HaarglätterHair straightener
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Art. 18261021
Страница 1: ...Haarglätter Hair straightener Bedienungsanleitung Instruction manual Art 18261021 ...
Страница 2: ...beachten Sie das Kapitel Gewährleistung Service This is not a service address Please see the Warranty Service section Inhalt 1 Content 15 Die Bedienungsanleitung für dieses Produkt ist als PDF Datei unter www aquarius service com erhältlich The operating instructions for this product are available as PDF on www aquarius service com ...
Страница 3: ...itshinweise 2 02 Zu dieser Anleitung 6 03 Übersicht 7 04 Lieferumfang 7 05 Bedienung 8 06 Reinigung 10 07 Problemlösungen 10 08 Technische Daten 11 09 Konformitätserklärung 11 10 Entsorgung 12 11 Gewährleistung Service 12 ...
Страница 4: ...ne Gegenstände mit dem Haarglätter Anweisungen für den sicheren Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen Fähig keiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden Dies gilt wenn sie be aufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultie renden Gefahren v...
Страница 5: ...e schlossenen Zustand ins Wasser fallen kann Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit Tropf oder Spritzwasser Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen Behandeln Sie mit dem Gerät keine nassen Haare Das Gerät das Kabel und der Netzstecker dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden und nicht unter flie ßendem Wasser abgespült werden Sollte das Gerät doch einmal ins Wasser ...
Страница 6: ...igt werden kann Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät Gefahr von Kabelbruch Achten Sie darauf dass das Kabel nicht eingeklemmt oder ge quetscht wird Achten Sie darauf dass das Kabel nicht mit den heißen Flächen des Gerätes in Berührung kommt Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen immer am Stecker nie am Kabel ziehen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose nach jedem Gebrauch wenn e...
Страница 7: ...erlängerungskabel GEFAHR von Verbrennungen Berühren Sie nicht die heißen Glätterplatten und die hei ßen Oberflächen am Gehäuse Fassen Sie das heiße Gerät nur an den Griffflächen an Halten Sie immer Abstand zu Kopfhaut Nacken und Gesichtshaut Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen bevor Sie es reinigen oder wegräumen WARNUNG vor Verletzungen Legen Sie das Kabel so dass niemand darüber stolpert o...
Страница 8: ...ändler übernimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bestimmungs gemäßen Gebrauch entstanden sind Bewahren Sie diese Anleitung auf Falls Sie das Gerät einmal weitergeben legen Sie bitte diese Bedie nungsanleitung dazu Warnhinweise in dieser Anleitung Falls erforderlich werden folgende Warnhinweise in dieser Bedienungs anleitung verwendet GEFAHR Hohes Risiko Missachtung der Warnung kann Schad...
Страница 9: ...Drehgelenk 3 Kabel mit Netzstecker 4 Reisesicherung 5 Ein Ausschalter I 0 6 Stufenloser Temperaturregler 100 C 220 C 7 Keramikbeschichtete Glätterplatten 04 Lieferumfang HINWEIS Überprüfen Sie ob das Gerät unbeschädigt ist 1 Haarglätter 1 Bedienungsanleitung ...
Страница 10: ...intensiver wird der Styling Effekt Einschalten und aufheizen 1 Der Haarglätter ist mit einer Reisesicherung 4 ausge stattet Zum Entriegeln drücken Sie die Glätterplatten zusammen und den Knopf mit dem Symbol bis zum Anschlag hinein siehe Abbildung Der Haarglätter öffnet sich und ist betriebsbereit 2 Legen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige Unterlage 3 Stecken Sie den Netzstecker in eine gut zu...
Страница 11: ...en Sie diese glatt 4 Legen Sie die Strähne am Haaransatz zwischen die Glätterplatten Achten Sie dabei auf ausreichenden Abstand zur Kopfhaut 5 Gleiten Sie gleichmäßig vom Haaransatz zu den Haarspitzen Verweilen Sie dabei nicht zu lange an einer Stelle 6 Glätten Sie so Strähne für Strähne das ganze Haar Ausschalten und abkühlen 1 Zum Ausschalten schieben Sie den Ein Ausschalter auf 0 Die Kontrollle...
Страница 12: ...brennbare Reinigungsmittel Wischen Sie das Gehäuse und die Glätterplatten mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab anschließend trocken reiben 07 Problemlösungen GEFAHR Versuchen Sie auf keinen Fall das Gerät selbstständig zu reparieren Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose wenn eine Störung auftritt Problem Überprüfen Sie Folgendes Keine Funktion Stromversorgung sichergestellt Ein Aus...
