Perel GIK01N Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 14

GIK01N

ELECTRIC INSECT KILLER

TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE

ELEKTRISCHE INSECTENVERDELGER

REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS

FLUGINSEKTENVERNICHTER

ELECTROCUTOR DE INSECTOS ELÉCTRICO

USER MANUAL

NOTICE D’EMPLOI

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

Содержание GIK01N

Страница 1: ...LECTRIQUE ELEKTRISCHE INSECTENVERDELGER REPELENTE ELECTR NICO PARA INSECTOS FLUGINSEKTENVERNICHTER ELECTROCUTOR DE INSECTOS EL CTRICO USER MANUAL NOTICE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUAR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...exposed to changes in temperature Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature This device falls under protection class II All other items fall un...

Страница 4: ...aning the tray Discharge the device Remove the tray by sliding it out of the device Clean the tray with a brush 5 Cleaning and Maintenance 1 All screws should be tightened and free of corrosion 2 The...

Страница 5: ...d viter des dommages attendez jusqu ce que l appareil ait atteint la temp rature ambiante avant de l utiliser Cet appareil ressort la classe de protection II Tout autre appareil ressort la classe de...

Страница 6: ...roir et sortez le de l appareil Nettoyez le tiroir avec une brosse 5 Nettoyage et entretien 1 Serrez les crous et les vis et v rifiez qu ils ne rouillent pas 2 Le bo tier et les accessoires ne peuvent...

Страница 7: ...nd mee houden Om beschadiging te vermijden zet u het toestel best niet aan onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen Wacht tot het toestel op kamertemperatuur gekomen is Di...

Страница 8: ...aad het toestel Schuif de lade uit het toestel Maak de lade schoon met behulp van een borstel 5 Reiniging en onderhoud 1 Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van...

Страница 9: ...ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura Espere hasta que el aparato llegue a la temperatura ambiente Este aparato pertenece a la clase de protecci n II Por lo tanto es esencial que el apa...

Страница 10: ...la bandeja y s quela del aparato Limpie la bandeja con un cepillo 5 Limpieza y mantenimiento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n 2 No modifique la ca...

Страница 11: ...So vermeiden Sie Besch digung Warten Sie bis das Ger t die Umgebungstemperatur erreicht hat Dieses Ger t entspricht Schutzklasse II Alle anderen Teile entsprechen Schutzklasse I Das Ger t muss deshal...

Страница 12: ...n Typs und mit derselben Leistung c Den Boden reinigen Entladen Sie das Ger t Schieben Sie den Boden aus dem Ger t Reinigen Sie ihn mit einer B rste 5 Wartung Pflege 1 Verwendete Schrauben m ssen fest...

Страница 13: ...ualificado deve ocupar se da instala o e manuten o N o ligar o aparelho depois de exposto a varia es de temperatura Aguardar que o aparelho tenha atingido uma temperatura normal antes de utilizar Este...

Страница 14: ...rregar o aparelho como indicado em a Abrir a bandeja e retira la do aparelho Limpar a bandeja com uma escova 5 Limpeza e manuten o 1 Apertar as porcas e parafusos verifique que n o est o oxidados 2 N...