Petsafe Freedom PPA11-13098 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Freedom

™

Patio Panel Pet Door

Panneau vitré Freedom

™

Puerta para mascotas en Panel de patio Freedom

™

Installation Guide / Manuel d’installation /

Manual de instalación

Model Numbers / Numéros de modèles /
Números de modelo

PPA11-13098
PPA11-13121
PPA11-13122
PPA11-13123
PPA11-13124
PPA11-13125
PPA11-13127
PPA11-13128
PPA11-13129
PPA11-13130
PPA11-13131
PPA11-13132
PPA11-13134
PPA11-13135
PPA11-13141

Please read this entire guide before installing.

Veuillez lire tout ce manuel avant de commencer.

Por favor, lea completamente esta guía antes de comenzar.

Содержание Freedom PPA11-13098

Страница 1: ...rs Num ros de mod les N meros de modelo PPA11 13098 PPA11 13121 PPA11 13122 PPA11 13123 PPA11 13124 PPA11 13125 PPA11 13127 PPA11 13128 PPA11 13129 PPA11 13130 PPA11 13131 PPA11 13132 PPA11 13134 PPA1...

Страница 2: ...perly guard access to the hazard or remove the pet door The closing panel or lock if applicable is provided for aesthetic and energy efficiency purposes and is not intended as a security device Radio...

Страница 3: ...nd keeping your receipt you will enjoy the product s full warranty and should you ever need to call the Customer Care Center we will be able to help you faster Most importantly PetSafe will never give...

Страница 4: ...sure Scissors Tape Pencil Safety Glasses NOTE The PetSafe Freedom Patio Panel Pet Door can be installed in a recessed sliding glass door frame Contact our Customer Care Center or visit www petsafe net...

Страница 5: ...e to indicate drilling outside of rib line area Do not drill inside of the rib line as glass is present and will break if drilling occurs in this area Operating Temperature Range 0 F to 100 F 18 C to...

Страница 6: ...opening in your sliding glass door against the doorjamb Your sliding glass door will close against the Patio Panel With sliding glass door open insert top of Patio Panel with height adjuster into uppe...

Страница 7: ...installation instructions NOTICE Prior to installation and drilling consult your sliding glass door manufacturer s warranty Unauthorized changes or modifications may void the warranty Installing scre...

Страница 8: ...H Patio Panel Vertical Center Line 4A NOTICE Prior to installation and drilling consult your sliding glass door manufacturer s warranty Unauthorized changes or modifications may void the warranty Inst...

Страница 9: ...ped the connection move the latch slightly up or down and re drill mounting holes Another option is to drill existing holes to a larger size and install plastic anchors Plastic anchors can be purchase...

Страница 10: ...ing at the top front edge toward the interior side Carefully peel away the backing and press the weather stripping into place as you move down to the bottom of the door Trim any excess with scissors S...

Страница 11: ...tch in warmer months Easily replace or adjust to ensure a snug fit during seasonal changes 1 3 2 To Replace remove screws from the interior frame of pet door To Adjust slightly loosen screws from inte...

Страница 12: ...ns and notices 2 Proper Use This Product is designed for use with pets where training is desired The specific temperament of your pet may not work with this Product If you are unsure whether this is a...

Страница 13: ...u de retirer la chati re Le battant verrou et le bloc de verrou sont fournis dans un but esth tique et de conservation d nergie ce ne sont pas des dispositifs de s curit Radio Systems Corporation ne s...

Страница 14: ...alement couvert par notre garantie enregistrez le et conservez votre re u ceci permettra notre service la client le de vous aider plus rapidement PetSafe promet de ne jamais communiquer ou vendre vos...

Страница 15: ...E Le panneau vitr avec chati re PetSafe Freedom peut tre install sur un cadre de porte coulissante encastr Communiquez avec notre Centre de service la client le ou visitez www petsafe net pour acheter...

Страница 16: ...faut pas percer de trous Ne percez pas de trous entre les nervures car la vitre est situ e en dessous de cette zone et pourrait tre endommag e par une perceuse Temp rature tol r e 0 F 100 F 18 C 38 C...

Страница 17: ...porte Votre porte coulissante se fermera ainsi contre le panneau vitr Ouvrez la porte vitr e coulissante et ins rez la partie sup rieure du panneau vitr quipp du s lecteur de hauteur dans le rail de...

Страница 18: ...obtenir un ensemble d accessoires de fixation m talliques MPA00 12891 et un guide d installation AVIS Avant l installation et le per age consultez la garantie du fabricant de vos portes coulissantes...

Страница 19: ...n du verrou DOOR MATING LINE KEEPER LATCH Panneau Ligne verticale centr e 4A AVIS Avant l installation et le per age consultez la garantie du fabricant de vos portes coulissantes Certaines modificatio...

Страница 20: ...tient plus en place d placez l g rement le verrou et percez de nouveaux trous Vous pouvez galement percer des trous plus gros au m me endroit et installer des chevilles en plastique Vous trouverez ce...

Страница 21: ...roche de la face int rieure Retirez soigneusement la pellicule protectrice et appuyez sur le coupe froid tout en descendant le long de la porte afin de le fixer correctement Coupez l exc dent l aide d...

Страница 22: ...t s tirer pendant les p riodes plus chaudes Il est tr s facile de le changer ou de l ajuster au besoin 1 3 2 Pour changer le battant retirez les vis du c t int rieur de la chati re Pour ajuster d serr...

Страница 23: ...nimaux o un entra nement est n cessaire Le temp rament particulier de votre animal peut ne pas convenir ce produit Si vous n tes pas convaincu que cela convienne votre animal veuillez consulter votre...

Страница 24: ...adamente el acceso al peligro o que retire la puerta para mascotas El panel de cierre o el seguro si corresponde se proveen para objetivos est ticos y de eficacia de energ a y su fin no es ser un disp...

Страница 25: ...ando su recibo de compra disfrutar de la garant a total del producto y si tuviera necesidad de contactar con el Centro de Atenci n al Cliente podremos ayudarle con mayor rapidez Y lo que es m s import...

Страница 26: ...Lapicero Gafas de seguridad NOTA La puerta para mascotas del panel de patio PetSafe Freedom se puede instalar en marcos embutidos de puertas de vidrio corredizas Comun quese con nuestro Centro de ate...

Страница 27: ...o del marco del panel de patio para indicar que se debe taladrar fuera del rea de la l nea de reborde No taladre dentro de la l nea de reborde ya que est el vidrio y se romper si se usa el taladro en...

Страница 28: ...drio corrediza contra la jamba de la puerta La puerta de vidrio corrediza se cerrar contra el panel de patio Con la puerta de vidrio corrediza abierta inserte la parte superior del panel de patio con...

Страница 29: ...trucciones de instalaci n AVISO Antes de la instalaci n y perforaci n consulte la garant a del fabricante de su puerta de vidrio corrediza Los cambios o modificaciones no autorizados pueden anular la...

Страница 30: ...ta de Jard n L nea central vertical 4A AVISO Antes de la instalaci n y perforaci n consulte la garant a del fabricante de su puerta de vidrio corrediza Los cambios o modificaciones no autorizados pued...

Страница 31: ...n mueva levemente la traba hacia arriba o hacia abajo y vuelva a perforar los orificios de montaje Otra opci n es perforar los orificios existentes agrand ndolos e instalar anclajes pl sticos Los anc...

Страница 32: ...hacia el lado interno Despegue el papel cuidadosamente y presione el impermeabilizador en el lugar a medida que lo va desplegando hacia abajo hasta la parte inferior de la puerta Corte los excedentes...

Страница 33: ...un buen ajuste durante los cambios de estaci n 1 3 2 Para reemplazarla quite los tornillos del marco interno de la puerta para mascotas Para fijarla desajuste levemente los tornillos del marco intern...

Страница 34: ...o apropiado Este producto est dise ado para adiestrar mascotas Seg n el temperamento de la mascota es posible que este no sea el producto m s adecuado a su caso Si tiene dudas de que este sea un produ...

Страница 35: ...35 DOOR MATING LINE LIGNE DE CONTACT DE LA PORTE L NEA DE CIERRE DE LA PUERTA KEEPER MENTONNET TRABA LATCH LOQUET PESTILLO Latch Mounting Template Gabarit de montage du loquet Plantilla de instalaci...

Страница 36: ...Radio Systems Corporation 10427 Electric Avenue Knoxville TN 37932 1 800 732 2677 www petsafe net 400 1286 11 2010 Radio Systems Corporation...

Результаты поиска

Содержание Freedom PPA11-13098

Отзывы:

Похожие инструкции для Freedom PPA11-13098

Бренды по названию

Популярные бренды

Petsafe Freedom PPA11-13098, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Freedom PPA11-13098

Отзывы:

Похожие инструкции для Freedom PPA11-13098

Бренды по названию

Популярные бренды