background image

PL

Instrukcja obsługi

PENTAGRAM Eon FROST [P 5121]

PL

Najnowsze wersje instrukcji, sterowników i oprogramowania dostępne są na stronie www.pentagram.pl .

PL

Содержание Eon FROST P 5121

Страница 1: ...PENTAGRAM Eon FROST P 5121 v 2 110429 1700 Instrukcja obsługi Instruction Manual EN PL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...PL Instrukcja obsługi PENTAGRAM Eon FROST P 5121 PL Najnowsze wersje instrukcji sterowników i oprogramowania dostępne są na stronie www pentagram pl PL ...

Страница 4: ...PENTAGRAM Eon FROST P 5121 2 PL ...

Страница 5: ...TOŚĆ PUDEŁKA 5 ŁADOWANIE AKUMULATORA 6 PODŁĄCZANIE DO KOMPUTERA 6 KARTA PAMIĘCI 7 AKTUALIZACJA FIRMWARE 7 OBSŁUGA URZĄDZENIA 8 WYGLĄD URZĄDZENIA 8 NAWIGACJA 10 TRYB FILM 11 TRYB MUZYKA 12 TRYB EBOOK 14 TRYB ZDJĘCIA 15 TRYB RADIO 16 TRYB DYKTAFON 17 TRYB EKSPLORATOR 18 TRYB USTAWIENIA 18 IKONA JASNOŚĆ 19 IKONA MOTYW 19 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 20 3 PL ...

Страница 6: ...gą zostać bezpowrotnie utracone Pliki i dane przechowywane w pamięci odtwarzacza są jak każde inne pliki podatne na uszkodzenia dlatego jeśli to konieczne zrób ich kopie zapasowe Informacja dot zużytego sprzętu elektronicznego Oznaczenia na urządzeniu i załączonej dokumentacji wskazują na fakt że urządzenie nie może zostać wyrzucone razem z nieposegregowanymi odpadami komunalnymi po jego zużyciu U...

Страница 7: ...owany dyktafon radio FM UKF z możliwością nagrywania audycji oraz możliwość przeglądania zdjęć i plików tekstowych eBook Odtwarzacz posiada również wbudowany czytnik kart microSD Zawartość pudełka 1 PENTAGRAM Eon FROST P 5121 2 Słuchawki douszne stereo 3 Kabel USB 4 Instrukcja obsługi 5 Sieciowa ładowarka USB 6 Samochodowa ładowarka USB 7 Aksamitne etui ochronne 8 Ściereczka do wycierania ekranu 9...

Страница 8: ...ochodowej ładowarki USB UWAGA Należy używać tylko ładowarek USB dodanych do urządzenia Użycie innych ładowarek może spowodować uszkodzenie odtwarzacza które nie podlega roszczeniom gwarancyjnym Podłączanie do komputera Odtwarzacz posiada złącze w standardzie USB 2 0 High Speed i jest kompatybilny z klasą USB urządzenia masowego magazynowania USB Mass Storage Device Class Oznacza to że jest kompaty...

Страница 9: ...przypadków aktualizacja firmware nie jest konieczna do poprawnego działania odtwarzacza Źle przeprowadzona aktualizacja firmware może spowodować niepoprawne działanie odtwarzacza Oprogramowanie przeznaczone dla tego odtwarzacza nie jest zgodne z innymi odtwarzaczami Przed aktualizacją firmware zaleca się zrobienie kopii zapasowej plików znajdujących się w pamięci odtwarzacza W niektórych przypadka...

Страница 10: ...owego W celu poprawnej obsługi usuń folię zabezpieczającą ekran Kalibracja ekranu możliwa jest w menu Ustawienia Kalibracja Przycisk umieszczony pod ekranem odpowiedzialny jest za włączanie i wyłączanie urządzenia oraz kiedy naciśnięty w dowolnym miejscu interfejsu za powrót do Głównego menu Menu i listy plików Najczęściej pojawiające się ikony dotykowe to Powrót do Głównego menu Powrót do nadrzęd...

Страница 11: ...PENTAGRAM Eon FROST P 5121 9 4 5 2 1 3 PL ...

Страница 12: ...ok Aby pokazać lub ukryć pozostałe ikony głównego menu należy nacisnąć przycisk Do wybrania elementu głównego menu służy ekran dotykowy Odtwarzacz obsługuje wiele języków interfejsu Jeżeli główne menu odtwarzacza wyświetlane jest w języku angielskim wykonaj poniższe kroki aby zmienić język interfejsu na polski 1 W głównym menu wybierz opcję Settings Ustawienia 2 W menu Settings Ustawienia wybierz ...

Страница 13: ...janie Głośność Powrót do listy plików Po kilku sekundach odtwarzania włączony zostanie tryb pełnoekranowy Aby go opuścić należy dotknąć ekranu Ustawienia trybu Film Tryb TV TV Out umożliwia wyświetlenie filmu na ekranie telewizora lub monitora za pomocą kabla dołączonego do urządzenia Podczas połączenia ekran odtwarzacza zostanie wyłączony Wznawianie odtwarzania pozwala na kontynuowanie odtwarzani...

Страница 14: ...zania plików audio Wybranie pliku z katalogu lub kategorii spowoduje odtworzenie wszystkich plików w tym katalogu lub kategorii zaczynając od wybranego pliku Np wybranie pliku z kategorii Gatunek Rock spowoduje odtworzenie wszystkich plików których pole Gatunek w tagach ID3 ustawione jest na Rock Biblioteka mediów Biblioteka mediów indeksuje wszystkie pliki audio znajdujące się w pamięci odtwarzac...

Страница 15: ...raz odtwarza wybrany plik bez powtarzania Powt jed powtarza wybrany plik Powt wsz powtarza wszystkie pliki z danego katalogu kategorii Kolejno odtwarza wszystkie pliki z danego katalogu kategorii bez powtarzania Losowo odtwarza wszystkie pliki z danego katalogu kategorii w losowej kolejności Kolor tekstów umożliwia zmianę koloru tła i napisów pola z tekstem utworu Gwiazdki umożliwia wystawienie ak...

Страница 16: ...świetlić następną stronę dotknij ekranu w dolnej części Aby wyświetlić poprzednią stronę dotknij ekranu w górnej części Ustawienia trybu eBook Automat umożliwia zmianę czasu pokazywania strony przy automatycznym przewijaniu lub jego całkowite wyłączenie Rotacja umożliwia wybór orientacji tekstu Dodaj zakł umożliwia zapisanie zakładki dla aktualnej pozycji Otwórz zakł umożliwia wczytanie zakładki z...

Страница 17: ...zęści ekranu Ustawienia trybu Zdjęcia Pokaz slajdów umożliwia zmianę czasu pokazywania pliku w pokazie slajdów lub jego całkowite wyłączenie Efekt umożliwia zmianę lub wyłączenie efektu zmiany pliku Miniatury umożliwia wyświetlenie podglądu zdjęć z bieżącego katalogu Kolejność umożliwia zmianę kolejności pokazywania plików w pokazie slajdów Widok umożliwia włączenie powiększenia lub pomniejszenia ...

Страница 18: ...cji przez użytkownika Automatyczne umożliwia automatyczne wyszukanie stacji i ich zapis Wcześniej zapisane stacje zostaną usunięte Zapisane stacje w tej grupie znajdują się tryby dotyczące głównie słuchania stacji radiowych Po wybraniu tej opcji pojawi się lista umożliwiająca wybór zapisanej stacji Stacje umożliwia słuchanie wcześniej zapisanych stacji Ręczne umożliwia szybkie wyszukiwanie stacji ...

Страница 19: ...liwia usunięcie z listy stacji wybranej pozycji Nagraj z radia umożliwia zapisanie bieżącej audycji w formie pliku Tryb Dyktafon Po wybraniu ikony tego trybu z głównego menu urządzenia wyświetlony zostanie ekran główny który umożliwia nagrywanie plików oraz odtwarzanie zapisanych plików dyktafonu Aby odtworzyć zapisany plik naciśnij i wybierz plik przeznaczony do odtworzenia Główny ekran i ikony d...

Страница 20: ... wskazuje że plik nie jest obsługiwany Usuń usuwa zaznaczony plik lub katalog Kopiuj kopiuje zaznaczony plik lub katalog Wklej wkleja skopiowany plik lub katalog do zaznaczonego katalogu Tryb Ustawienia Po wybraniu ikony tego trybu z głównego menu urządzenia wyświetlone zostanie menu umożliwiające podgląd i zmianę różnych ustawień odtwarzacza Informacje wyświetla informacje o urządzeniu oprogramow...

Страница 21: ...cza Monitor wyświetlacz urządzenia TV odbiornik podłączony do wyjścia TV urządzenia Format TV umożliwia wybór formatu obrazu używanego przez odbiornik podłączonego do wyjścia TV urządzenia NTSC głównie Japonia i Stany Zjednoczone lub PAL większość świata Kalibracja umożliwia kalibrację ekranu dotykowego Ustawienia fabryczne umożliwia przywrócenie ustawień fabrycznych odtwarzacza Ikona Jasność Po w...

Страница 22: ...or Odtwarzacz się wyłącza Brak dźwięku Głośność ustawiona na 0 Zwiększ poziom głośności Źle podłączone słuchawki Podłącz poprawnie słuchawki Przyciski nie działają Zawieszenie odtwarzacza Naciśnij przycisk RESET aby awaryjnie ponownie uruchomić odtwarzacz Problemy z podłączeniem do komputera Źle podłączony kabel USB Podłącz poprawnie kabel USB Problemy z przegrywaniem plików Brak miejsca na dysku ...

Страница 23: ...EN Instruction Manual PENTAGRAM Eon FROST P 5121 EN The latest versions of manual drivers and applications are available on www pentagram eu EN ...

Страница 24: ...PENTAGRAM Eon FROST P 5121 2 EN ...

Страница 25: ...UCTION 5 PACKAGE CONTENTS 5 BATTERY CHARGING 6 CONNECTING TO COMPUTER 6 MEMORY CARD 7 FIRMWARE UPGRADE 7 OPERATING THE DEVICE 8 BUTTONS AND TOUCH SCREEN 8 NAVIGATION 10 MOVIE MODE 11 MUSIC MODE 12 EBOOK MODE 14 PHOTO MODE 15 FM RADIO MODE 16 RECORDER MODE 17 EXPLORER MODE 18 SETTINGS MODE 19 BRIGHTNESS ICON 19 THEME ICON 19 TROUBLESHOOTING 20 3 EN ...

Страница 26: ...during data transfer to prevent permanent data loss Files and data stored on player s memory are like any other files susceptible to corruption and loss Make backup copies if necessary Information concerning waste electronic equipment The markings on the device and in the attached documentation indicate that it cannot be disposed of along with unsegregated general black bag waste when withdrawn fr...

Страница 27: ... Additional key features include TV Out voice recording FM radio FM recording photo album and eBook TXT files reader Its is also equipped in a built in microSD SDHC card reader Package contents 1 PENTAGRAM Eon FROST P 5121 2 Earphones 3 USB cable 4 Instruction Manual 5 Power USB charger 6 Car USB charger 7 Velvet carrying pouch 8 Soft wipe cloth 9 TV Out Cable If any of the package contents are mi...

Страница 28: ...player to a car lighter socket via car USB charger NOTE Use only USB chargers supplied with the device Using other chargers may cause device damage which warranty will not covers Connecting to computer The player has a USB 2 0 High Speed interface and is compatible with USB mass storage device class This means that the player is compatible with every operating system with included unified drivers ...

Страница 29: ...firmware upgrade is not necessary for proper player operation Incorrectly performed firmware upgrade can cause the device not to work properly The firmware upgrade software for this player is not meant for other PENTAGRAM players It s recommended to backup all data stored in player s memory prior to firmware upgrade In some cases files may be erased during the upgrade procedure PENTAGRAM Polska ca...

Страница 30: ...d touch screen The device is operated via touch screen The button placed below the screen is used for power on power off and back to Main menu Please tear off the protection from the screen before usage For touch screen calibration please go to Settings Calibration Menu and files list The main touch icons are Back to Main menu Back to upper folder Settings Volume 8 1 2 3 4 5 EN ...

Страница 31: ...PENTAGRAM Eon FROST P 5121 9 EN ...

Страница 32: ...y visible icons are Movie Film Music Muzyka and eBook eBook To show or hide rest of the icons press icon Player supports multilingual user interface If main menu of the player is displayed in Polish perform following steps to change interface language to English 1 In main menu select Ustawienia option 2 In Ustawienia menu select Język option 3 In Język menu select English option 10 EN ...

Страница 33: ...w seconds of playback player will enter full screen mode Touch the scren to leave full screen Movie mode settings TV Output allows to connect the device to a TV or monitor to watch videos While connected the screen of the device will remain blank Resume playing allows to continue watching the video at the point when it was last stopped Image ratio allows to scale of played video files 4 3 scaling ...

Страница 34: ...yback criteria Selecting file from directory or category will play all files from selected directory or category starting with selected file E G selecting file from Genre Rock category will play all files which ID3 tag field Genre is set to Rock Media Library media library indexes all files on player internal memory increasing performance of the Music mode Media library allows selection of the pla...

Страница 35: ...y once plays selected file without repeat Repeat one repeats selected file Repeat all repeats all files from current directory category Order plays all files from current directory category without repeat Shuffle plays all files from current directory category in random order Lyric color allows to change background and text colors for lyrics display field Stars allows to set rating for current fil...

Страница 36: ... orientation Back to files list To display next page please touch the screen eBook mode settings Auto scroll allows to change page display time in auto scrolling or to completely disable auto scrolling Rotate allows to change text orientation Add bookm allows to save current position as bookmark Open bookm allows to load bookmark with previously saved position Font size allows to select font size ...

Страница 37: ... Back to files list Photo mode menu Slide show allows to change file display time in slide show or to completely disable slide show Effect allows to disable or select file change effect Order allows to select change file order in slide show Thumbnails displays thumbnails previews of all files Zoom allows to enable zoom in or zoom out of the current file Rotate allows to rotate currently opened fil...

Страница 38: ...Auto search allows automatic station searching and saving radio stations Previously saved stations will be deleted Saved channels group modes in this group are used mainly for radio station listening Choosing this mode allows selection of previously saved radio station Channel allows to listening to previously saved stations Scan Mode allows quick scanning of stations with strong signal Main scree...

Страница 39: ...el allows to save current frequency on station list Delete channel allows to delete selected position from station list Recorder mode After selecting icon of this mode in device s main menu Recorder mode selection menu will be displayed This mode allows to record voice and play the recorder files Main screen and touch icons Spectrum analyzer Quality and format of recorded files Name of the current...

Страница 40: ... possible Main screen and touch icons Selection confirmation File name Operations menu Back to Main menu Back to upper folder After selecting Operations on file or folder Open directory opens selected directory Open file opens selected file in corresponding mode Icon is shown for not supported files Delete deletes selected file or directory Copy copies selected file or directory Paste pastes copie...

Страница 41: ...display will be automatically turned off Tap sounds allows to enable or disable button sounds Brightness allows to select one of five brightness levels of the device s display TV output allows to configure and enable of the TV Out Type allows to select device used for display Monitor device s display TV receiver connected to device s TV Out TV Format allows to select image format used by receiver ...

Страница 42: ...s off shortly after switched on No sound The volume set at 0 Turn up the volume Earphones not connected properly Connect the earphones correctly Buttons doesn t work The player is stuck Press RESET button to perform emergency reboot of the device Fail to connect with the computer USB Cable isn t connected correctly Connect USB Cable correctly Fail to copy files Not enough free space Delete some fi...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы: