background image

14

petsafe.com

EN

ES

FR

IT

NL

DE

De ahora en adelante se hará referencia a Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe

 

Europe Ltd., Radio Systems 

Australia Pty Ltd. y a cualquier otra filial o marca de Radio Systems Corporation colectivamente como “Nosotros”.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

 

IMPORTANTE 

Explicación de los términos y símbolos que se utilizan en este manual

Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle sobre riesgos de lesiones personales 

potenciales. Respete todos los mensajes de seguridad que aparecen después de este símbolo para evitar 

posibles lesiones o la muerte.

ATENCIÓN

, utilizada con el símbolo de advertencia de seguridad, indica una situación peligrosa 

que, de no evitarse, podría provocar lesiones leves o moderadas.

ATENCIÓN

, utilizada sin el símbolo de alerta de seguridad, indica una situación peligrosa que, de no 

evitarse, podría provocar daños a su mascota.

AVISO

, se utiliza para referirse a prácticas de uso seguras no relacionadas con lesiones personales.

Manténgalo fuera del alcance de los niños. 

•  No está diseñado como un juguete para niños.
•  No permita que los niños pequeños utilicen este producto para jugar con su mascota sin la 

supervisión de un adulto.

•  No utilice este producto hasta que haya leído todo el manual del producto.
•  No utilice este producto en una superficie elevada como una mesa o una encimera. Utilícelo 

solo en el suelo.

•  Este producto solo debe utilizarse conforme a las instrucciones del manual del producto.

•  Se requiere la supervisión de las mascotas por parte de un adulto. 
•  No permita la función "Jugar todo el día" hasta que observe cómo su gato interactúa con el 

juguete. Use la función "Jugar todo el día" solo si considera que su gato usa el producto según 
lo previsto.

•  Inspeccione este producto periódicamente en busca de daños y deseche el producto 

inmediatamente si parece desgastado o roto.

•  No mezcle pilas usadas y nuevas. 
•  No mezcle pilas estándar, alcalinas y recargables. 
•  No utilice pilas recargables. 
•  No intente recargar pilas no recargables.
•  Las pilas agotadas deben retirarse inmediatamente. No tire las pilas a la basura.
•  Los terminales de alimentación no deben cortocircuitarse.

Conserve estas instrucciones y entrégueselas al nuevo propietario si vende el 

producto.

Montaje del juguete

No necesita montaje. Para usarlo, simplemente instale las pilas y siga las instrucciones de funcionamiento. No coloque el 
juguete en una superficie que no sea plana o no esté al nivel del suelo. 

Содержание Peek-a-Bird

Страница 1: ...ct Manual Manuel d utilisation Producthandleiding Manual del producto Manuale del prodotto Gebrauchsanleitung PTY19 16961 Please read this entire guide before beginning Veuillez lire l int gralit de c...

Страница 2: ...s product should only be used in accordance with the instructions in the product manual Adult supervision is required around pets Do not use Play All Day feature until you observe how your cat interac...

Страница 3: ...power button until you hear a total of five beeps and release Immediately press and release the button again This will cause the feather cluster to stay in a fixed position for replacement 2 Pull the...

Страница 4: ...cement Product for the return of the faulty Product The Product must be returned within 7 days of receiving the replacement If the Product is deemed to be faulty after 30 days of the original purchase...

Страница 5: ...r to use For products used with pets where training is desired Radio Systems Corporation recommends that these training products are not used if your pet is aggressive and accepts no liability for det...

Страница 6: ...utilis conform ment au manuel d utilisation La supervision d un adulte est requise en pr sence des animaux de compagnie N utilisez pas le mode Jeu en continu tant que vous n avez pas observ votre cha...

Страница 7: ...d tect Pour teindre le jouet lorsqu il est en mode Jeu en continu appuyez une fois sur le bouton d alimentation situ sur la partie sup rieure du jouet puis rel chez le Pour remplacer la plume 1 Maint...

Страница 8: ...t ACMA Cet appareil est conforme aux exigences CEM en vigueur sp cifi es par l ACMA Autorit australienne de la communication et des m dias Conditions d utilisation et limitation de responsabilit 1 Con...

Страница 9: ...isation inappropri e de ce produit L acheteur assume tous les risques et responsabilit s en rapport avec l utilisation de ce produit dans la pleine mesure pr vue par la loi 5 Modification des conditio...

Страница 10: ...het product alleen op de vloer Gebruik dit product alleen in overeenstemming met de instructies in de producthandleiding Toezicht van een volwassenen is vereist voor gebruik door huisdieren Gebruik d...

Страница 11: ...rustmodus Opmerking de bewegingssensor bevindt zich aan de voorkant van het speelgoed Leg het speeltje op een veilige plaats waar de kat langs de voorkant kan lopen Na een speelsessie van 2 minuten is...

Страница 12: ...t en gb support policies and terms declarations of conformity IC Dit apparaat voldoet aan de standaard en voor licentievrijstelling RSS van Industry Canada Voor het gebruik gelden de volgende twee voo...

Страница 13: ...enige directe indirecte geldelijke bijkomende of bijzondere schade of gevolgschade en of ii verlies of schade die voortvloeit uit of verband houdt met het gebruik of onjuiste gebruik van dit product...

Страница 14: ...licen este producto para jugar con su mascota sin la supervisi n de un adulto No utilice este producto hasta que haya le do todo el manual del producto No utilice este producto en una superficie eleva...

Страница 15: ...sa 2 horas Durante el tiempo de descanso el sensor de movimiento est encendido Funciona 10 minutos descansa 2 horas se apaga Durante el tiempo de descanso el sensor de movimiento est encendido El rest...

Страница 16: ...tiva EMC 2014 30 UE y la Directiva RoHS 2 UE 2015 863 Los cambios o modificaciones no autorizados realizados en el equipo que no est n aprobados por Radio Systems Corporation pueden infringir las norm...

Страница 17: ...tas Este producto no tiene como prop sito causar da os lesiones ni provocar El uso de este producto de una forma para la que no est indicado podr a dar como resultado una infracci n de las leyes feder...

Страница 18: ...uesto prodotto prima di avere letto completamente il Manuale del prodotto Non usare questo prodotto su superfici sollevate da terra come ad esempio tavoli o mobiletti Usare solo sul pavimento Utilizza...

Страница 19: ...re Durante il periodo di pausa il sensore di movimento attivo Giocher per 10 minuti sar fermo per 2 ore si spegner Durante il periodo di pausa il sensore di movimento attivo Durante la modalit di gioc...

Страница 20: ...della Direttiva EMC 2014 30 EU e della Direttiva europea RoHS 2 2015 863 L apporto non autorizzato di modifiche al dispositivo che non sono state approvate da Radio Systems Corporation potrebbe viola...

Страница 21: ...e usato unicamente con animali domestici Questo prodotto non inteso a danneggiare ferire o provocare L utilizzo di questo prodotto in modo diverso da quello previsto potrebbe configurare la violazione...

Страница 22: ...on mit diesem Produkt mit Ihrem Haustier spielen lassen Vor Verwendung des Produkts ist unbedingt die vollst ndige Gebrauchsanleitung lesen Das Produkt nicht auf einer erh hten Fl che wie einem Tisch...

Страница 23: ...en Ruhe Abschaltung W hrend der restlichen Zeit ist der Bewegungssensor aktiv Wenn im Dauerspielbetrieb w hrend der restlichen Zeit vor dem Spielzeug innerhalb einer Entfernung von 90 120 cm Bewegung...

Страница 24: ...n wesentlichen Anforderungen der EMC Richtlinie 2014 30 EU und der RoHS 2 Richtlinie 2015 863 EU entspricht bzw entsprechen Nicht von der Radio Systems Corporation genehmigte nderungen oder Modifikati...

Страница 25: ...Schaden zuzuf gen zu verletzen oder zu provozieren Eine Verwendung dieses Produkts auf eine nicht vorgesehene Art und Weise kann zur Verletzung von bundesstaatlichen staatlichen oder lokalen Gesetzen...

Страница 26: ...26 petsafe com...

Страница 27: ...27 petsafe com...

Страница 28: ...re usted y su mascota Visite www petsafe com para obtener m s informacion sobre nuestra amplia gama de productos Sistemas de contenci n y evitaci n Sistemas de adiestramiento Control de los ladridos P...

Отзывы: