Pentagram Quadpen USB Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

INDEX

OVERVIEW.............................................................................................EN - 2

BOX CONTENTS....................................................................................EN - 2

INFORMATION ABOUT YOUR TABLET................................................EN - 2

PREPARING TABLET ............................................................................EN - 3

TABLET INSTALLATION........................................................................EN - 3

CONFIGURATION..................................................................................EN - 5

ADDITIONAL INFORMATION ................................................................EN - 6

EINFÜHRUNG ........................................................................................DE - 2

INHALT DER PACKUNG ........................................................................DE - 2

BESCHREIBUNG DER ELEMENTE DES TABLETTS ...........................DE - 2

VORBEREITUNG DES TABLETTS AUF DIE ARBEIT...........................DE - 3

INSTALLATION DES TABLETTS ...........................................................DE - 3

KONFIGURATION DES TABLETTS.......................................................DE - 5

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ........................................................DE - 6

ВСТУПЛЕНИЕ

....................................................................................... RU - 2

ЧТО

НАХОДИТСЯ

УПАКОВКЕ

......................................................... RU - 2

ОПИСАНИЕ

ЭЛЕМЕНТОВ

ПЛАНШЕТА

.............................................. RU - 2

ПОДГОТОВКА

ПЛАНШЕТА

РАБОТЕ

............................................... RU - 3

УСТАНОВКА

ПЛАНШЕТА

.................................................................... RU - 3

НАСТРОЙКА

ПЛАНШЕТА

.................................................................... RU - 5

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ

СВЕДЕНИЯ

....................................................... RU - 6

WST

P ................................................................................................... PL - 2

ZAWARTO

ŚĆ

PUDE

KA ....................................................................... PL - 2

OPIS ELEMENTÓW TABLETU .............................................................. PL - 2

PRZYGOTOWANIE TABLETU DO PRACY ........................................... PL - 3

INSTALACJA TABLETU ......................................................................... PL - 3

KONFIGURACJA TABLETU................................................................... PL - 5

INFORMACJE DODATKOWE ................................................................ PL - 6

ÚVOD......................................................................................................CZ - 2

OBSAH BALENÍ......................................................................................CZ - 2

POPIS SOU

ÁSTÍ TABLETU.................................................................CZ - 2

ÍPRAVA TABLETU K PRÁCI .............................................................CZ - 3

INSTALACE TABLETU...........................................................................CZ - 3

KONFIGURACE TABLETU.....................................................................CZ - 5

DODATE

NÉ INFORMACE ...................................................................CZ - 6

ÚVOD......................................................................................................SK - 2

OBSAH BALENIA ...................................................................................SK - 2

POPIS SÚ

ASTÍ TABLETU ...................................................................SK - 2

PRÍPRAVA TABLETU NA PRÁCU .........................................................SK - 3

INŠTALÁCIA TABLETU..........................................................................SK - 3

KONFIGURÁCIA TABLETU....................................................................SK - 5

DODATO

NÉ INFORMÁCIE..................................................................SK - 6

Содержание Quadpen USB

Страница 1: ...ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ПЛАНШЕТА RU 2 ПОДГОТОВКА ПЛАНШЕТА К РАБОТЕ RU 3 УСТАНОВКА ПЛАНШЕТА RU 3 НАСТРОЙКА ПЛАНШЕТА RU 5 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ RU 6 WSTĘP PL 2 ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA PL 2 OPIS ELEMENTÓW TABLETU PL 2 PRZYGOTOWANIE TABLETU DO PRACY PL 3 INSTALACJA TABLETU PL 3 KONFIGURACJA TABLETU PL 5 INFORMACJE DODATKOWE PL 6 ÚVOD CZ 2 OBSAH BALENÍ CZ 2 POPIS SOUČÁSTÍ TABLETU CZ 2 PŘÍPRAVA TABLETU K PRÁCI C...

Страница 2: ...ения 2005 PENTAGRAM Все права защищены воспроизведение и или копирование запрещено PENTAGRAM nieustannie pracuje nad ulepszaniem swoich produktów w związku z tym wszystkie informacje oraz dane techniczne zawarte w niniejszej instrukcji mogą ulec zmianie bez osobnego powiadomienia 2005 PENTAGRAM Wszelkie prawa zastrzeżone powielanie i lub kopiowanie zabronione PENTAGRAM neustále pracuje na zdokonal...

Страница 3: ...Tablet Installation and User s Manual PENTAGRAM Quadpen USB ...

Страница 4: ...egular mouse Marketed as designer s tools for use in CAD CAM applications PENTAGRAM tablets are also perfect for home use thanks to their reasonable price and high versatility Box Contents PENTAGRAM Quadpen Tablet Cordless Pen Pen holder 1 LR 01 type battery AAAA USB Cord 2 CD ROM s with drivers and utilities User s Manual Information about Your Tablet Tablet Active Area Quadpen Tablet Cordless Pe...

