar 1 0 1 bar 0 001 0 001 millimètre d eau 10 2 1 Précision 0 3 de la pleine échelle à 25 C 77 F Dimensions 72 x 182 x 30 mm métrique Poids de l appareil environ 220 grammes pile incluse Temps de réponse 0 5 seconde ...

Страница 24: ...23 Fig 1 REC H M S Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 DIF Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 ...

Страница 25: ...24 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 HOLD DIF DATALOGGER REC MAX MIN BAT inH O psi mbar bar mmH2O 2 MANOMETER 1 2 3 4 5 6 Fig 18 ...

Страница 26: ...25 Deutsch MAN02 A Handheld Digitalmanometer Bedienungshandbuch MAN02A_Rev001 2009 Amprobe Test Tools Alle Rechte vorbehalten ...

Страница 27: ... Kaufbeleg Zusätzlich bitte dem Messgerät eine kurze Beschreibung des Problems oder der gewünschten Wartung sowie die Messleitungen beilegen Die Gebühren für Reparaturen außerhalb der Garantie oder für den Ersatz von Instrumenten müssen per Scheck Geldanweisung oder Kreditkarte Kreditkartennummer mit Ablaufdatum beglichen werden oder es muss ein Auftrag an Amprobe Test Tools formuliert werden Gara...

Страница 28: ...gangsbuchse USB Ausgangsanschluss USB Kabel nicht enthalten H M S 88 88 88 zeigt Uhrzeit in Stunden Minuten Sekunden an Druckeinheitsanzeige BAT Anzeiger für schwache Batterie DIF Differenzdruckmodus Positivdruckverbindungseingang Unterdruckverbindungseingang HOLD Datenhaltemodus hält Druckmesswert fest Anzeiger HOLD DIF DATALOGGER REC MAX MIN BAT inH O psi mbar bar mmH2O 2 MANOMETER 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 29: ...nellstart 5 Automatische Ausschaltung 6 Betriebsmodus 6 Kalibriermodus 6 Kalibrierpunktreferenz 7 Manuelle Nulleinstellung 7 Fehlerbehebung 7 Ersetzen der Batterie 8 USBC PC Schnittstelle 8 Download Suite Software Installation 9 Bedienung 9 Wartung 9 Reinigung 9 Spezifikationen 9 Betriebsbedingungen 9 ...

Страница 30: ... Messung der Differenz zwischen zwei Drücken MAN02 A hat 5 wählbare Einheiten von Druck InH 2 O psi mbar bar mmH2 O Vor Gebrauch sicherstellen dass die Schläuche nicht undicht oder beschädigt sind Standardzubehör Paketinhalt MAN02 A 1 9 V Batterie Bedienungshandbuch 2 Verbindungsschläuche 4 mm ID x 6 mm AD x 500 mm Wahlfreies Zubehör TM SWA USB Download Suite Software mit USB Kabel Schnellstart Ba...

Страница 31: ...ehe Abb 18 Schaltet das Messgerät ein bzw aus 1 Kurzzeitig drücken um die relative Uhr unten rechts auf dem Bildschirm zu starten 2 Links in der Mitte des Bildschirms wird REC angezeigt Abb 2 Alle anderen Funktionen außer Ein Aus und Hintergrundbeleuchtung sind gesperrt Nochmaliges kurzzeitiges Drücken bewirkt dass das Gerät die MAX Abb 3 und MIN Werte Abb 4 durchläuft und zum aktuellen Druckmessw...

Страница 32: ... erhöhen bzw durch Drücken der Taste verringern bis der erforderliche Wert eingestellt ist Den Kalibrierpunkt durch Drücken der Taste 5 speichern sodass SA and CA nach 2 Sekunden auf der Anzeige erscheinen siehe Abb 10 Das Messgerät überspringt den Unterdruckpunkt für den nächsten Kalibriermodus automatisch Für den Unterdruckkalibrierpunkt das gleiche Verfahren wie in Schritt 4 befolgen 6 Die LCD ...

Страница 33: ...ht überschreiten Sensor ist möglicherweise beschädigt Err 2 Wenn der Messdruckwert den minimalen Bereich unterschreitet erscheint Err 2 auf der Anzeige siehe Abb 15 Err 3 Wenn ein Differenzdruckwert größer ist als die maximalen Anzeige erscheint Err 3 auf der Anzeige siehe Abb 16 Err 4 Beim Nullstellen sicherstellen dass die Schläuche getrennt sind Falls Err 4 auf der Anzeige erscheint bedeutet da...

Страница 34: ...ildschirm befolgen Bedienung Um das Programm zu starten auf das Download Suite Symbol doppelklicken Um Daten auf einem PC zu übertragen die Anleitungen auf dem Bildschirm befolgen Wartung Das Messgerät wird vor den Versand kalibriert Bei ordnungsgemäßer Wartung bleibt die Genauigkeit des Messgeräts gemäß den Spezifikationen erhalten Reinigung Das Gehäuse des MAN02 A Manometers mit einem feuchten L...

Страница 35: ...1 mbar Auflösung Zoll H2 O 0 401 0 01 psi 0 0145 0 001 mbar 1 0 1 bar 0 001 0 001 mm H2 O 10 2 1 Genauigkeit 0 3 des vollen Messbereichs bei 25 C 77 F Abmessungen 72 x 182 x 30 mm Gerätgewicht Ungefähr 220 g mit Batterie Ansprechzeit 0 5 s ...

Страница 36: ...35 Abb 1 REC H M S Abb 2 Abb 3 Abb 4 Abb 5 Abb 6 DIF Abb 7 Abb 8 Abb 9 Abb 10 Abb 11 Abb 12 ...

Страница 37: ...36 Abb 13 Abb 14 Abb 15 Abb 16 Abb 17 HOLD DIF DATALOGGER REC MAX MIN BAT inH O psi mbar bar mmH2O 2 MANOMETER 1 2 3 4 5 6 Abb 18 ...

Страница 38: ...37 Italiano MAN02 A Manometro digitale palmare Manuale d uso MAN02A_Rev001 2009 Amprobe Test Tools Tutti i diritti riservati ...

Страница 39: ...anche una breve descrizione del problema o dell intervento richiesto e i cavi di misura Gli importi dovuti per sostituzioni o riparazioni non coperte dalla garanzia vanno versati tramite assegno vaglia bancario carta di credito con data di scadenza oppure ordine di acquisto all ordine di Amprobe Test Tools Sostituzioni e riparazioni in garanzia Tutti i Paesi Si prega di leggere la garanzia e di co...

Страница 40: ...ata Connettore d ingresso per l alimentazione in corrente continua Porta di uscita USB cavo USB non incluso H M S 88 88 88 visualizza l ora nel formato ora minuti secondi Indicazione dell unità di pressione BAT Indicatore di pila scarica DIF Modalità pressione differenziale Connettore d ingresso pressione positiva Connettore d ingresso pressione negativa Hold La lettura di pressione viene fermata ...

Страница 41: ... automatico 6 Modalità di funzionamento 6 Modalità di taratura 6 Riferimento del punto di taratura 7 Azzeramento manuale 7 Soluzione dei problemi 7 Sostituzione della pila 8 Funzionalità di interfaccia PC USB 8 Installazione del software Download Suite 9 Funzionamento 9 Manutenzione 9 Pulizia 9 Dati tecnici 9 Condizioni di funzionamento 9 ...

Страница 42: ...rmette di scegliere fra cinque unità di misura InH 2 O psi mbar bar mmH2 O Prima dell uso verificare che il tubo non sia danneggiato e non perda Accessori standard La confezione contiene Lo strumento MAN02 A Una pila da 9 V Manuale dell utente Due tubi flessibili di collegamento da 4 mm Di x 6 mm De x 500 mm Accessori opzionali TM SWA USB software Download Suite con cavo USB Avvio rapido Togliere ...

Страница 43: ...pulsante vedi Fig 1 La disattivazione non è più effettiva dopo che si spegne lo strumento Modalità di funzionamento vedi Fig 18 Premendo questo pulsante si accende o spegne lo strumento 1 Premendo e rilasciando questo pulsante si avvia l orologio relativo nell angolo inferiore 2 destro dello schermo Al centro dello schermo a sinistra compare REC Fig 2 Le altre funzioni sono escluse eccetto quelle ...

Страница 44: ...endo il pulsante o diminuirlo premendo il pulsante per impostare il punto di taratura necessario Memorizzare il punto di taratura premendo il pulsante x entro due secondi sul 5 display compaiono SA e a caratteri più piccoli CA vedi Fig 10 Lo strumento passa automaticamente al punto di pressione negativa per la successiva modalità di taratura Seguire la stessa procedura di cui al punto 4 per il pun...

Страница 45: ...rare il valore massimo nominale di pressione dello strumento in quanto si potrebbe danneggiare il sensore Err 2 Se la pressione misurata è minore del limite minimo sul display compare Err 2 vedi Fig 15 Err 3 Se il valore di pressione differenziale supera il limite massimo visualizzabile sul display compare Err 3 vedi Fig 16 Err 4 Quando si azzera lo strumento accertarsi che il tubo sia stato scoll...

Страница 46: ...e istruzioni che si visualizzano Funzionamento Per avviare il programma fare doppio clic sull icona Download Suite Per trasferire dati a un PC seguire le istruzioni che si visualizzano Manutenzione Lo strumento è stato tarato in fabbrica prima della spedizione Se si esegue la manutenzione appropriata lo strumento manterrà la precisione specificata Pulizia Usare un panno umido e sapone neutro per p...

Страница 47: ...mbar Risoluzione in ch di H2 O 0 401 0 01 psi 0 0145 0 001 mbar 1 0 1 bar 0 001 0 001 mm di H2 O 10 2 1 Precisione 0 3 del fondo scala a 25 C Dimensioni 72 x 182 x 30 mm Peso circa 220 grammi con la pila Tempo di risposta 0 5 secondi ...

Страница 48: ...47 Fig 1 REC H M S Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 DIF Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 ...

Страница 49: ...48 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 HOLD DIF DATALOGGER REC MAX MIN BAT inH O psi mbar bar mmH2O 2 MANOMETER 1 2 3 4 5 6 Fig 18 ...

Страница 50: ...49 Español MAN02 A Manómetro digital portátil Manual del usuario MAN02A_Rev001 2009 Amprobe Test Tools Reservados todos los derechos ...

Страница 51: ...del medidor La reparación fuera de garantía o los cargos de reemplazo deben remitirse en la forma de un cheque un giro postal una tarjeta de crédito con fecha de vencimiento o una orden de compra pagadera a Amprobe Test Tools Reparaciones y reemplazos cubiertos por la garantía todos los países Sírvase leer la declaración de garantía y compruebe su batería antes de solicitar la reparación Durante e...

Страница 52: ...ntación CC Puerto de salida USB no incluye el cable USB H M S 88 88 88 muestra la hora en horas minutos y segundos Indicación de unidad de presión Indicador de carga escasa de la batería Modo de presión diferencial Entrada de conexión para presión positiva Entrada de conexión para presión negativa La retención de datos congela la lectura de la presión Indicador HOLD DIF DATALOGGER REC MAX MIN BAT ...

Страница 53: ...o automático 6 Modo de funcionamiento 6 Modo de calibración 6 Referencia del punto de calibración 7 Ajuste de cero manual 7 Solución de fallos 7 Reemplazo de la batería 8 Funciones de interfaz USB para PC 8 Instalación del software de Download Suite 9 Operación 9 Mantenimiento 9 Limpieza 9 Especificaciones 9 Condiciones de funcionamiento 9 ...

Страница 54: ...tre 5 unidades de medida InH 2 O psi mbar bar mmH2 O Antes de utilizar el manómetro compruebe que la tubería no sufre fugas ni está dañada Accesorios DE SERIE El paquete contiene MAN02 A 1 batería de 9 V Manual del usuario 2 mangueras de conexión de 4 mm DI x 6 mm DE x 500 mm Accesorio opcional TM SWA USB software para descarga de datos con cable USB Encendido rápido Desatornille el compartimento ...

Страница 55: ...luminación Vuelva a pulsar un instante y la unidad pasará a mostrar los valores MAX figura 3 y MIN figura 4 para volver seguidamente a la lectura de la presión actual el modo de grabación se indica en la pantalla LCD Mantenga pulsado x durante 3 segundos para apagar la función de grabación y volver al modo normal de funcionamiento Pulse el botón un instante para congelar la lectura de la presión f...

Страница 56: ...ra 11 Obtenga la cifra de calibración necesaria Consulte el estándar de presión si fuera necesario Vuelva a guardar el punto de calibración pulsando la tecla 7 SA y CA aparece en 2 segundos Seguidamente pulse End y CA aparecerán en otros 2 segundos El medidor vuelve al modo de funcionamiento normal consulte la figura 12 Si no puede guardar pulsando la tecla es decir no ha aparecido SA compruebe qu...

Страница 57: ...erá Err 4 si están conectados los tubos mientras se pone a cero el medidor E1OL o E2UL Cuando aparecen estos errores mientas se utiliza el software de USB significa que la fuente de presión es inferior o superior al rango del dispositivo Reemplace la batería de 9 V cuando Aparece el icono BAT en la parte derecha de la pantalla El medidor no se enciende Cuando se enciende la retroiluminación aparec...

Страница 58: ...etergentes fuertes ni abrasivos ya que podrían dañar el acabado o la carcasa de la unidad a causa de una reacción química adversa Especificaciones Condiciones de funcionamiento Rango de temperatura compensada 0 50 C 32 122 F Rango de temperatura de funcionamiento 0 50 C 32 122 F Rango de temperatura de almacenamiento 20 60 C 4 140 F Humedad máxima en funcionamiento 80 HR Alimentación 1 batería de ...

Страница 59: ...58 Fig 1 REC H M S Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 DIF Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 ...

Страница 60: ...59 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 HOLD DIF DATALOGGER REC MAX MIN BAT inH O psi mbar bar mmH2O 2 MANOMETER 1 2 3 4 5 6 Fig 18 ...

Страница 61: ...60 ...

Страница 62: ...61 Svenska MAN02 A Handburen digital manometer Användarhandbok MAN02A_Rev001 2009 Amprobe Test Tools Med ensamrätt ...

Страница 63: ...lefonnummer och inköpsbevis Inkludera dessutom en kort beskrivning av problemet eller den begärda tjänsten och skicka också in testsladdarna tillsammans med mätaren Betalning för reparation som ej faller under garantin eller utbyte skall ske med check postanvisning kreditkort med utgångsdatum eller en inköpsorder med betalningsmottagare Amprobe Test Tools Reparationer och utbyten under garanti All...

Страница 64: ...röm USB utdataport USB kabel ingår ej H M S 88 88 88 visar tiden i formatet timmar minuter sekunder Tryckenhetsindikering Indikator för svagt batteri Differentialtrycksläge ingång för positiv tryckanslutning ingång för negativ tryckanslutning Datastopp låser tryckavläsningen Indikator HOLD DIF DATALOGGER REC MAX MIN BAT inH O psi mbar bar mmH2O 2 MANOMETER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 13 HOLD DIF DA...

Страница 65: ...nabbstart 5 Automatisk avstängning 6 Driftsläge 6 Kalibreringsläge 6 Referens för kalibreringspunkt 7 Manuell nollställning 7 Felsökning 7 Byta batteriet 8 USB PC gränssnittets funktioner 8 Installera Download Suite programvaran 9 Handhavande 9 Underhåll 9 Rengöring 9 Specifikationer 9 Driftsförhållanden 9 ...

Страница 66: ...Kontrollera att slangen inte läcker eller är skadad innan mätaren används Standardtillbehör Förpackningen innehåller MAN02 A 1 9 V batteri Användarhandbok 2 anslutningsslangar 4 mm ID x 6 mm YD x 500 mm Valfritt tillbehör TM SWA USB Download Suite programvara med USB kabel Snabbstart Skruva loss locket från batterifacket baktill på instrumentet och sätt i batteriet Sätt tillbaka locket och skruva ...

Страница 67: ...i mitten till vänster på displayen se figur 2 De övriga funktionerna utom strömbrytaren och bakgrundsbelysningen är låsta Tryck snabbt igen så växlar enheten mellan MAX figur 3 och MIN figur 4 och tillbaka till aktuell tryckavläsning Inspelningsläget visas på LCD n Tryck på x och håll den intryckt under tre sekunder för att stänga av inspelningsfunktionen och återgå till normalt läge Tryck snabbt ...

Страница 68: ...unkten för nästa kalibreringsläge Följ samma procedur som i steg 4 för den negativa tryckkalibreringspunkten 6 1 600 och CA i mindre storlek visas nu på displayen se figur 11 Genomför de nödvändiga kalibreringsåtgärderna Kontrollera din tryckstandard om så behövs Spara kalibreringspunkten genom att trycka på 7 SA och CA i mindre storlek visas under två sekunder End och CA visas under följande två ...

Страница 69: ...isplayen se figur 16 Err 4 När du nollställer måste du se till att du har kopplat ur slangen Om Err 4 visas på displayen innebär det att manometern är skadad se figur 17 Obs Err 4 visas också om slangen är inkopplad under nollställning E1OL eller E2UL Om du ser dessa felmeddelanden när USB programvaran används innebär det att trycket i tryckkällan under eller överstiger instrumentets mätområde Byt...

Страница 70: ...garna på skärmen Underhåll Mätaren kalibreras hos tillverkaren innan den levereras När mätaren underhålls på rätt sätt bibehåller den sin noggrannhet enligt specifikationerna Rengöring Använd en fuktig duk och mild tvål för att rengöra utsidan på MAN02 A manometern Använd inga skarpa rengörings eller slipmedel eftersom dessa kan förstöra mätarens finish eller skada höljet via en negativ kemisk rea...

Страница 71: ...upplösning 1 mbar Upplösning tum H2 O 0 401 0 01 psi 0 0145 0 001 mbar 1 0 1 bar 0 001 0 001 mm H2 O 10 2 1 Noggrannhet 0 3 av hela skalan vid 25 C 77 F Mått 72 x 182 x 30 mm mätaren Vikt ca 220 g med batteri Svarstid 0 5 sekunder ...

Страница 72: ...71 Figur 1 REC H M S Figur 2 Figur 3 Figur 4 Figur 5 Figur 6 DIF Figur 7 Figur 8 Figur 9 Figur 10 Figur 11 Figur 12 ...

Страница 73: ...72 Figur 13 Figur 14 Figur 15 Figur 16 Figur 17 HOLD DIF DATALOGGER REC MAX MIN BAT inH O psi mbar bar mmH2O 2 MANOMETER 1 2 3 4 5 6 Figur 18 ...

Отзывы: