Penpower Technology Wireless Pen Скачать руководство пользователя страница 72

Страница: 72 / 82

Chapter 11 On-Line Translator

11-1

Chapter 11 On-Line Translator

If you encounter unknown characters or phrases when reading English

or Chinese articles, move the cursor over the characters, and a translation
window pops up to explain them for you.

When you move the cursor outside the interactive scope, the window

will disappear. In the window, you can press the play button to listen to
the pronunciation or press the character button

to see the transla-

tions of related words or press button to see phrase explanation.

1. Click the function menu button

and select

[Open On-Line Trans-

lator]

to turn on the translation function.

Содержание Wireless Pen

Страница 1: ...Wireless Pen User Manual Version 8 5 0 Release May 2014 Edition 1 ...

Страница 2: ...e the Software on any other machines other than the said single computer 3 Authority to Copy The Software and all documents included with the Software and copyright thereof are property of Penpower You are licensed to make one 1 copy of the Software for your personal backup purposes All other acts of copy ing are strictly prohibited You may not sell lease dissemble reverse engineer copy translate ...

Страница 3: ...tion included in the package of the Software contain no defects or errors Penpower is not liable for any indirect special or incidental loss arising from the Software including but not limited to loss of profits damage to business reputation cessation of work hardware malfunction or damage or any other commer cial damage or loss arising from commercial use of the Software 7 Limitation of Liability...

Страница 4: ...r mal use due to any damage to the original disk s Penpower will replace the disk s free of charge Automatic updates are set by default within this software If new updates are available the automatic updates will download them and our server will record your computer s IP and MAC address along with the automatic updates Any information collected by us from your computer will be used exclu sively f...

Страница 5: ...arantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the follow ing measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipmen...

Страница 6: ...nts 2 1 2 2 Handwriting Software Installation 2 1 2 3 Hardware Connection 2 5 2 4 Run Wireless Pen Handwriting System 2 5 2 5 Registration 2 5 2 6 Calibration 2 6 2 7 ID Code Matching 2 7 Chapter 3 Wireless Pen 3 1 3 1 Interface Introduction 3 1 3 2 Handwriting Modes 3 2 3 2 1 Full Screen handwriting Mode 3 2 3 2 2 Writing Pad Mode 3 3 3 3 Input Tool 3 4 3 4 Settings 3 5 3 5 Learning String 3 5 3 ...

Страница 7: ... 4 4 Symbols 4 5 4 5 How to Write in Free Writing Mode 4 6 4 6 Bubble Interface 4 7 4 6 1 Open and Close Bubble Interface 4 8 4 6 2 Candidate Words 4 9 4 6 3 Phrase Correction 4 10 4 6 4 Artificial Intelligence 4 11 4 6 5 Original Script 4 12 4 6 6 Symbols 4 12 4 6 7 Homophone 4 13 4 6 8 Related word 4 14 4 6 9 Translation 4 15 Chapter 5 Writing Pad 5 1 Chapter 6 Input Tool 6 1 6 1 Zhu yin Keyboar...

Страница 8: ...t Setting 7 12 7 6 Update Setting 7 14 Chapter 8 Learning String 8 1 Chapter 9 Custom Phrase 9 1 9 1 Add Phrase 9 1 9 2 Delete Phrase 9 3 Chapter 10 Artificial Intelligence 10 1 Chapter 11 On Line Translator 11 1 Chapter 12 Recitation 12 1 12 1 Penpower Voice Reader 12 1 12 2 Reading Setting 12 2 Chapter 13 Signature 13 1 Chapter 14 Data Management 14 1 Chapter 15 Presenter Mode 15 1 ...

Страница 9: ...e software that was released during or after this product s manufacturing date If the content in the User Manual differs from the on screen interface please follow the instructions on the on screen interface instead of the User Manual ...

Страница 10: ...sed as a personal handwriting system Slick and intuitive user interface The toolbar and interface design provides an intuitive and personalized user experience enable quick access to frequently used functions Two writing interfaces for you to choose from full screen continual writing interface and writing pad interface Moreover we also provide static mode in the writing pad in terface as another o...