Страница 5: ... Plug the USB connector of the tablet into an USB port The LED on the tablet will light If the LED does not light this USB port may not be available For Windows 98 if prompted to search for the driver for USB Human Interface Device follow the prompts to search for and install the driver for the USB human interface device If prompted to insert the Windows CD insert the Windows CD into your CD ROM d...

Страница 6: ...PENTAGRAM Quadpen 4 Click Finish 5 In Windows XP additionally you must click Continue Anyway in window below 6 Installation is finished Click OK Tablet is ready to work EN 4 ...

Страница 7: ...pointer for relative mode Track Entire Tablet sets active area within the rectangle on the pad Set Region Size In the Set Region Size dialog box press a button in the first corner of the new tracking area and then drag the cursor to the second corner of the new tracking area which you wish to use Preserve Aspect Ratio select this option if you want to adjust the new tracking area to retain the sha...

Страница 8: ...tment Press hard for thick lines and press gently for thin lines Click Test you can test the Click Pressure adjustment Clear Test Area clears Pressure Test area Use Defaults restore the options to the default settings Additional Information Specification Tablet Size 200x196x6 mm Active Area 127x95 mm Reading Height 6 mm Pressure Sensitivity Levels 1024 Accuracy 0 254 mm Interface port USB Resoluti...

Страница 9: ...Installations und Bedienungsanleitung Grafiktablett PENTAGRAM Quadpen USB ...

Страница 10: ...rde als Werkzeug für Graphiker für CAD CAM Anwendungen entwickelt die Tabletts von PENTAGRAM jedoch da sie preiswert sind und breite Möglichkeiten haben sind sehr gut zu verschiedenen Anwendungen zu Hause geeignet Inhalt der Packung Tablett PENTAGRAM Quadpen Stift Stiftständer Batterie vom Typ LR 01 AAAA 1 Stück USB Kabel 2 CDs mit Treibern und Software Bedienungsanleitung Beschreibung der Element...

Страница 11: ...USB Buchse anzuschließen die sich im Hinterteil des Computers befindet Das Tablett wird über den USB Port versorgt Alles wird mit einem Kabel verbunden Installation des Tabletts Für die Benutzer vom System Windows 98 Me 2000 XP 1 Wenn das System Windows 98 Me 2000 XP gestartet ist schließen Sie das Tablett an den Computer an 2 Nachdem Sie das Tablett an den Computer angeschlossen haben legen Sie d...

Страница 12: ...ie auf Fertig stellen 4 Wenn folgende Meldung angezeigt wird klicken Sie auf Installation fortsetzen 5 Die Installation ist gelungen Klicken Sie auf OK Nachdem der Treiber installiert worden ist ist das Tablett betriebsbereit DE 4 ...

Страница 13: ... unsere Bewegungen über den Schieber Sensibilität zu ändern Empfindlichkeit dient zur Regeln der Reaktion des Tabletts auf unsere Bewegungen Gesamtes Tablett nachführen stellt den Überwachungsbereich der Stiftbewegungen auf ganzer Tablettsfläche ein Größe der Region festlegen erlaubt es die Größe des aktiven wo der Stift überwacht wird Bereichs des Tabletts zu bestimmen Seitenverhältnis erhalten M...

Страница 14: ...deinstellungen des Treibers Zusätzliche Informationen Technische Angaben Abmessungen des Geräts 200 x 196 x 6 mm Aktiver Bereich 127 x 95 mm Max Ablesehöhe 6 mm Anzahl der Druckstufen 1024 Genauigkeit 0 254 mm Anschluss USB Port Auflösung 2540 lpi Treiber Windows 98 Me 2000 XP MacOS 9 x 10 x Mindestanforderungen System Windows 98 Me 2000 XP Pentium PC oder höher System MacOS Computer iMac G3 Power...

Страница 15: ...Руководство по установке и обслуживанию графического планшета PENTAGRAM Quadpen USB ...

Страница 16: ...трумент для художников графиков с целью применения в программах CAD CAM однако планшеты PENTAGRAM благодаря низкой цене и многим возможностям отличны также для применения дома Что находится в упаковке Планшет PENTAGRAM Quadpen Перо Подставка для пера Батарея типа LR 01 AAAA 1 шт USB кабель 2 диска CD ROM с драйверами и программным обеспечением Руководство по использованию Описание элементов планше...

Страница 17: ...з USB порт Их соединяется при помощи одного кабеля Установка планшета Для пользователей системы Windows 98 Me 2000 XP 1 После запуска системы Windows 98 Me 2000 XP подключите планшет к компьютеру 2 Подключив планшет к компьютеру вложите находящийся в составе CD диск с программным обеспечением в привод CD ROM Программа установки запустится автоматически Если нет это обозначает что функция автоматич...

Страница 18: ...dpen 3 Щелкните Finish окончить 4 Когда появится нижеприведенное сообщение щелкните Continue Anyway продолжать все таки 5 Установка завершена успешно Щелкните OK После установки драйверов планшет готов к работе RU 4 ...

Страница 19: ... изменить реакцию планшета при помощи ползунка Sensitivity чувствительность Sensitivity чувствительность регулировка реакции планшета на наши движения Track Entire Tablet отслеживание всего планшета устанавливает площадь отслеживания движений пера на всю поверхность планшета Set Region Size определение размера площади позволяет определить размеры активной площади площади на которой отслеживается п...

Страница 20: ...айвера по умолчанию Дополнительные сведения Технические данные Размеры устройства 200 x 196 x 6 мм Активная площадь 127 x 95 мм Максимальная высота чтения 6 мм Количество уровней нажима 1024 Точность 0 254 мм Подключение USB порт Разрешение 2540 lpi линий на дюйм Драйверы Windows 98 Me 2000 XP MacOS 9 x 10 x Минимальные требования Система Windows 98 Me 2000 XP на компьютере ПК Pentium или лучше Си...

Страница 21: ...Instrukcja instalacji i obsługi tabletu graficznego PENTAGRAM Quadpen USB ...

Страница 22: ...towany jako narzędzie dla grafików do zastosowań CAD CAM jednak tablety PENTAGRAM dzięki niewygórowanej cenie oraz dużym możliwościom znakomicie nadają się także do rozmaitych zastosowań domowych Zawartość pudełka Tablet PENTAGRAM Quadpen Piórko Podstawka pod piórko Bateria typu LR 01 AAAA 1 szt Kabel USB 2 płyty CD ROM ze sterownikami i oprogramowaniem Instrukcja obsługi Opis elementów tabletu Ak...

Страница 23: ...mputera Zasilanie tablet czerpie z portu USB Całość łączy się za pomocą jednego kabla Instalacja tabletu Dla użytkowników systemu Windows 98 Me 2000 XP 1 Po uruchomieniu systemu Windows 98 Me 2000 XP podłącz tablet do komputera 2 Po podłączeniu tabletu do komputera włóż dołączoną płytę CD z oprogramowaniem do napędu CD ROM Instalator zostanie uruchomiony automatycznie Jeżeli tak się nie dzieje to ...

Страница 24: ...M Quadpen 3 Kliknij Zakończ 4 Gdy pojawi się poniższy komunikat kliknij Mimo to kontynuuj 5 Instalacja została pomyślnie zakończona Kliknij OK Po zainstalowaniu sterowników tablet jest już gotowy do pracy PL 4 ...

Страница 25: ... do komputera Tryb względny pozwala zmienić reakcję tabletu za pomocą suwaka Czułość Czułość służy do regulacji reakcji tabletu na nasze ruchy Śledź cały tablet ustawia obszar śledzenia ruchów piórka na całą powierzchnię tabletu Określ rozmiar obszaru pozwala określić rozmiary aktywnego obszaru obszaru na którym śledzone jest piórko tabletu Zachowaj proporcje zaznaczenie tej opcji zapewni zachowan...

Страница 26: ...chniczne Wymiary urządzenia 200x196x6 mm Obszar aktywny 127x95 mm Maksymalna wysokość odczytu 6 mm Ilość poziomów nacisku 1024 Dokładność 0 254 mm Podłączenie port USB Rozdzielczość 2540 lpi Sterowniki Windows 98 Me 2000 XP MacOS 9 x 10 x Minimalne wymagania System Windows 98 Me 2000 XP na komputerze Pentium PC lub lepszym System MacOS na komputerze iMac G3 PowerMac lub PowerBook 32 MB pamięci RAM...

Страница 27: ...Návod k instalaci a obsluze grafického tabletu PENTAGRAM Quadpen USB ...

Страница 28: ...l vyvinut jako nástroj pro grafiky k systémům CAD CAM avšak tablety PENTAGRAM se díky nevysoké ceně a velkým možnostem výborně hodí také k širokému domácímu použití Obsah balení Grafický tablet PENTAGRAM Quadpen Pero Podložka pod pero Baterie typu LR 01 AAAA 1 ks USB kabel 2 CD ROMy s ovladači a software Návod k obsluze Popis součástí tabletu Aktivní plocha tabletu Tablet Quadpen Pero tabletu CZ 2...

Страница 29: ...ení tabletu v tom případě probíhá také z USB portu Vše je spojeno pomocí jednoho kabelu Instalace tabletu Pro uživatele systému Windows 98 Me 2000 XP 1 Po spuštění systému Windows 98 Me 2000 XP připojte tablet k počítači 2 Po připojení tabletu k počítači vložte přiložené CD se softwarem do jednotky CD ROM Automaticky se spustí instalační program Pokud se tak nestane znamená to že jednotka CD ROM m...

Страница 30: ...RAM Quadpen 3 Klikněte na Ukonči 4 Pokud se objeví níže uvedená zpráva klikněte na Přesto pokračuj 5 Instalace byla úspěšně dokončena Klikněte na OK Po nainstalování ovladačů je tablet připraven k práci CZ 4 ...

Страница 31: ...uje změnit reakci tabletu pomocí posuvného tlačítka Sensitivity Sensitivity slouží k nastavení reakce tabletu na naše pohyby Track Entire Tablet sleduje pohyby pera na celé ploše tabletu Set Region Size můžete určit velikost aktivní plochy plocha kde jsou sledovány pohyby pera tabletu Preserve Aspect Ratio označení této volby dovolí zachovat stálé proporce stejné jakou má tablet šířky a délky ozna...

Страница 32: ...é informace Technické údaje Rozměry zařízení 200x196x6 mm Aktivní plocha 127x95 mm Maximální výška čtení 6 mm Počet úrovní přítlaku 1024 Přesnost 0 254 mm Přítlak USB port Rozlišení 2540 lpi Ovladače Windows 98 Me 2000 XP MacOS 9 x 10 x Minimální požadavky Systém Windows 98 Me 2000 XP na počítači Pentium PC nebo lepším Systém MacOS na počítači iMac G3 PowerMac nebo PowerBook 32 MB paměti RAM Volný...

Страница 33: ...Návod na inštaláciu a obsluhu grafického tabletu PENTAGRAM Quadpen USB ...

Страница 34: ... bol vyvinutý ako nástroj pre grafikov k systémom CAD CAM avšak tablety PENTAGRAM sa vďaka nevysokej cene a veľkým možnostiam výborne hodí tiež na rôzne domácie použitie Obsah balenia Grafický tablet PENTAGRAM Quadpen Pero Podložka pod pero Batérie typu LR 01 AAAA 1 ks USB kábel 2 CD ROMy s ovládačmi a softvérom Návod na obsluhu Popis súčastí tabletu Aktívna plocha tabletu Tablet Quadpen Pero tabl...

Страница 35: ...e na zadnej strane počítača V tom prípade je tablet napájaný tiež cez USB port Všetko je spojené jedným káblom Inštalácia tabletu Pre užívateľov systému Windows 98 Me 2000 XP 1 Po spustení systému Windows 98 Me 2000 XP pripojte tablet k počítaču 2 Po pripojení tabletu k počítaču vložte priložené CD so softvérom do mechaniky CD ROM Automaticky sa spustí inštalačný program Ak máte vypnuté automatick...

Страница 36: ...Quadpen 3 Kliknite na Ukončiť 4 Ak sa objaví nižšie uvedená správa kliknite na Rovnako pokračovať 5 Inštalácia bola úspešne dokončená Kliknite na OK Po nainštalovaniu ovladačov je tablet pripravený na prácu SK 4 ...

Страница 37: ... zmeniť reakciu tabletu s pomocou prepínača Sensitivity Sensitivity používa sa pre nastavenie reakcie tabletu na naše pohyby Track Entire Tablet sleduje pohyby pera na celej ploche tabletu Set Region Size môžete určiť veľkosť aktívnej plochy plocha kde sú sledované pohyby pera tabletu Preserve Aspect Ratio označenie tejto voľby umožní zachovať nemenné proporcie tie isté ako v tablete šírky a dĺžky...

Страница 38: ...očné informácie Technické údaje Rozmery zariadenia 200x196x6 mm Aktívna plocha 127x95 mm Maximální výška čítania 6 mm Počet stupňov přítlaku 1024 Presnosť 0 254 mm Prítlak USB port Rozlíšenie 2540 lpi Ovládače Windows 98 Me 2000 XP MacOS 9 x 10 x Minimálne požiadavky Systém Windows 98 Me 2000 XP na počítaču Pentium PC alebo lepšom Systém MacOS na počítaču iMac G3 PowerMac alebo PowerBook 32 MB pam...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Результаты поиска

Содержание Quadpen USB

Отзывы:

Похожие инструкции для Quadpen USB

Бренды по названию

Популярные бренды

Pentagram Quadpen USB, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Quadpen USB

Отзывы:

Похожие инструкции для Quadpen USB

Бренды по названию

Популярные бренды