Страница 13: ... von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Gerät und am Zubehör vor 09 Konformitätserklärung In Übereinstimmung mit den Europäischen Richtlinien wurde das CE Zeichen angebracht Die Konformitätserklärung ist beim Inverkehrbringer hinterlegt Aquarius Deutschland GmbH Weißenburger Str 25 81667 München DEUTSCHLAND Dies ist keine Serviceadresse ...
Страница 14: ...rem Land 11 Gewährleistung Service Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde für diesen Artikel gilt selbstverständlich die gesetzliche Gewähr leistungsfrist von zwei Jahren Bitte wenden Sie sich für die Abwicklung an den Verkäufer der Ware Im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften handelt es sich um einen Mangel wenn dieser auf Material Verarbeitungs oder Konstruktions fehler zurückzuführen ist Ausge...
Страница 15: ...13 ...
Страница 16: ...14 ...
Страница 17: ...ety instructions 16 02 About these Instructions 20 03 Overview 21 04 Scope of delivery 21 05 Operation 22 06 Cleaning 23 07 Troubleshooting 24 08 Technical data 24 09 Conformity 24 10 Disposal 25 11 Warranty Service 25 ...
Страница 18: ... Instructions for safe operation This appliance may be used by children older than 8 years people with reduced physical sensory or mental facul ties as well as people without experience or who do not know the appliance This applies as long as they are supervised or have been instructed on the safe use of the appliance and have understood the related dangers Children must be supervised to ensure th...
Страница 19: ...put the device down in such a way that it could fall into water while still connected Protect the device from moisture dripping water or splash water Never touch the device with wet hands Never use this device on wet hair The device the cable and the mains plug must not fall into water or other liquids and must not be rinsed under running water If the device has fallen into water pull out the main...
Страница 20: ...r hot surfaces Do not wrap the cable around the device cable break danger Make sure the cable is not trapped or crushed Ensure that the cable does not come into contact with the hot surfaces of the device Always pull on the mains plug and never on the cable when removing the device Remove the mains plug from the socket after each use if a fault occurs when you are not using the device before clean...
Страница 21: ... cable DANGER of burns Never touch the hot heating plates or the hot surfaces of the casing Only hold the hot device by the surfaces of the grip Always keep away from the skin of the scalp neck and face Allow the device to cool down completely before you clean it or put it away WARNING Risk of injury Place the cable in such a way that no one trips over it or steps on it WARNING Risk of hair damage...
Страница 22: ... or dealer is not liable for damages arising from any use contrary to the intended purpose Keep these instructions for reference If you pass the device on to someone else please include these instructions Warnings in these instructions If necessary the following warnings will be used in these operating instructions DANGER High risk Failure to observe this warning may result in injury to life and l...
Страница 23: ... 360 swivel joint 3 Cable with mains plug 4 Travel lock 5 On off switch I 0 6 Continuous temperature control 100 C 220 C 7 Ceramic coated heating plates 04 Scope of delivery NOTE Check that the device is undamaged 1 hair straightener 1 instruction manual ...
Страница 24: ...ress the heating plates together and push the button marked with the symbol in until it stops 2 Place the device on a heat resistant surface 3 Connect the mains plug to an easily accessible socket 4 Use the temperature control 6 to select a temperature between 100 C and 220 C adapted to your hair 5 Push the on off switch to I to switch the device on The indicator light flashes If the set temperatu...
Страница 25: ...ing off and cooling down 1 Push the on off switch to 0 to switch the device off The indicator light goes out 2 Disconnect the mains plug 3 Allow the device to cool down before cleaning or storing it 4 Press the heating plates together and push the travel lock button back The hair straightener is locked now and can be stored 06 Cleaning DANGER Before cleaning the device disconnect the mains plug an...
Страница 26: ...0 240 V 50 60 Hz Protection class II Output 45 W Temperature range 100 C to 220 C Ambient temperature 10 C to 40 C In the interest of product improvements we reserve the right to make technical and optical changes to the device and accessories 09 Conformity The CE mark was applied in accordance with the corresponding European directives The conformity declaration is held by the distributor Aquariu...
Страница 27: ...tal regulations applicable in your country 11 Warranty Service Dear customer As a matter of course this article is provided with the statutory warranty period of two years In terms of the warranty handling please consult the seller of the goods Within the framework of the statutory provisions a defect exists if it can be attributed to material processing or construction defects Excluded are damage...
Страница 28: ...Aquarius Deutschland GmbH Weißenburger Str 25 81667 München Germany Ausgabe 02 2018 PO1800005 Black K 60 ...
