pellenc Prunion Скачать руководство пользователя страница 1

PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY

PRUNION & VINION

Operating instructions

32_118367-K

04/2020

ENG

Translation of the

original user guide

READ THE OPERATING INSTRUCTIONS

MANUAL CAREFULLY BEFORE USE

.

Содержание Prunion

Страница 1: ...PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION VINION Operating instructions 32_118367 K 04 2020 ENG Translation of the original user guide READ THE OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MISSIONS 11 3 DESCRIPTION AND TECHNICAL CHARACTERISTICS 12 3 1 DESCRIPTION OF PRUNER ULIB 250 BATTERY COMBINATION 12 3 2 DESCRIPTION OF CUTTING HEAD 13 3 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE PRUNERS 13 3...

Страница 4: ...PLAY MESSAGES AND AUDIBLE SIGNALS 31 8 TRANSPORT STORAGE 32 8 1 STORAGE 32 9 ACCESSORIES AND CONSUMABLES 32 10 WARRANTIES 32 10 1 GENERAL WARRANTIES 32 10 1 1 STATUTORY WARRANTY 32 10 1 2 COMMERCIAL W...

Страница 5: ...entially hazardous situation which if not avoided leads to minor injuries The points marked WARNING warn the user of a potentially hazardous situation which if not avoided leads to serious injury or d...

Страница 6: ...ckets reduce the risk of electric shock 2 Avoid contact with earthed surfaces such as pipes radiators cookers and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is in direct c...

Страница 7: ...liar with the power tool or these instructions to operate it Power tools are dangerous when operated by inex perienced users 5 Maintenance of the power tool and its accessories is mandatory Check that...

Страница 8: ...removing components 2 2 SAFETY WARNINGS FOR BATTERY POWERED SHEARS 1 Never modify the connector in any way whatsoever 2 This tool may cause severe injuries Read the instructions carefully about the pr...

Страница 9: ...when either shipping a complete tool or a battery A complete tool with a battery is a product that is classified as class 9 UN3481 Battery alone product that is classified as class 9 UN3480 14 Use of...

Страница 10: ...arger is designed to charge the batteries of Pellenc s lithium tools 9 Do not use it for any other purposes 10 Children must be supervised to ensure they do not play with the charger 11 Verify that th...

Страница 11: ...declared total vibration value s and the declared noise emission value s were measured in accordance with a standard test method and can be used to compare tools 2 that the declared vibration total va...

Страница 12: ...strap clip 6 Elastic wrist strap 7 Adjustable harness 8 Pruner holster 9 Belt clip 10 Battery 250 11 Mode change button 12 ON OFF right and left buttons 13 Battery level display 14 Right and left LED...

Страница 13: ...ock washer 9 Clamping wheel 10 Guard 11 Rod clevis 1 Trigger 2 Optical sensor 3 Tool indicator 3 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE PRUNERS 3 3 1 VINION Cutting capacity up to 35 mm depending on type o...

Страница 14: ...inty of K 1 5 m s ah 0 92 m s Noise value measured according to standard EN 62841 1 Acoustic power level measured uncertainty of K 3 dB LWA 81 1 dB Level of acoustic pressure measured at the work stat...

Страница 15: ...irst time it must be fully charged 99 steady See Section 5 5 1 Charging Note Considering the machining accuracy of the pruning shear components to achieve optimal performance a breaking in period of 2...

Страница 16: ...PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION VINION 32_118367 K 4 2 PUTTING THE PRUNING HOLSTER AROUND THE THIGH 16...

Страница 17: ...PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION VINION 32_118367 K 17...

Страница 18: ...ND WRIST STRAP IN PLACE 5 USE 5 1 USAGE TIPS You must take all necessary care to prevent catching the lead of the pruning shears in the branches To do this attach the lead to your arm using the wrist...

Страница 19: ...ry case There are various usage modes available to best meet your working practices and to save battery power The battery is supplied in the most efficient mode These modes are shown on the display Th...

Страница 20: ...hen operating The pruning shears LED flashes orange on standby Note Remove your finger from the trigger to open the blades wide no matter which function is chosen 5 3 OPTICAL TRIGGER The blade stays h...

Страница 21: ...Important If the optical trigger stops working properly check that there is nothing obstructing the slot in the trigger or clean the window of the optical sensor with rubbing alcohol 5 4 CHANGING MOD...

Страница 22: ...e closed the tip of the up per blade has to be positioned in the lower third of the lower blade s machined part as illustrated here 6 Press the mode button Adjustment range Maximum value 9 Minimum val...

Страница 23: ...d in the preset configuration L2 Normal mode The user has access to 4 operating modes U1 to U4 but these cannot be adjusted L3 Expert mode The user has access to 4 operating modes U1 to U4 and two set...

Страница 24: ...uge on a car Note If the battery is not used for 10 days it discharges automatically to prepare for storage During this phase it will become warm 5 5 1 CHARGING Important Before using the battery for...

Страница 25: ...e charger LED lights up green Connect the charging cord 2 to the battery s charging connector 3 The charger indicator 4 lights up green and the battery indicator 5 flashes orange When the gauge displa...

Страница 26: ...ing the ON OFF button 1 for 1 sec the red LED 2 will light up then the battery will beep 4 times The pruner is ready for use press the bottom trigger then release it the blade opens the opening and cl...

Страница 27: ...to check the condition of the blade edge frequently a check every quarter of an hour makes it possible to assess the condition of the wire In order to maintain this cutting edge regularly and careful...

Страница 28: ...5 in the clockwise direction to tighten By pressing the pawl 6 and rotating the wheel 5 counter clockwise to loosen 5 Over tightening may cause incorrect operation poor cutting at the blade tip and s...

Страница 29: ...PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION VINION 32_118367 K 7 Remove the locking plate 8 Remove the adjustment washer 9 Remove the shoulder pin and replace the worn parts 29...

Страница 30: ...rised distributor 6 5 CHARGER MAINTENANCE The charger is maintenance free Disconnect the charger before cleaning it Clean the charger case using a damp cloth and a gentle detergent 6 6 OTHER MAINTENAN...

Страница 31: ...and 1 short beep Stop the tool current too high 1 long beep and 4 short beeps Stop the tool the tool temperature is too high Charge and alternately Charge interrupted Battery temperature too low and a...

Страница 32: ...ging this kit VINION blade kit 4 mm ref 153490 VINION blade shaft kit ref 122671 VINION maintenance kit ref 122672 Refer to your dealer before changing this kit 10 WARRANTIES 10 1 GENERAL WARRANTIES 1...

Страница 33: ...ly defects or material defects whatever the cause The warranty is fully integral to the product sold by PELLENC 10 1 2 1 2 SPARE PARTS The commercial warranty also covers original PELLENCspare parts e...

Страница 34: ...e product after having the client user sign and date it 10 1 3 PAID AFTER SALES SERVICE 10 1 3 1 GENERAL INFORMATION Malfunctions breakdowns breakages resulting from misuse neglect or improper mainten...

Страница 35: ...VINION 32_118367 K The battery has not gone into deep discharge Average consumption does not exceed 450 mA Avertissement Never open the pruning shears or battery pack as this may void the warranty Co...

Страница 36: ...9 Complies with the relevant provisions of the machinery directive 2006 42 EC Complies with the provisions of the following European directives 2014 30 EU EMC Directive 2011 65 EU ROHS Directive 1907...

Страница 37: ...2V49999 Complies with the relevant provisions of the machinery directive 2006 42 EC Complies with the provisions of the following European directives 2014 30 EU EMC Directive 2011 65 EU ROHS Directive...

Страница 38: ...IAL NAME ULTRA LITHIUM BATTERY TYPE Li ion battery MODEL 250 SERIAL No 26T00001 26T49999 26U00001 26U49999 26V00001 26V49999 32T00001 32T49999 32U00001 32U49999 32V00001 32V49999 56T00001 56T49999 56U...

Страница 39: ...010HV SERIAL No 32T00001 32T49999 32U00001 32U49999 32V00001 32V49999 56T00001 56T49999 56U00001 56U49999 56V00001 56V49999 Complies with the relevant provisions of the low voltage directive 2014 35 E...

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...PELLENC Quartier Notre Dame 84120 Pertuis France...

Отзывы: