Petzl Tikkina E00100 Скачать руководство пользователя страница 22

22

E91P

 TIKKINA2     E915000B 

(121108)

(KR) 한국어

2 단계의 밝기조절 (최대, 절전) 이 가능한 2 LED (넓은 
광선) 헤드램프

On & off 스위치 조절, 밝기 선택

스위치를 한번 누르면 최대 밝기로 램프가 켜진다. 
한번 더 누르면 절전형 밝기가 된다. 
그 상태에서 한번 더 누르면 램프가 꺼진다. 
위 3 가지 작동법은 연속동작으로 가능하다. 만약 램프의 
밝기를 절전형에서 최대 밝기로 바꾸고 싶다면, 램프를 
한번 끄고 나서 다시 켜야 한다.

건전지

알칼리 건전지나 NiMH 충전지를 사용할 것. 
리튬 건전지를 사용하지 말것. 최근 향상된 성능의 
특성으로 인해 (방전되는 동안 고출력), 리튬 건전지를 
사용하면 램프가 과열될 수 있고 LED를 손상시킬 수 있다.

전기 호환성

전기 호환성에 관한 89/336/CEE 지시서의 요구사항을 
따릅니다.

일반적인 정보

램프를 분해하지 말라. LED는 수명이 매우 길다. 분해한 
헤드램프는 보증받지 못하게 된다.

오작동난 경우

건전지 상태가 좋으며, 양극에 맞게 적절히 끼웠는지 
확인한다. 건전지 케이스에 적혀진 내용을 참조하라. 접촉 
부분의 부식을 확인한다. 부식되었다면, 접촉 부분이 
구부러지지 않도록 살살 긁어낸다. 여전히 작동되지 
않으면, (주) 안나푸르나로 연락하십시오.

보관

습한 곳에서 사용한 후에는, 건전지를 빼고 램프를 
건조시킨다. 바닷물이 들어갔을 경우, 건전지를 빼고 
램프를 깨끗한 물에 헹궈 말린다.

세척

헝겊으로 닦아내거나 미온의 비눗물에 세척을 한다. 거칠한 
수세미로 닦지 말라. 렌즈에 스크래치가 생기지 않게 
주의하라. 수압이 센 호수로 씻지 마십시오. 헤드밴드는 
따로 세척하라.

보관, 운송

장기 보관시 건전지를 램프에서 빼두는 것이 좋다. 램프를 
보관 또는 운반하는 동안, 자외선이나 습기,화학물질 등에 
노출되지 않게 한다.

변형, 수리

페츨로부터 검증되지 않은 어떤 변형과 제품의 수리도 
금지됩니다: 장비의 효율성을 줄이는 위험 때문.

건전지에 대한 일반정보

위험 경고: 폭발이나 화상의 위험.

- 건전지는 케이스에 나타난 그림에 따라서 전극에 맞게 
정확하게 끼워 넣는다. 
한 개의 건전지라도 뒤집어 끼우면 (+ 극이나 - 극이 서로 
마주치면), 몇 분안에 화학 반응이 일어나 폭발성의 가스나 
극도로 유해한 액체가 새어나온다. 
지표: 새 건전지를 끼웠을때 약한 불빛이 나오면 이는 한개 
이상의 건전지가 뒤집어 끼워졌다는 것을 의미한다. 
이 경우, 램프를 즉시 끄고, 전극이 맞게 끼워졌는지 
확인하라. 
누수가 이미 발생되었다면 눈을 보호해야 한다. 어떤 
유출물과 접촉되는 것을 막기 위해 뚜껑을 열기 전에 천을 
건전지 케이스 위에 덮는다. 
건전지에서 흘러나온 액체가 접촉되었다면, 접촉된 부분을 
즉시 깨끗한 물로 헹구고 응급 처치를 받는다. 
- 건전지의 브랜드를 섞지 말라. 
- 새 건전지와 사용한 건전지를 섞지 말라. 
- 장기 보관시 건전지를 램프에서 빼두는 것이 좋다. 
- 일반 건전지를 충전하지 말라. 
- 건전지를 단락시키지 말라, 화재를 불러올 수 있다. 
- 건전지를 열거나 분해하지 말라. 
- 사용한 건전지를 불 속으로 던져넣지 말라. 
- 건전지를 어린이 손에 닿지 않는 곳에 둔다.

환경 보호

램프, 전구, 건전지는 재활용한다. 일반 휴지통에 버리지 
마시오. 지역별 쓰레기 분리 수거 규정에 따라서 재활용될 
수 있도록 처리한다. 이렇게 함으로써 환경보호와 국민건강 
증진에 한 발자국 동참하자.

보증

재질 또는 제작상의 문제가 없는 한, 이 제품은 3년간 
보증된다. 보증에서 제외: 정상적인 마모나 찢어짐, 
산화작용, 변형이나 교체, 잘못된 보관, 사고나 부주의, 
건전지의 누수 또는 원래의 용도 이외의 사용으로 발생된 
손상.

책임

PETZL (페츨) 은 제품 사용으로 발생된 직간접적이거나 
우발적인 또는 어떤 다른 형태의 손상과 결과에도 책임지지 
않습니다.

빛의 도달 거리 측정

모든 측정은 약 0.25 룩스를 기준으로 합니다. 그 수준은 
맑은 밤하늘의 보름달에서 나오는 불빛과 비교할 수 
있습니다.

빛의 세기

빛의세기가 2 m 의 거리에서 0.25 룩스보다 낮게 
떨어졌을때 측정을 멈춥니다. 왜냐하면 그 정도 아래 
수준의 헤드램프는 사용할 수 없는 것으로 간주하기 
때문입니다.

발효 출력: 루멘 (광속)

광속 측정은 전 방향으로 방출되는 빛의 총량을 
나타냅니다. 
이 측정은 빛의 거리와 서로 상보적이다. 결과적으로 다른 
광원은 다른 강도을 가지고 같은 거리를 빛출 수 있습니다.

Содержание Tikkina E00100

Страница 1: ...1 E91P TIKKINA2 E915000B 121108...

Страница 2: ...2 E91P TIKKINA2 E915000B 121108...

Страница 3: ...3 E91P TIKKINA2 E915000B 121108...

Страница 4: ...e inserted correctly with respect to polarity by following the diagram on the battery case If one battery is reversed two poles or two poles in contact with each other a chemical reaction is produced...

Страница 5: ...u deux p les en contact entre eux une r action chimique se produit en quelques minutes l int rieur de cette pile qui rejette des gaz explosifs et un liquide extr mement corrosif Signe un niveau d clai...

Страница 6: ...teriegeh use abgebildete Diagramm Wird eine Batterie verkehrt herum eingelegt sodass jeweils zwei Pluspole oder zwei Minuspole aufeinander treffen wird innerhalb weniger Minuten eine chemische Reaktio...

Страница 7: ...ita due poli o due poli a contatto tra loro nel giro di pochi minuti si verifica una reazione chimica all interno della pila invertita con conseguente emissione di gas esplosivi e di un liquido estrem...

Страница 8: ...dos polos en contacto entre si se produce una reacci n qu mica al cabo de algunos minutos en el interior de esta pila que emite gases explosivos y un l quido extremadamente corrosivo Signo un nivel d...

Страница 9: ...nvertida dois p los ou dois p los em contacto entre eles uma reac o qu mica produz se em alguns minutos no interior desta pilha que liberta gases explosivos e um l quido extremamente corrosivo Tome no...

Страница 10: ...oluut de polariteit breng de batterijen in de juiste richting in zoals aangegeven op de houder Als een batterij verkeerd wordt ingebracht twee polen of twee polen samen doet zich binnen enkele minuten...

Страница 11: ...ernes polaritet vender korrekt og f lger retningsanvisningen p batterihuset Vender batteriernes poler ikke korrekt to poler eller to poler mod hinanden kan der opst en kemisk reaktion i l bet af f min...

Страница 12: ...och br nnskador Batterierna m ste s ttas i korrekt med r tt polaritet Se diagrammet i batterihuset Om ett batteri sitter t fel h ll tv pluspoler eller tv minuspoler kommer i kontakt med varandra uppst...

Страница 13: ...kuvioin Mik li yksi paristo on v rin p in kaksi plusnapaa tai kaksi miinusnapaa kosketuksissa toistensa kanssa syntyy muutamassa minuutissa kemiallinen reaktio jossa syntyy r j hdysherkki kaasuja ja p...

Страница 14: ...batterienheten Dersom et batteri er snudd motsatt vei to poler mot hverandre eller to poler med kontakt mellom dem vil det etter noen minutter produseres en kjemisk reaksjon inni batteriet og en eksp...

Страница 15: ...15 E91P TIKKINA2 E915000B 121108 RU NiMH 89 336 CEE PETZL Petzl PETZL 3 PETZL Petzl 0 25 Petzl 2 0 25...

Страница 16: ...ce k bateri m POZOR Nebezpe v buchu a pop len Baterie mus b t vlo eny spr vn s ohledem na polaritu tj dle n kresu na pouzdru baterie Je li jedna baterie vlo ena opa n dva kladn nebo z porn p ly k sob...

Страница 17: ...u Je li bateria jest odwrotnie za o ona dwa bieguny lub dwa bieguny i jest kontakt miedzy nimi powstaje w niej reakcja chemiczna w wyniku kt rej w ci gu kilku minut bateria mo e wyla emituj c wybuchow...

Страница 18: ...ksplozije in opeklin Baterije morajo biti vstavljene pravilno glede na polariteto ki je ozna ena na ohi ju za baterije e je ena od baterij name ena narobe dva pola ali dva pola v kontaktu drug z drugi...

Страница 19: ...rd tva van behelyezve k t vagy k t p lus rintkezik annak belsej ben percek alatt olyan k miai reakci j tsz dik le melynek sor n robban svesz lyes g zok s mar anyagok szabadulnak fel Ennek jele j eleme...

Страница 20: ...20 E91P TIKKINA2 E915000B 121108 BG NiMH 89 336 CEE PETZL UV Petzl PETZL 3 PETZL Petzl 0 25 Petzl 2 0 25 2...

Страница 21: ...21 E91P TIKKINA2 E915000B 121108 JP 2 2LED 1 2 3 NiMH LED 89 336 CEE LED 04 2969 1717 3 0 25 2 0 25...

Страница 22: ...22 E91P TIKKINA2 E915000B 121108 KR 2 2 LED On off 3 NiMH LED 89 336 CEE LED 3 PETZL 0 25 2 m 0 25...

Страница 23: ...23 E91P TIKKINA2 E915000B 121108 CN LED NiMH LED 89 336 CEE LED PETZL UV Petzl PETZL PETZL Petzl 0 25 2 0 25 Petzl...

Страница 24: ...24 E91P TIKKINA2 E915000B 121108 TH 2 LEDs alkaline NiMH LEDs 89 336 CEE LEDs PETZL UV Petzl 2 2 non rechargeable PETZL 3 PETZL Petzl 0 25lux Petzl 0 25lux 2...

Отзывы: