Perel PHG1 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

Perel PHG1 Скачать руководство пользователя страница 1

P

HE
PI
HI
PI
HE
PI

US

NO

GE
MA

BE

MA

PHG1

EAT GUN 2

ISTOLET À

ITTEPISTO

ISTOLA DE

EIßLUFTPI

ISTOLA DE

ER MANUAL

OTICE D’EMP

BRUIKERSH

ANUAL DEL U

DIENUNGSA

ANUAL DO UT

2000W

À AIR CHAU

OOL 2000
E AIRE CAL

ISTOLE 20

E DE AR QU

LOI

ANDLEIDING

USUARIO

ANLEITUNG

TILIZADOR

UD 2000 W

W

LIENTE 20

000W

UENTE 20

G

W

000W

00W

3

7

12

16

21

25

1
2
3
...
»

Содержание PHG1

Страница 1: ...EPISTO ISTOLA DE EIßLUFTPI ISTOLA DE ER MANUAL OTICE D EMP BRUIKERSH ANUAL DEL U DIENUNGSA ANUAL DO UT 2000W À AIR CHAU OOL 2000 E AIRE CAL ISTOLE 20 E DE AR QU LOI ANDLEIDING USUARIO ANLEITUNG TILIZADOR UD 2000 W W LIENTE 20 000W UENTE 20 G W 000W 00W 3 7 12 16 21 25 ...

Страница 2: ...18 05 2010 PHG 2 G1 V Rev 01 Velleman nv ...

Страница 3: ...ns as descr ad to hazardo y or even deat ed to shrink tub remove paint s non hazardous lly hazardous s e injury and o ally hazardous ous injury and ent hazard whic or lead to majo when stripping poisonous Th 1977 Hand to e ingestion of e brain and ner rly vulnerable paint removal moving contains sional T SHOULD NO ONAL SHOULD G1 ANUAL out this prod kage indicates ironment Do n te it should be houl...

Страница 4: ... down afte an appropriate oof surface On mly on the air o d fumes Heati ear an appropr ks are not adeq a well ventilate om the nozzle utlet towards p s or as a dryer opriate nozzle out of the work ating or drinkin ains power whe s are performe e power cord a lace it if neces outlet G1 ings floors so that could be i be readily app ons Check the use to avoid lo fire attended al relay installe d unpl...

Страница 5: ...in a wear during use es during use o ce away from enings and air om shocks and vice vice is designe and grounded ing of a tool wi tem and should s ce and Quality e functions of t ce are forbidde evice is not cov ts intended pu the warranty rd of certain gu r will not accep G1 device and pow uids g the cover To urfaces during r cable for dam s noticed Do n by a qualified p under influenc ous damage...

Страница 6: ...eat aw a concentrate sma the safety in ge If damage i pending on the and press down ch 1 is in the y that the main triangle scrap e scraper blade 1 to the I po t output 550 tripping defros ng plastics shr an running im s Contact you ded to try out mine the appro 2 away from area when overheate s en certainly d molten plastic om heat to the O positi e cleaning and G1 after it has bee amage by leav ...

Страница 7: ... nece ations 2 2 1 tting I 2 tting II 5 2 7 l accessories damage or inj oncerning this tion in this ma he copyright to part of this man um or otherwise TICE D ropéenne mentales imp areil ou l emba peut polluer l nique et des p ts au tri sélecti es équipement nvient de respe ter les autorit achat Lire la i l appareil a ét e revendeur olet à air chaud ecter toutes les ons peut caus té ou des bles on...

Страница 8: ... so teur à portée d n stolet en proxi xplosifs La ch mmables N uti ffement de cert es ors de la portée areil n est pas nts dont les ca tes ou par des si elles ont pu ble de leur sécu nt l utilisation nts doivent êtr G1 ncernant le pro nt dangereuse u des endomma une pratique da potentiellement graves voire la l ou à la propr uvant entraîne mmagements s u décapage de ntures ayant é de plomb L ing p...

Страница 9: ...cordon d que dans un e e l humidité et ution lors de l auser des élect câbles mis à la t le cordon d a let visiblement ation du pistole stolet sous l inf oxiques et peu ure usagée en ion de l environ de protection p protection pen PVC G1 e ou le bec afin sage et avant ue d incendie e qu ils soient d s toxiques libér Porter un masq es en papier ne t après l utilisa eut entraîner d nter le flux d a ...

Страница 10: ...ice et de qu onnement de l t est interdite des modificatio onction prévue s aux dommage votre revendeu en résultent près expositio ndre jusqu à ce toute référence page 2 de cette 3 4 bec crée un flux d a peint re le flux d air c pour le d Dévie le f n flux d air cha p gnes de sécur dommagé pend vendeur PEREL chapitre 4 Pla ce G1 poussière et la ion et l entrée cs nécessite pas d mise à la terre ti...

Страница 11: ...isser refroidir le pistolet avant le nettoyage et le stockage 6 Entretien Déconnecter le pistolet du réseau électrique avant tout entretien Nettoyer régulièrement le pistolet avec un chiffon doux et humide Éviter l utilisation des alcools et des solvants Ne pas plonger le pistolet dans un liquide Veiller à ce que les fentes de ventilation soient propres Ne jamais stocker ce pistolet dans un endroi...

Страница 12: ...struc beschadiging m voor het opruw n het stofvrij ve ties ermen ormatie betreff elijk gevaarlijk dommen kan v een mogelijk g dommen kan v lijk gevaarlijke dommen kan v ar ens het strippe vaardigd voor n een hoeveelh rnstig beschad voor dit soort v amheden te be bij twijfel de v EPISTOOL NI ULKE VERFSO G1 ANDLE nie e dit product erpakking geeft dit toestel scha ele batterijen een gespecialis naar ...

Страница 13: ...et met b ittepistool afko gebruik van h k enkel originel nteerd zijn assen nooit in ndbare gassen eschikt besche altijd proper t hittepistool ka endommen kan en Gebruik he s droogtoestel chikte mondst nk uit de buurt spoel uw mon et stopcontact e voeren Trek of beschadigd het hittepistoo G1 en kunnen bran stool brand kun en wat letsels weeg het hitte n het behandel ooit onbeheerd relais als besc t...

Страница 14: ... pen van verfso el weg volgens ende bril tijden handschoenen n in pvc hittepistool teg peningen en lu stool tegen sch tie ele isolatie hee nodig een toestel met en ice en kwalit t hittepistool k de gebruiker ge zigingen die de de garantie l waarvoor het chade door het de verantwoor eks verband m G1 n droge plaats heid en opspatt n van het hittep elijke elektrosh ns het gebruik tel en de voedi het ...

Страница 15: ...tu ndstuk voor ee verwijderen v t de hete lucht ontdo de hete lucht w tuk voor een g het str nstructies in h t hittepistool zi hade Contacte raadpleeg ho aan 1 op O in het of het hittepis verfkrabber Dr de moer opnie 1 op I tot 3 ntdooien van m stic verhitten middellijk uit e e interne ventil and te bepalen fstand van ong r over het te ve kkelijk barsten et voor het ont dwonden veroo n de hete luc...

Страница 16: ...rope n een vochtige er voor reserve caties 2 2 1 nd I 2 nd II 5 2 7 et originele ac f kwetsuren b dit product en eu De inform der voorafgaa rsrecht voor ehouden Het is te kopiëren t er voorafgaand AL DEL n Europea sobre el med parato o el em ñar el medio a sura doméstica e aparato a su en relación con las autoridad PHG1 Lea at a sufrido algún tribuidor te aparato debe odas las instruc rucciones pu...

Страница 17: ...en la superficie excesivo de la quipado con un Desactívelo y e volver a utiliz uilla de salida n enga un extinto ón ato cerca de pr puede ser cond lo en un lugar puede produci o lejos del alca apto para pers ales reducidas n roducto salvo ar la seguridad ugar de trabajo G1 e el producto e peligrosa que y o daños al a groso ncialmente pelig muerte y o da miento peligros puede causar o o la propieda...

Страница 18: ...ida a su a apunte el apa lo en un lugar n tipo de salpi ga eléctrica al eléctrica al toca puestos a tierr y el cable de a abra el aparat do o bajo los efect xicas y pueden ación con el me ección durante otección duran G1 quilla para evita y antes del alm o de incendio én fijados de m os por el calent ascarilla de pro pel no son apto te y después d uilla puede cau una persona o a para secarse e da ...

Страница 19: ... e aislamiento n e puesto a tierr mantenimiento rsonal especia y calidad Vel miento del apa s modificacione dos por modific s aplicaciones completamente uido de las ins distribuidor no estado expuesto llegue a la tem para cuando n Error Bookma 3 s 4 c uilla crea un c la pintura en u flujo de aire c ra descongelar l chorro de cal chorro de calo en esquinas iones de segu rido algún daño o con su dis...

Страница 20: ... el calor extremo Después del uso Ponga el selector 1 en la posición O OFF y desconecte el aparato de la red Deje que se enfríe el aparato antes de la limpieza o el almacenamiento 6 Mantenimiento Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de cualquier mantenimiento Limpie el aparato regularmente con un paño sin pelusas ligeramente húmedo Evite el uso de alcohol y de disolventes Nunca sumerja ...

Страница 21: ... h Überprüfen ie das Gerät ni ie sorgfältig die erheitshinwei n sogar den T Tauen schnelle ösen von Farb se Termini Information üb öglich gefährlic igentümern ve hin möglich gefährl von Eigentüme hin glich gefährliche gungen von Eig eim Entfernen 77 hergestellt w terschlucken von m ernsthaft be ür diese Art vo müssen Sie un Blei enthält Las ersuchen AS GERÄT NIC EN SIE DIESE G1 SANLEI on ses Produ...

Страница 22: ...Sie den A rnsthafte Bran chen Richten S erät nie zum A Haartrockner od r die geeignete nd Getränke vo das Gesicht u n Sie nie am Ar t bei Nichtbenu Netzstecker an en Sie darauf beschädigt we rsetzen Richte G1 retter können b rätes die sich e aten Dies kann verursachen Be er um Überhitz unbeaufsichtigt Relais als Schut n Stecker aus d wieder gebrauc nd den Ausblas öscher in der N er Nähe von br äre...

Страница 23: ...enden Sie das s Gerät Lassen erät nicht wen nd aften von besti e die örtlichen tzbrille währen ndschuhe währ chuhe aus PVC das Gerät vor S dass die Lüftu ät vor Stößen u olierung er Isolierung b eerdete Stromv e ein Gerät mit nien nd Qualitätsga n Betrieb nach en sind aus Sic tige Änderunge r für Anwendun ann dies zu Sc G1 nem trockenen uchte Setzen S tzwasser aus des Gerätes Da nnte zu lebensg un...

Страница 24: ...ngsanleitung fü Bookmark n 3 A 4 N eine flächige L en Oberflächen heiße Luft um n von Metallroh heiße Luft we einen konzent ernen in Ecken herheitshinwe wendung ob da rät Setzen Sie se aus siehe K n Sie fest 1 auf O in d en Sie ob das er wenn nötig m Stab und dr 1 auf I bis etallrohre aufta en Schrumpfs ort aus und zie ntilator nach Ei hhändler in Ver osition zu bestim bar ist Abstand von e ie Obe...

Страница 25: ... en ehe Sie es er Reinigung od g ein feuchtes ndwelche Lösun ngsschlitze imm einer feuchten tzteile bei Ihre 2 2 1 and I 2 and II 5 2 7 nur mit origi ür Schaden od Für mehr Inf gen ohne vor heberrecht für lten Ohne vor diese Bedienu übersetzen zu AL DO U peia obre o meio a arelho ou na e rão causar dan pilhas se as hou ada em reciclag nidade de recic mbiente te com as aut BJxT do manual an algum d...

Страница 26: ...e re voltar a utiliza ha nem os orif m um extintor duto perto de p pode ser condu m local bem ar nar gases inflam o fora do alcan eve ser usado sensoriais ou nhecimentos ac uma pessoa qu o Mantenha as de ar nem na pois de cada ut pode provoca e se que estão G1 produto e perigosa que danos no apar o ncialmente peri e e ou danos n mento perigoso ar lesões grave decapar tinta antes de 1977 o ainda qu...

Страница 27: ...o de salp léctrica ao abr o tocar num ca s durante a uti o e o cabo de a danificado Não ssoal especializ ho sob o efeito s e podem prej tiva ao ambien cção durante a ção durante a aparato a polv icios de ventila G1 tados durante o ra de protecçã são adequadas após ter utiliza ode provocar le a ou animal Nu a da a cada tipo d fastados do loc boca antes de não o vá utiliza gue sempre o c dobre o cab...

Страница 28: ...a tierr antenimiento d rsonal especia o e qualidade namento do ap ara as aplicaçõ completament o cumprimento completamente s problemas re or para sempre este manual d 3 saída de 4 cabo de Boquil uilha emite um tinta numa sup r quente ao red ra descongelar jacto de ar qu m jacto de calo do capítulo eu algum dano to com o seu d capítulo 4 Co posição O posi á adapatado à t scador Desape G1 ues o nece...

Страница 29: ... corrente eléctrica antes de qualquer operação de manutenção Limpe o aparelho regularmente com um pano ligeiramente húmido sem pêlo Evite o uso de álcool ou dissolventes Nunca mergulhe o aparelho em qualquer tipo de líquido Verifique se os orifícios de ventilação não estão bloqueados Nunca guarde o aparelho num local húmido Contacte com o distribuidor PEREL caso necessite de peças de substituição ...

Страница 30: ...p regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg zie waarborgvoorwaarden Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen voor Europese Unie Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode ...

Страница 31: ... regularmente a controles de calidad adicionales tanto por nuestro propio servicio de calidad como por un servicio de calidad externo En el caso improbable de que surgieran problemas a pesar de todas las precauciones es posible apelar a nuestra garantía véase las condiciones de garantía Condiciones generales referentes a la garantía sobre productos de venta al público para la Unión Europea Todos l...

Страница 32: ...ção em mais de 85 países Todos os nossos produtos respondem a exigências rigorosas e a disposições legais em vigor na UE Para garantir a qualidade submetemos regularmente os nossos produtos a controles de qualidade suplementares com o nosso próprio serviço qualidade como um serviço de qualidade externo No caso improvável de um defeito mesmo com as nossas precauções é possível invocar a nossa garan...

Отзывы:

Нет отзывов