1
Operating instructions
Series PVS58X, PVM58X, PSS58X, PSM58X
Germany: +49 621 776 1111
Fuchs Group
Refer to "General Notes Relating to Fuchs Product Information".
USA: +1 330 486 0001
Singapore: +65 6779 9091
www.pepperl-fuchs.com
DO
CT
-1
76
1B
/
07
/1
7/
20
19
Safety recommendations for electrical apparatus to be used in hazardous areas
The rotary encoder of the series PVS58X, PVM58X, PSS58X und PSM58X is an electrico-mechanical apparatus that converts
rotational motion into electrical signals.
Information on the gas-hazardous and dust explosion-hazardous area:
Gas- and dust explosion protected zone 2 / zone 22 apparatus
Declaration of conformity
PF 19 CERT 5194 X
Conformity
60079-0: 2012 +A11:2013,
EN 60079-15: 2010, ignition protection class “n”
EN 60079-31:2014, „protection by housing”
Identification
II 3G Ex nA IIB T4 Gc X
II 3D Ex tc IIIC T120°C Dc X
General technical information:
Maximum rated operating voltage
10 to 30 Volt
Permissible ambient temperature
- 30°C to +55 °C
Maximum momentary rated speed
6 000 RPM
Degree of protection as per EN 60529
For P**58X-******0**-**** type
Shaft-side
IP64 (without shaft seal)
Housing-side
IP65
For P**58X-******W**-**** type
Shaft-side
IP66 (with shaft seal)
Housing-side
IP66
Maximum shaft load
For PVS58X, PVM58X type
Radial load
110 N
Axial load
40 N
For PSS58X, PSM58X type
Angle offset
± 0,9°
Axial offset
static: ±0,3 mm, dynamic: ±0,1 mm
Radial offset
static: ±0,5 mm, dynamic: ±0,2 mm
Commissioning and installation
Information on hazardous areas and the manufacturer data sheets, as well as all laws or guidelines applying to use or planned
application are to be followed.
Standard 60079-14, in its valid version, is especially to be heeded.
The device is to be shielded from strong electro-magnetic fields and from mechanical damage.
The apparatus must be protected from excessive heat due to mechanical or electrical overloads.
Application areas in which ambient conditions may damage the sealing material NBR are to be checked and avoided where pos
-
sible.
