background image

Operating Guide

Manuel d’utilisation

Gebruiksaanwijzing

Manual de funcionamiento

Guida all’uso

Gebrauchsanweisung

PDT17-14140
PDT19-14182
PDT22-14129

Spray Commander

Basic Remote Spray Trainer
Système de dressage à jet 

de base
Standaard spraytrainer met 

afstandsbediening
Sistema de adriestramiento 

básico con spray
Sistema di addestramento  

base con spray
Standard Sprüh Ferntrainer

Please read this entire guide before beginning

Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer

Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint

Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar

Si prega di leggere attentamente la guida all’uso prima di utilizzare il collare 

Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung vor dem Trainingsbeginn

Содержание Spray Commander PDT17-14140

Страница 1: ...tema de adriestramiento b sico con spray Sistema di addestramento base con spray Standard Spr h Ferntrainer Please read this entire guide before beginning Veuillez lire ce manuel en entier avant de co...

Страница 2: ...plosion if battery is replaced by an incorrect type Do not short circuit mix old and new batteries dispose of in fire or expose to water When batteries are stored or disposed they must be protected fr...

Страница 3: ...ours see your veterinarian For additional information on bed sores and pressure necrosis please visit our website These steps will help keep your pet safe and comfortable You may find after some time...

Страница 4: ...egistering and keeping your receipt you will enjoy the product s full warranty and should you ever need to call the Customer Care Centre we will be able to help you faster Most importantly your valuab...

Страница 5: ...d 3 metre lead for training How the System Works The PetSafe Spray Commander Basic Remote Spray Trainer has been proven comfortable and effective for pets of any size This system assists you in managi...

Страница 6: ...immediately following the Tone Press and release Button 1 to deliver 2 short beeps Continuously press and release Button 1 for consecutive beeps Battery Cover Encloses the battery Loop Where the wrist...

Страница 7: ...r Inserting the Battery 1 Hold the Remote Transmitter face down Gently push on the lower door slide down and remove the Battery Cover 1A 2 Insert the 6 Volt Battery 1B 3 Replace the Battery Cover by p...

Страница 8: ...of the buckle from the back to the front Then thread the free end of the nylon collar through the outside slot from the front to the back The free end should now hang on the outside then thread the Ke...

Страница 9: ...Centre the Receiver Collar underneath your dog s neck Make sure the PetSafe logo in the front of the receiver is upright 3B Note For long haired dogs it may be necessary to trim the neck hairs along t...

Страница 10: ...eceiver Collar with spray 1 Remove the Receiver Collar from your dog and turn it OFF O 2 Ensure the Refill Port is clean Note If any dirt or debris enters the Refill Port when refilling it could cause...

Страница 11: ...ion begins so that your dog doesn t always associate wearing the Receiver Collar with the exercises Never fasten a lead to the Receiver Collar Always use a separate non metallic collar to attach a lea...

Страница 12: ...iour or not obeying learned commands Release the spray button as soon as your dog has stopped the unwanted behaviour or is obeying a command Immediately praise your dog Note For any of these training...

Страница 13: ...ucts to be used on aggressive dogs If you are unsure if your dog is aggressive please consult your veterinarian or a certified trainer Will I get exactly 85 metres of range with the Remote Trainer The...

Страница 14: ...roduct is designed for use with pets only This pet training device is not intended to harm injure or provoke Using this Product in a way that is not intended could result in violation of Federal State...

Страница 15: ...ay violate EU regulations could void the user s authority to operate the equipment and will void the warranty Hereby Radio Systems Corporation declares that this PDT17 14140 PDT19 14182 PDT22 14129 Pe...

Страница 16: ...ced by Radio Systems Customer Service Radio Systems covers labour and parts for the first three years of ownership after the first three years a service or upgrade charge will apply relative to replac...

Страница 17: ...o return the Product to Radio Systems at the consumer s own expense Radio Systems will test and replace the faulty unit or its components and return to the consumer free of charge provided the Product...

Страница 18: ...jn ontworpen om de relatie tussen u en uw huisdier te verbeteren Bezoek onze website op www petsafe net voor meer informatie over onze uitgebreide productreeks die onder meer africhtsystemen trainings...

Отзывы: