background image

1

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Cuando use un electrodoméstico, siempre tome las precauciones básicas para 

reducir los riesgos de incendio, descargas eléctricas, y lesiones personales, 

incluyendo:

1.  Lea todas las instrucciones antes de usar este calentador.

2.  Este calentador se calienta cuando está en uso. Para evitar quemaduras, 

evite que la piel entre en contacto con las superficies calientes. Si cuenta 

con ellas, use las asas para mover el calentador. Mantenga materiales 

combustibles, como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y 

cortinas a una distancia de al menos 3 pies (90 cm) de la parte frontal del 

calentador y asegúrese de mantenerlas alejadas de los lados y de la parte 

posterior del calentador.

3.  Debe tomar las máximas precauciones si un calentador es usado por niños o 

inválidos, o está cerca de ellos, y nunca deje desantendido el calentador 

mientras funciona.

4.  Si no está usando el calentador, siempre debe desenchufarlo.

5.  No debe utilizar el calentador si el cable o el enchufe están dañados, o si 

funciona mal, ha sufrido caídas o si ha sido dañado de cualquier forma. 

Elimine el calentador o llévelo a un centro de servicio autorizado para su 

revisión, ajuste eléctrico o mecánico, o reparación.

6.  No debe usar el calentador en espacios exteriores.

7.  Este calentador no está diseñado para usarse en baños, lavanderías o 

instalaciones interiores similares. No debe colocar el calentador en ningún 

lugar desde donde pueda caer en una bañera u otros recipientes de agua.

8.  No coloque el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con tapetes, 

corredores o cubiertas similares. No coloque el cable debajo de muebles o 

electrodomésticos. Despliegue el cable lejos de zonas con tráfico para evitar 

tropiezos.

9.  PRECAUCIÓN: Este artefacto tiene un enchufe polarizado (un contacto es 

más ancho que el otro). Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, el 

enchufe se introduce en una sola posición en el tomacorrientes polarizado. 

Si el enchufe no entra por completo en el tomacorriente, invierta el enchufe. 

Si aun así no entra, póngase en contacto con un electricista calificado. NO 

intente contravenir esta medida de seguridad. Hacerlo podría ocasionar 

descargas eléctricas.

POR FAVOR, LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES 

DE SEGURIDAD

Cuando use un electrodoméstico, siempre tome las precauciones básicas para 

reducir los riesgos de incendio, descargas eléctricas, y lesiones personales, 

incluyendo:

1.  Lea todas las instrucciones antes de usar este calentador.

2.  Este calentador se calienta cuando está en uso. Para evitar quemaduras, 

evite que la piel entre en contacto con las superficies calientes. Si cuenta 

con ellas, use las asas para mover el calentador. Mantenga materiales 

combustibles, como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y 

cortinas a una distancia de al menos 3 pies (90 cm) de la parte frontal del 

calentador y asegúrese de mantenerlas alejadas de los lados y de la parte 

posterior del calentador.

3.  Debe tomar las máximas precauciones si un calentador es usado por niños o 

inválidos, o está cerca de ellos, y nunca deje desantendido el calentador 

mientras funciona.

4.  Si no está usando el calentador, siempre debe desenchufarlo.

5.  No debe utilizar el calentador si el cable o el enchufe están dañados, o si 

funciona mal, ha sufrido caídas o si ha sido dañado de cualquier forma. 

Elimine el calentador o llévelo a un centro de servicio autorizado para su 

revisión, ajuste eléctrico o mecánico, o reparación.

6.  No debe usar el calentador en espacios exteriores.

7.  Este calentador no está diseñado para usarse en baños, lavanderías o 

instalaciones interiores similares. No debe colocar el calentador en ningún 

lugar desde donde pueda caer en una bañera u otros recipientes de agua.

8.  No coloque el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con tapetes, 

corredores o cubiertas similares. No coloque el cable debajo de muebles o 

electrodomésticos. Despliegue el cable lejos de zonas con tráfico para evitar 

tropiezos.

9.  PRECAUCIÓN: Este artefacto tiene un enchufe polarizado (un contacto es 

más ancho que el otro). Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, el 

enchufe se introduce en una sola posición en el tomacorrientes polarizado. 

Si el enchufe no entra por completo en el tomacorriente, invierta el enchufe. 

Si aun así no entra, póngase en contacto con un electricista calificado. NO 

intente contravenir esta medida de seguridad. Hacerlo podría ocasionar 

descargas eléctricas.

Содержание NTH15-18MR

Страница 1: ...Digital Tower Ceramic Heater MODEL NTH15 18MR OWNER S MANUAL PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n DO NOT attempt to defeat this safety feature To do so When using electrical appliances basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and injury to persons including the following 1 Read all instructions before using heater 2 This heater is hot when in use To avoid burns do not let bare skin touch hot surface If provided always use handles when moving this ...

Страница 4: ...ION To prevent electric shock match wide blade of plug to wide slot and fully insert 20 2 could result in an electric shock hazard 10 This heater draws 12 5 amps during operation To prevent overloading a circuit do not plug the heater into a circuit that already has other appliances working 11 CAUTION It is normal for the plug to feel warm to the touch however a loose fit between the AC outlet rec...

Страница 5: ...PART FIGURE Grille Front cover Control panel 3 Dispaly area ...

Страница 6: ... F When the room temperature exceeds the set temperature at 4 F the machine stops working and stay in the standby state When the temperature is lower than the set temperature the machine starts to heat up again Timing function Timing stop When the heater is turned on press the TIMER key to enter the timing stop state within 0 8 hours then press the key to increase the timing stop time and press th...

Страница 7: ... switch As a safety measure the unit will shut off automatically if it is knocked over Should this occur simply turn the heater off and stand it back up to a regular upright posit ion then switch it back on ECO energy saving function Select the ECO energy saving gear and set the temperature The heater will adjust its heating gear by comparison between the ambient temperature and set temperature Re...

Страница 8: ...TECHNOLOGY SPECIFICATIONS MODEL LOW HIGH POWER REGULATION RANGE W PTHW15 18MR 900 1500 Power supply AC 120V 60Hz LOW OSC HIGH OSC 900 1500 Troubleshooting If the product does not operate or does not operate properly first check according to the following list If the reason the product does not operate or does not operate properly is not included in the following list the product mayhave failed At ...

Страница 9: ...se write to Midea America Corp 5 Sylvan Way Suite 100 Parsippany NJ 07054 Phone 866 646 4332 DATE OF PURCHASE PLACE OF PURCHASE STAPLE SALES RECEIPT HERE NOTE PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED FOE ALL WARRANTY CLAIMS PRINTED IN CHINA 7 ...

Страница 10: ...8 ...

Страница 11: ...he original limited warranty period Simply text a picture of your proof of purchase to 1 844 224 1614 The warranty extension is for the three months immediately following the completion of the product s original warranty period 9 ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...Calentador digital de torre cerámica MODELO NTH15 18MR MANUAL DEL PROPIETARIO POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ...

Страница 14: ......

Страница 15: ...ntravenir esta medida de seguridad Hacerlo podría ocasionar descargas eléctricas POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando use un electrodoméstico siempre tome las precauciones básicas para reducir los riesgos de incendio descargas eléctricas y lesiones personales incluyendo 1 Lea todas las instrucciones antes de usar este calentador 2 Este calentador se calienta c...

Страница 16: ...eto la patilla ancha del enchufe en la ranura ancha del tomacorriente 20 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 2 10 Este calentador consume 12 5 amps para su funcionamiento Para evitar la recarga en circuitos no debe enchufar el calentador en un circuito al que estén conectados otros aparatos en funcionamiento 11 PRECAUCIÓN Es normal que el enchufe se sienta caliente al tacto sin embargo si el enchufe no est...

Страница 17: ...DIAGRAMA DE PARTES Rejilla Cubierta frontal Panel de control Cubierta posterior Pantalla Base 3 Pantalla Oscilación Temporizador Modo ENCENDIDO APAGADO ...

Страница 18: ...ada ajuste el rango de 40 95 F Cuando la temperatura ambiente supere en 4 F a la temperatura fijada el aparato dejará de funcionar y entrará en modo de espera Cuando la temperatura esté por debajo de la temperatura fijada el aparato reiniciará la calefacción Función de temporizador Apagado del temporizador Al encender el calentador presione el botón TEMPORIZADOR para introducir el estado de apagad...

Страница 19: ...tor anti caídas Como medida de seguridad el aparato se apagará automáticamente si cae Si esto ocurre apague el calentador colóquelo en su posición vertical y vuelva a encenderlo Función de ahorro de energía ECO Seleccione el modo ECO de Ahorro de energía y fije la temperatura deseada El calentador ajustará el nivel de calentamiento comparando entre la temperatura ambiente y la temperatura fijada C...

Страница 20: ...a El enchufe puede no estar bien colocado esté colocado adecuadamente en el tomacorrientes Desenchufe el calentador y déjelo enfriar antes de volver a usarlo Problema Causa Posible Solución El aparato deja de durante la calefacción La temperatura supera el umbral de interrupción térmica Le recomendamos limpiar el calentador al menos una vez durante la época de mayor funcionamiento para optimizar a...

Страница 21: ...S LOS RECLAMOS DE GARANTÍA Imprenta en China En caso de reclamos de garantía o si se necesita servicio para este calentador por favor póngase en contacto con nosotros a los siguientes números Gratis 1 866 646 4332 Para preguntas o comentarios por favor escriba a Midea America Corp 5 Sylvan Way Suite 100 Parsippany NJ 07054 Phone 866 646 4332 Para su registro engrape su recibo de compra a este manu...

Страница 22: ...ción normal Midea America Corporation no asume ninguna responsabilidad si el Calefacotr con ventilador se averiara durante el período de la garantía debido a Mal uso negligencia daño físico o accidentes Falta de mantenimiento vea las instrucciones de mantenimiento adecuado Reparación por alguna parte no autorizada durante el período de garantía Daños causados por conexión a un voltaje inapropiado ...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы: