G B
E
N L
GB
INSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI
HANDLEIDING
BEDIENUNGSANLEITUNG
FNL
D
Страница 1: ...GB E NL GB INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI HANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG F NL D...
Страница 2: ...ERAL FUNCTIONS 6 7 CONNECTING THE BLUEMATIC 7 8 USING THE BLUEMATIC 8 9 WARRANTY 9 10 INFORMATION 10 WARNING WARRANTY BECOMES VOID ONCE THE DEVICE CABINET HAS BEEN OPENED OR ANY MODIFICATIONS TO THE O...
Страница 3: ...gs Install in accordance with the instructions 7 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 8 Only use attac...
Страница 4: ...lug must be completely dried before plugging into the mains socket outlet 16 The power plug should be close to the apparatus and easy to be approached that during emergency to disconnect the power fro...
Страница 5: ...A push button for operation and standby switching 3 Line Out A 3 5mm jack for stereo audio output 4 DC in 5V DC input jack micro USB for charging the built in battery 5 Blue LED the Bluetooth connect...
Страница 6: ...unplug the cable when charging is finished 5 The battery operation life is approximately 20 hours 6 Never use the AC DC adaptor or the device in rainy or moist conditions to prevent short circuit or...
Страница 7: ...4 Playing music from a mobile phone Use the media player in the mobile phone 5 Re pairing the Bluetooth with the last paired device Connecting automatically switch the BlueMatic off and on again Conn...
Страница 8: ...audio cable supplied Use a suitable adapter or other cable with appropriate terminals if the cable supplied does not match the AUX in jack of the amplifier Pairing with a mobile phone 1 Slide the POW...
Страница 9: ...omatically with the highest priority If the last device cannot be found in 10 seconds it will keep staying in the discoverable mode and waiting for pairing by another Bluetooth device 4 When pairing i...
Страница 10: ...recommended reducing the volume of the amplifier and switching it off before switching the BlueMatic on and off WARRANTY The BlueMatic has a 2 year limited warranty WARNING Warranty becomes void once...
Страница 11: ...pter power Input 100 240V AC 50 60Hz 0 15A Output 5V DC 0 3A DC in jack Micro USB Battery Built in 3 7V Lithium polymer rechargeable battery Output jack 3 5mm Output level 1V 1 THD Load impedance 22 4...
Страница 12: ...resulting from improper handling The type plate is located on the bottom of the device Environmental note This product has been made from high quality parts and materials which can be reused and recy...
Страница 13: ...RACCORDEMENT DU BLUEMATIC 7 8 UTILISATION DU BLUEMATIC 8 9 GARANTIE 10 10 INFORMATIONS 11 AVERTISSEMENT LA GARANTIE PREND FIN LORSQUE LE BOITIER DE L APPAREIL A ETE OUVERT OU LORSQUE DES MODIFICATION...
Страница 14: ...z pas les ouvertures d ae ration Installez l appareil conforme ment aux instructions 7 N installez pas l appareil a proximite de sources de chaleur radiateurs de chauffage grilles d ae ration fours et...
Страница 15: ...ant de la chaleur ou pre sentant une flamme nue 15 Lors d une utilisation a l air libre par temps humide ou pluvieux faites fonctionner l appareil sur piles afin d e viter tout risque d e lectrocution...
Страница 16: ...ndby Veille Bouton d allumage et de mode Standby veille 3 Sortie audio Prise de sortie audio st r o de 3 5 mm 4 Entr e DC 5V Prise d entr e DC micro USB de recharge de la batterie 5 LED bleue T moin d...
Страница 17: ...lorsque la batterie est compl tement recharg e apr s environ 3 heures Apr s recharge de la batterie retirez l adaptateur AC DC de la prise de courant secteur et d branchez le c ble USB 5 L autonomie...
Страница 18: ...llumage et mode Standby Veille Appuyez pendant 2 secondes sur le bouton Standby Veille pour allumer le BlueMatic ou mettre celui ci en mode veille 3 Connexion Bluetooth avec un t l phone portable S le...
Страница 19: ...omme par exemple un t l phone portable un PC ou un appareil Bluetooth supportant les profils Bluetooth A2DP et AVRCP Avant de pouvoir utiliser le BlueMatic celui ci doit d abord tre raccord la prise d...
Страница 20: ...nce 3 Apr s cette premi re connexion le BlueMatic m morisera celle ci et r tablira automatiquement la connexion avec le dernier appareil connect la prochaine fois qu il sera allum Remarque Le dernier...
Страница 21: ...coute 7 Le fait de r gler le volume sur le t l phone portable changera galement le niveau du volume d coute Il est recommand de r gler le volume du t l phone portable proche du niveau maximum de fa on...
Страница 22: ...sque des modifications ont t apport es l appareil La garantie de l appareil ne couvre pas Les dommages r sultant d une utilisation non correcte d un usage abusif d une n gligence de modifications d ac...
Страница 23: ...ateur AC DC Entr e 100 240V AC 50 60Hz 0 15A Sortie 5V DC 0 3A DC dans prise Micro USB Batterie Batterie lithium polym re rechargeable interne de 3 7 V Prise de sortie 3 5 mm Niveau de sortie 1 V 1 TH...
Страница 24: ...o La plaque signal tique se trouve sur la face inf rieure de la radio Protection de l environnement Ce produit est fabriqu avec des pi ces et des mat riaux de qualit susceptibles d tre r utilis s et r...
Страница 25: ...RON 5 6 ALGEMENE FUNCTIES 6 7 DE BLUEMATIC AANSLUITEN 7 8 DE BLUEMATIC GEBRUIKEN 8 9 GARANTIE 9 10 INFORMATIE 10 WAARSCHUWING GARANTIE VERVALT ZODRA DE BEHUIZING IS GEOPEND OF ER WIJZIGINGEN ZIJN GEMA...
Страница 26: ...r geen ventilatieopeningen en plaats het toestel volgens de instructies 7 Plaats het toestel niet in de buurt van warmtebronnen zoals verwarmingen ventilatiekleppen ovens en andere apparaten incl vers...
Страница 27: ...15 Gebruik bij het gebruik in de open lucht op regenachtige dagen of bij vochtig weer uitsluitend batterijen om een elektrische schok te vermijden Om elektrische schok te voorkomen als de radio bloot...
Страница 28: ...n drukknop voor het schakelen tussen de gebruiks en standbymodus 3 Line Out Een 3 5mm stereo audio uitgang 4 DC in 5V DC ingang micro USB voor het opladen van de ingebouwde batterij 5 Blauwe LED de in...
Страница 29: ...wanneer het opladen is voltooid 5 Het apparaat kan op een batterijlading ongeveer 20 uur worden gebruikt 6 Gebruik de netadapter en het apparaat nooit in regenachtige of vochtige omstandigheden om ko...
Страница 30: ...ek afspelen vanaf een mobiele telefoon Gebruik de mediaspeler op de mobiele telefoon 5 De Bluetooth opnieuw koppelen met het laatst gekoppelde apparaat Automatisch verbinden schakel de BlueMatic uit e...
Страница 31: ...dioversterker in de standbymodus zetten 2 Sluit de LINE OUT van de BlueMatic met behulp van de meegeleverde audiokabel aan op de AUX IN van een audioversterker Gebruik een geschikte adapter of andere...
Страница 32: ...het mogelijk dat er bij het volgende gebruik opnieuw handmatig moet worden gekoppeld DE BLUEMATIC GEBRUIKEN 1 Schakel eerst Bluetooth in op de mobiele telefoon 2 Schuif de POWER knop van de BlueMatic...
Страница 33: ...ngedrukt De blauwe LED schakelt uit 9 De standaard op de onderkant van de BlueMatic kan worden gebruikt om de BlueMatic in een rechtopstaande positie te zetten Draai 90 graden voor betere stabiliteit...
Страница 34: ...rd Schade veroorzaakt door vocht water of vuil Normale slijtage INFORMATIE Model netadapter KINGWALL AS030 050 UE030 Stroom netadapter Invoer 100 240V AC 50 60Hz 0 15A Uitvoer 5V DC 0 3A Stroomaanslui...
Страница 35: ...bevindt zich aan de onderkant van het apparaat Opmerking over milieubescherming Dit product werd van kwalitatief hoogwaardige onderdelen en materialen vervaardigd die opnieuw gebruikt en gerecycled k...
Страница 36: ...7 ANSCHLUSS DES BLUEMATIC 7 8 VERWENDUNG DES BLUEMATIC 8 9 GARANTIE 10 10 INFORMATIONEN 11 ACHTUNG DER GARANTIEANSPRUCH ERLISCHT IN DEM MOMENT IN DEM DAS GER T GE FFNET WIRD ODER VER NDERUNGEN AN DEM...
Страница 37: ...enen Tuch 6 Blockieren Sie keine Lu ftungs ffnungen Installieren Sie das Ger t entsprechend den Anleitungen 7 Installieren Sie das Ger t nicht in unmittelbarer N he von W rmequellen wie Heizk rpern He...
Страница 38: ...ng von Stromschlag an Regentagen oder bei feuchtem Wetter nur Batterien Zur Vermeidung von Stromschlag mu ssen falls das Radio Regen oder Wasser ausgesetzt war Netzkabel und Stecker vollst ndig austro...
Страница 39: ...us 2 Standby Druckknopf f r Betrieb und Bereitschaft 3 Line Out 3 5 mm Anschluss f r Stereoausgabe 4 DC in 5V Stromversorgungseingang Micro USB zum Aufladen des eingebauten Akkus 5 Blaue LED Bluetooth...
Страница 40: ...ig geladen ist nach ca 3 Stunden Entfernen Sie den Netzadapter vom Strom und ziehen Sie das Kabel ab wenn der Ladevorgang beendet ist 5 Der Akku Betriebsdauer betr gt ca 20 Stunden 6 Verwenden Sie nie...
Страница 41: ...r 2 Sekunden gedr ckt um den BlueMatic einzuschalten bzw in den Bereitschaftsbetrieb zu versetzen 3 Bluetooth Verbindungsaufbau mit einem Mobiltelefon W hlen Sie das Ger t PP Bluematic im Bluetooth E...
Страница 42: ...Mobiltelefone PCs oder andere Bluetooth Ger te die die Bluetooth Funktionen A2DP und AVRCP unterst tzen Bevor Sie diese Funktionen benutzen muss es zuerst an dem Eingang eines Audioverst rkers angesch...
Страница 43: ...leuchtet weiter 3 Nach dem ersten Verbindungsaufbau erinnert sich der BlueMatic an die Verbindungsdaten und stellt automatisch mit dem letzten Ger t erneut eine Verbindung her wenn er das n chste Mal...
Страница 44: ...e Wiedergabe zu steuern 7 Durch Einstellen der Lautst rke auf dem Mobiltelefon ndert sich auch die Wiedergabelautst rke Es wird empfohlen die Lautst rke des Mobiltelefons in die N he des Maximums zu s...
Страница 45: ...r Ver nderungen an dem Ger t vorgenommen werden Die Garantie des Ger ts deckt nicht die folgenden Punkte ab Sch den die durch Missbrauch Vernachl ssigung nderungen Unf lle oder unsachgem e Reparatur v...
Страница 46: ...r Eingangsstrom AC 100 240 V 50 60 Hz Ausgangsstrom 5 VDC 0 3 A Stromversorgungsanschluss Micro USB Akku Eingebauter 3 7 V Lithium Polymer Akku Ausgangsanschluss 3 5 mm Ausgangsleistung 1V 1 THD Lasti...
Страница 47: ...nd unsachgem er Nutzung Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Ger ts Umweltgerechte Entsorgung Dieses Produkt besteht aus hochwertigen Teilen und Materialien die wiederverwertet und recy...
