AS-i Drehzahlwächter
Montageanweisung // Installation Instructions // Notice de montage // Istruzioni
9.9
.201
5
5
3
Frontansicht und Anschlüsse
//
Front view and connections
//
Vue de face
et raccordements
//
Vista frontale e collegamenti
//
Vista frontal y
conexiones
3.1
RJ45 Buchsenstecker
//
RJ45 socket plug
//
connecteur femelle RJ45
//
connettore femmina RJ45
//
conector hembra RJ45
ENC 1, ENC 2
Anschluss an Drehgeber // Connection for encoder //
Raccordement d’encodeur // Connessione di encoder //
Conexión del encoder
Chip Card
Chipkarte // Chip card // Carte à puce // Chip card // Tar-
jeta chip
PRJ
Projektierungstaster // Configuration push button // Bou-
ton de configuration // Pulsante di configurazione //
Botòn de configuratiòn
ADDR
Adressierbuchse // Addressing port // Prise d’adressage
// Presa di indirizzamento// Punto de direccionamiento
1.14
ext.out
0V
1
ext.out
/
2.14
ext.out
0V
2
ext.out
Halbleiter-Ausgang 1/2 // semiconductor output 1/2 //
sortie semi-conducteur 1/2 // uscita semiconduttore 1/2
24
V
ext.
in
ASi-
ASi+
0
V
ext.
in
ASI+, ASI–
Anschluss an AS-i Bus // Connection to the AS-i Bus // Raccordement au bus AS-i //
Connessione al bus AS-i // Conexión al bus AS-i
AUX+
ext.in
, AUX-
ext.in
Anschluss an externe 24 V
DC
PELV // Connection for external 24 V
DC
PELV power supply // Rac-
cordement d’alimentation auxiliaire 24 V
DC
PELV // Connessione di tensione d’alimentazione
24 V
DC
PELV // Conexión a la alimentación de 24 V
DC
PELV externa
Pin
sin/cos
SSI
TTL
1
Ub
in
Ub
in
Ub
in
2
GND
in
GND
in
GND
in
3
–
CLK
–
4
sin
DATA
B
5
sin
DATA
B
6
–
CLK
–
7
cos
–
A
8
cos
–
A
1
.
.
.
.
8