Страница 11: ...quency 2 4G 5 Transmission Distance 10m 1 2 2 Hardware Function Introduction 1 2 3 4 6 5 10 7 11 12 8 9 13 14 Front Side Back Side Left Side Right Side Note There is a protection bag for Wireless Pen in the package It provides protection for Wireless Pen from leaks and scratches Always put your Wireless Pen in the protection bag when you are not using it ...

Страница 12: ...right button the system will input the first symbol Press it again to replace with the next symbol and so on Presenter Mode In the Presenter mode the right button acts as the page down function to show the next page 4 Laser point button Press the laser point button to highlight the main points in your presentation with the red laser light 5 LCD monitor Press the timer setting button See item 11 af...

Страница 13: ...power is insufficient the LCD monitor will display Lo in the timer screen to remind you to replace the battery 11 Stylus pen Pull the stylus pen out to write or use it as a mouse Place it back when you do not need to use the stylus pen 12 Timer setting button Let you set the presentation time Press it once add 5 minutes and so on The remaining time will display on the LCD monitor See item 5 Tip Pr...

Страница 14: ...GB of available hard disk space 3 USB port 2 2 Handwriting Software Installation Please insert CD ROM disc into the CD ROM drive and the system will automatically launch setup exe Select the Setup Wireless Pen option Note If you don t have CD ROM drive or you lost your CD ROM disc please go to PenPower s website http www penpower net and choose your country region site to download the software ...

Страница 15: ...e exit all of the Penpower applications to ensure that the install re pair process will run properly Click Next to continue 3 Please read the license agreement select I accept the terms of the li cense agreement and click Next ...

Страница 16: ...Chapter 2 Installation and Settings 2 3 4 Select the destination location Click Next 5 Select the program folder Click Next ...

Страница 17: ...2 4 Wireless Pen 6 Click Install to begin the installation 7 When the installation is completed click Finish to exit ...

Страница 18: ...e interference equipment 2 4 Run Wireless Pen Handwriting System Run Start All Programs Wireless Pen Wireless Pen to open the Wire less Pen window 2 5 Registration A register reminder window will pop up when you launch Wireless Pen for the first time It reminds you registering your product at http www penpower net reg html for ensuring the warranty service Click Register now to register If you cli...

Страница 19: ...andwrit ing mode switch downward to the Handwriting mode 2 Click on the top left corner spot of touch pad by the writing pen 3 Click on the bottom right corner spot of touch pad by the writing pen 4 Click on OK to finish the cali bration In the future if you find that your handwriting on the screen is not on the right location you need to calibrate your Wireless Pen Please click the menu icon and ...

Страница 20: ...reless devices around you and interference your writing or presentation you may match your Wireless Pen and your wireless receiver 1 Please mouse mouse click the function menu button and select Settings Tablet setting ID code matching to launch the ID code matching function 2 Press the ID matching button on the back side of the Wireless Pen 3 An ID matching is successful window appears when the ID...

Страница 21: ...installation is completed run Start All Programs Wire less Pen Wireless Pen to launch Wireless Pen Related Phrase Candidate words Full width half width Input tool Function menu Display hide post related words homophone and related phrase Open hide writing pad Post related words Homophone ...

Страница 22: ...fault writing mode in Wire less Pen software Open any word processor for example Microsoft Word or WordPad and write a word on the writing tablet You can see the stroke shown on the screen Select the word you want in the candidate words area with your mouse and the word will display on the word processor immedi ately 1 While writing on the tablet the stroke will show on the screen 2 The recognized...

Страница 23: ... a word on the writing tablet You can see the stroke shown on the writing pad Select the word you want in the candidate words area with your mouse and the word will display on the word processor immediately 1 Click button to open the writing pad 2 While writing on the tablet the stroke will show on the writing pad 3 The recognized words will be listed in the candidate words area Select the word yo...

Страница 24: ...ord processor for example Microsoft Word or WordPad and click the button to open the input tool Select a pho netic keyboard and click the phonetic button one by one in order The rec ognized words will be listed in the candidate words area Select the word you want 1 Click button to open the input tool 2 Select the word you want in the candidate words area 3 The word will display on the word process...

Страница 25: ...ers to speed up inputting speed Tip For more information please refer to Chapter 8 3 6 Custom Phrase Click the function menu button and select Custom Phrase There are thousands upon thousands default phrases that you can use in the Penpower handwriting recognition It also allows you to customize the phrase database to meet your needs Tip For more information please refer to Chapter 9 3 7 AI Click ...

Страница 26: ...eech technology it reads influent Mandarin or Cantonese of any articles You can use it as a tool for fast proofreading or in teaching the correct Mandarin Cantonese pronunciation Tip For more information please refer to Chapter 12 3 10 Signature Click the function menu button and select Signature Wireless Pen provides Signature function for you to sign on the MS Word Outlook Outlook Express and ot...

Страница 27: ...ture Wireless Pen support four standard inking gesture You can handwriting these gestures to simulate keyboard input 1 Delete simulate DELETE key 2 Backspace simulate BACKSPACE key 3 Enter simulate ENTER key or 4 Space simulate SPACE key ...

Страница 28: ...riting Mode 4 1 Getting Started to Write The full screen handwriting mode is the default writing mode in Wire less Pen software Open any word processor for example Microsoft Word or WordPad and write a word on the writing tablet You can see the stroke shown on the screen ...

Страница 29: ...date words area Select the word you want with your mouse and the word will display in the word processor immediately Wireless Pen can recognize various characters including Traditional Chinese Simplified Chinese English Japanese Hiragana Katakana numbers and symbols ...

Страница 30: ...r For example you write the word 技 but the word shown in the word processor is 拮 Then you can select the right word 技 in the candidate words area to replace the wrong word 拮 Candidate Words Tips When writing candidate words based on the previous input will be displayed on the handwriting toolbar Each press of the left function button on the touch tablet will move the candidate words forward by one...

Страница 31: ...hrases will appear in Related Phrase window Select the phrase you want to input It can short your time to input words For example you want to input 置之不理 You only need to write the first word 置 and you will find 置之不理 in the related phrase window Then you can select it to input ...

Страница 32: ...symbols quickly by select the symbols in the Symbols area Symbols Tips You can click for more symbols to select The default function of the right button on the tablet allows to input six habitual symbols Please refer to section 7 5 to set different functions of the buttons on the touch tablet ...

Страница 33: ... strokes may be recognized as one word Wrong example 2 The two parts of one word are written far away from each other All the strokes may be segmented into two words Auto Phrase Correction The system automatically proofreads on your writing content to im prove the recognition rate For example when you continuously write 天下太平 peace on the earth four characters but the character 天 is incorrectly wr...

Страница 34: ...lt freely in any appli cation When you want to correct some word just move the cursor position on this word for a while The function tool bar will be popped up near the cursor Candidate Words Artificial Intelligence Phrase Correction Original Script Symbols Homophone Pre related Words Post related Words Translation ...

Страница 35: ...g Notepad Moreover Bubble Interface can t be used in Windows 8 4 6 1 Open and Close Bubble Interface 1 Click the function button and select Settings 2 Select the General tag 3 You can see Open and Close options under Bubble Interface in General tag Check the Open or Close option to open or close the bubble interface ...

Страница 36: ...2 Candidate Words Wireless Pen provides 4 candidate words in bubble interface Move the cursor position on a word for a while The function tool bar will be popped up near the cursor You can select a candidate word to correct the incorrect recognition ...

Страница 37: ...Click the phrase correc tion button and the 一 char acter will be changed to 揠 3 If the phrase correction function came up with multiple candidate words these will be shown in the candidate words window for you to choose from For example if the input was 股份一限公司 when you pause the mouse cursor over the 一 character this will bring up the Candidate Characters Window Pressing the phrase correction butt...

Страница 38: ...write some words The result would be sent in the caret 2 e g 恬 is wrongly recognized as 恰 3 Move the cursor on the word 恰 for a while to pop up the function tool bar 4 Click the candidate word if the cor rect word is there 5 Otherwise click the AI button to open the AI correction dialog 6 Input the correct word 恬 and then click Input Complete 7 You will see the wrong result 恰 is already updated as...

Страница 39: ... to show up 3 Move the mouse over the Original Script button to look up you own writing script 4 6 6 Symbols 1 Write a few characters 2 Move the mouse over the character you want to add a symbol for a couple of seconds for the Flotation Menu to show up 3 Move the mouse over the Symbol button to open the symbol menu and select and input ordinary punctuation in full or half width ...

Страница 40: ...ord that you would like to input e g If you want to input the word 豫 1 Write any one homophone of 豫 e g 玉 The result would be sent in the caret 2 Move the cursor on the first word 玉 for a while to pop up the function tool bar 3 Click button to open the window of homophone words 4 You can Click button to toggle other Zhu yin homophone Cantonese homophone Hanyu homophone 5 Click 豫 to replace 玉 ...

Страница 41: ...w of post related phrases If the correct phrase 科技 is in the list click it to update the result 6 You will see the wrong result 蒙恰料技 is already updated as 蒙恬科技 at last 4 6 8 Related word For any two contiguous words the first one is the pre related word of the second one The second one is the post related word of the first one e g 科技科 is the pre related word of 技 and 技 is the post related word ...

Страница 42: ...ation Translate the words or phrases E g write a word 小 and want to know the translation of 小 1 Write 小 2 Move the mouse over the character 小 and wait for the Flotation Menu to pop up 3 Move the mouse over the Translation button the translation will show up ...

Страница 43: ... tablet You can see the stroke shown on the writing pad Select the word you want in the candidate words area with your mouse and the word will display on the word processor immediately Wireless Pen can recognize various characters including Traditional Chinese Simplified Chinese English Japanese Hiragana Katakana num bers and symbols Related Phrase Writing Pad Virtual Button Clear Virtual Button F...

Страница 44: ...ton Clear the handwriting on the writing pad Virtual button Send the handwriting to the word processor Tips You can tap the left right top corner of the writing pad with the pan to use Clear and Finish functions Other functions in the writing pad mode are the same with the functions in the full screen mode such as candidate words related phrase and etc Please refer to the Chapter 4 for more inform...

Страница 45: ... function Wireless Pen provides other input tools including Zhu yin English Hanyu Pinyin and Symbol keyboards 6 1 Zhu yin Keyboard 1 Click Input tool button to open input tool 2 Select Zhu yin 注音 on the keyboard Candidate words Backspace Move to next line Clear Close ...

Страница 46: ... you don t need automatically and help you to write the word quickly 4 The candidate words will show up in the top of the keyboard Select the word you need and the word will display at the cursor location If the word you want did not show up among the candidates you can click to see more candidates ...

Страница 47: ...2 English Keyboard 1 Click Input tool button to open input tool 2 Select English 英文 on the keyboard 3 Input words Backspace Close Tips Click to change to capital letter and click again to return to small letter Move to next line ...

Страница 48: ...6 4 Wireless Pen 6 3 Hanyu Pinyin Keyboard 1 Click Input tool button to open input tool 2 Select Hanyu Pinyin 漢拼 on the keyboard 3 Input words Candidate words Backspace Move to next line Clear Close ...

Страница 49: ... 1 Click Input tool button to open input tool 2 Select Symbol on the keyboard 3 You can select various types of symbols from the top of the keyboard which includes Graph Table Math Alphabet Hiragana Katakana Bracket and Misc Symbol Options Close ...

Страница 50: ...Chapter 7 Settings 7 1 Chapter 7 Settings Click the function menu button to select Settings ...

Страница 51: ...cursor on it Bubble Interface This unique user interface let you edit recognition result freely in any application Check Open to turn on this function The visual user interface is hidden transparent ly When you want to correct some word just move the cursor position on this word for a while The func tion tool bar will be popped up near the cursor ...

Страница 52: ...ted word post related word or phrase correction to correct the result Click button to see the original script Click button to input punctuation symbol and the button is for the Chinese English translation function Details are described in section 4 6 Tip You do not need to press any button after the cursor is moved on the word ...

Страница 53: ...ng Tra ditional Chinese Simplified Chinese and English UI Size You can select Small or Big to change the UI size according to your preference Start on system startup If you check the Start on system startup option Wireless Pen will run automatically every time the operation system starts up ...

Страница 54: ... Output Setting Click Chinese output setting tag You can choose the output characters either in Traditional Chinese Simplified Chinese or Traditional Simpli fied no matter how you write Chinese characters the recognition follows its set ...

Страница 55: ...traditional characters When you write simpli fied characters they show up as simplified characters Penpower al lows you to use traditional or sim plified writing method to input any Chinese character or mixed them For example input 書寫 Traditional Character No matter whether you write traditional or simplified characters the recognition result is displayed as traditional characters Simplified Chara...

Страница 56: ...d Hira gana Katakana Japanese recognition modes Only select the recognition modes you want to improve the recognition rate Recognition Kernel Select Traditional Chinese if you write in Traditional Chinese select Simplified Chinese if you wite in Simplified Chinese It can help you to have higher recognition rate ...

Страница 57: ...kong Character This recognition mode is only available when the Wireless Pen is set to the Traditional Chinese or Traditional Chinese Hongkong version You can connect to http www microsoft com hk hkscs default aspx to check the Hongkong characters list Note This recognition mode is only available when the wireless pen is set to the Traditional Chinese or Traditional Chinese Hong Kong version ...

Страница 58: ...and write the next word until the recognition result of current word has been finished Two sides writing After the first stroke is written one vertical line would be displayed on the center of screen All the strokes written on the same side would be con sidered as part of one word When a new stroke is crossed to the other side it means that the last word is finished and the next word start to writ...

Страница 59: ...ong example 1 Overlap between two words All the strokes may be recognized as one word Wrong example 2 The two parts of one word are written far away from each other All the strokes may be segmented into two words Auto Phrase Correction The system automatically proofreads on your writing content to im prove the recognition rate For example when you continuously write 天下太平 peace on the earth four c...

Страница 60: ...aiting for recognition is Ink Color Change the color of inking You can select Single or Multi color Ink Change Adjust the smoothness of color degree for the Multi color option Ink Width Change the thickness of inking Ink Sound Change the sound effect while writing Pen Style There three kind of pen style to choose including Felt tip pen Mark pen and Writing brush ...

Страница 61: ...ext candidate Back space and Symbols You can set these three buttons as other functions such as Next candidate Backspace Symbols Delete Next line Tab Full Half shape Translation and Input tool Tablet Orientation You can select the orientation of the Wireless Pen as portrait orientation or landscape orientation The landscape orientation provides right handed and left handed choices ...

Страница 62: ...atching Click ID code matching to open the ID code matching window to run the process Switch to Mouse Mode If you check Switch to Mouse Mode you can use your handwriter on the tablet as mouse on the computer s full screen Note If you checked this option you can t use the function of handwriting recognition and Button Conf iguration ...

Страница 63: ...server will record your computer s IP and MAC address along with the automatic updates Any information collected by us from your computer will be used exclusively for the stated purpose and will not be used for any other purpose This function of automatic updates can be disabled by clicking on the Settings button and in the options panel ticking the box Disable auto update ...

Страница 64: ... 8 1 Chapter 8 Learning String Wireless Pen provides the function of using a simple symbol to represent a string of characters to speed up inputting speed 1 Click the function menu button and select Learning String 2 Click Add ...

Страница 65: ...Start button 4 Draw a symbol and click OK Then the system will ask you to draw it again Click OK again to finish learning Tip Click to open the input tool Note If the symbols you draw have too big differences the learning will be failed Please redraw the symbol ...

Страница 66: ...Chapter 8 Learing String 8 3 5 You can see the learned results as below ...

Страница 67: ...phrase is 200 words Tip Click to open the input tool Chapter 9 Custom Phrase There are thousands upon thousands default phrases that you can use in the Wireless Pen It also allows you to customize the phrase database to meet your needs 9 1 Add Phrase 1 Click the function menu button and select Custom Phrase to open the phrase dialogue ...

Страница 68: ...n 5 When you want to input 蒙恬文件王商務版 next time you can write 蒙 and 蒙恬文件王商務版 phrase will be displayed in related phrase area You may select it to input directly 4 Click Ok button to add the new phrase and click to exit ...

Страница 69: ...Chapter 9 Custom Phrase 9 3 9 2 Delete Phrase If you want to delete a phrase in the phrase database you can select the phrase and click Delete ...

Страница 70: ...ter It also learns your handwriting style to improve the recognition rate 1 If Wireless Pen recognized the wrong word and the correct word did not show in the candidates you can click the function menu button and select AI to open artificial intelligence dialogue For example you want to input the word 畫 but you did not find 畫 in the candidate words ...

Страница 71: ...10 2 Wireless Pen 2 Turn on AI function and input 畫 3 You will see the wrong result is already updated as 畫 Your personal writing style of inking has also been learned ...

Страница 72: ...ndow pops up to explain them for you When you move the cursor outside the interactive scope the window will disappear In the window you can press the play button to listen to the pronunciation or press the character button to see the transla tions of related words or press button to see phrase explanation 1 Click the function menu button and select Open On Line Trans lator to turn on the translati...

Страница 73: ... in the balloon interface as the can didate window The online translation window and the candidate window will not pop up at the same time If only candidate window pops up you can also select button from the candidate window to see the translation results ...

Страница 74: ... must select a section of text before you can use the text to speech function 5 You can click and select Start Stop Text To Speech again to stop reading 2 After voice reader is executed the small icon would be dis played on the right top corner of any application 3 If you select one paragraph of text first then click and se lect Start Stop Text To Speech The selected text will be read aloud You ca...

Страница 75: ...etting 1 Click select Setting to open the setting dialog Speech Speed Adjust the speed of reading Speech Pitch Adjust the tone of reading Speech Volume Adjust the volume of reading 6 Click select Exit to exit the Penpower Voice Reader ...

Страница 76: ...ess Pen provides Signature function for you to sign on the MS Word MS Excel and other applications which can contain picture and text 1 Move the cursor to the place you want to sign in your document and click the function menu button to select Signature ...

Страница 77: ...13 2 Wireless Pen Select the color of inking Select the thickness of inking Select pen style Clear the script and sign again Send the signature out Preview the signature 2 Sign your signature ...

Страница 78: ...Chapter 13 Signature 13 3 3 Click the Preview button can view the signature in a preview window 4 Click the Send button to insert the signature next to the cursor ...

Страница 79: ...hapter 14 Data Management Wireless Pen will memorize personal learning data and settings accord ing to the different user accounts in Windows Click function menu button and select Data Management to export or import your personal data ...

Страница 80: ... laser light 1 2 3 4 5 6 7 Chapter 15 Presenter Mode The Wireless Pen supports MS PowerPoint presentation application to make your presentation more professional You may switch the Presenter Handwriting mode switch upward to the the Presenter mode and use the following functions to help your presentation The monitor on Wireless Pen also displays the current mode information P represetns Presenter ...

Страница 81: ... it once add 5 minutes and so on After 5 second of setting the Wireless Pen will start to count down The LCD monitor will display the remaining time and alarm you at 2 5 minutes left and time is up with the gentle red flash Tip Press and hold the Timer setting button for a while you can reset the timer 6 Black screen button During the presentation press the black screen button to display the black...

Страница 82: ...Wireless Pen V8 5 0 User Manual Penpower Technology LTD Release May 2014 Edition 1 ...

Результаты поиска

Содержание Wireless Pen

Отзывы:

Похожие инструкции для Wireless Pen

Бренды по названию

Популярные бренды

Penpower Technology Wireless Pen, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Wireless Pen

Отзывы:

Похожие инструкции для Wireless Pen

Бренды по названию

Популярные бренды