Pelgrim MAG589RVS Скачать руководство пользователя страница 1

MAG589RVS
MAG590RVS
MAG590MAT

c

co

om

mb

bii-magnetronoven

m

miic

crro

o-ondes combiné

K

Ko

om

mb

bii-Mikrowellengerät

c

co

om

mb

bii-microwave oven

Handleiding

Notice d’utilisation

Anleitung

Manual

Содержание MAG589RVS

Страница 1: ...AG589RVS MAG590RVS MAG590MAT c co om mb bi i magnetronoven m mi ic cr ro o ondes combin K Ko om mb bi i Mikrowellenger t c co om mb bi i microwave oven Handleiding Notice d utilisation Anleitung Manua...

Страница 2: ...s 14 De automatische bakfuncties 14 Handleiding voor automatische functies 15 Het ontdooien 17 Automatische ontdooiingsfunctie 18 Grill functies 19 Handleiding voor bakken met Grill functie 19 Grill M...

Страница 3: ...aat bevat tevens vele recy clebare materialen Daarom is het voorzien van dit logo wat aangeeft dat de gebruikte apparaten van ander afval dienen te worden gescheiden De recycling van de apparaten die...

Страница 4: ...trek de stekker uit het stopcontact en laat de deur om eventuele vlammen te doven dicht Bij het verwarmen van dranken in de magne tronoven kan de kokende vloeistof plots en ver traagd krachtig gaan bo...

Страница 5: ...us Voer de elektrische aansluiting uit voordat u de oven in het meubel inbouwt De elektrische veiligheid dient te worden verze kerd door een correcte inbouw Trek bij installatie of onderhoud van het a...

Страница 6: ...een werkblad of in een open of dicht kolommeubel met de juiste afmetingen voor de inbouw worden ge nstalleerd Fig 02 Gebruik het apparaat niet meteen wacht 1 of 2 uur na het van een koude naar een wa...

Страница 7: ...e nstalleerd Draai het plateau niet met de hand op deze manier kunt u het aandrijvingssysteem beschadigen U kunt het als bakplaat gebruiken Om het te verwijderen gebruikt u de hiervoor bestemde toegan...

Страница 8: ...Uw gerechten zullen net zo krokant smakelijk en goudbruin worden als in een traditionele oven H He et t r ro oo os st te er r d de e g glla az ze en n b br ra aa ad ds slle ee e Fig 09 plaats het roo...

Страница 9: ...u uw keuzes bevestigen Met de toets STOP DRAAIPLATEAU stopt u het draaiplateau zodat u scha len kunt gebruiken die de gehele ovenruimte in beslag nemen Met de toets START STOP kunt u een nieuw progra...

Страница 10: ...Rundvlees Gevogelte Vis Groenten OFF d de e s se el le ec ct ti ie ek kn no op p Fig 13 h he et t d di is sp pl la ay y Fig 14 B C D E A De displays helpen u bij het programmeren van de volgende inste...

Страница 11: ...gegeven tijd automatisch na n minuut geregis treerd De klok blijft de tijd n dag aangeven in geval van een lange stroomstoring Als u denkt dat er onvoldoende ruimte is in de oven om uw schotel te late...

Страница 12: ...rukken Als u dit binnen 30 seconden na de programmering niet heeft gedaan worden de instellin gen geannuleerd en dient u opnieuw te programmeren Druk op de toets START STOP met gesloten deur om een pr...

Страница 13: ...het vermogenniveau door op de C W knop te drukken De cijfers van de tijd knipperen op het display Draai de selectieknop om de gewenste tijd in te stellen bijv 10 minuten Bevestig door op START te druk...

Страница 14: ...oken van verse groenten U U 3 3 is voor diepgevroren groenten zie HANDLEIDING AUTOMATISCH BAKKEN P Pr ro og gr ra am mm me er re en n v va an n d de e a au ut to om ma at ti is sc ch he e b ba ak kt t...

Страница 15: ...Pizza plaat altijd rechtstreeks op het draaiplateau Met P P 2 2 kunt u d di ie ep pg ge ev vr ro or re en n pizza s tussen 125 g en 650 g bakken en van een bruin laagje voorzien Bij gebruik met de spe...

Страница 16: ...ptoon en knippert op het display om u eraan te herinneren dat de vis moet worden omgedraaid voor een beter resultaat Groenten Vers U U1 1 U U2 2 Diepgevroren U U3 3 Deze functie wordt gebruikt voor he...

Страница 17: ...en te mengen of uit elkaar te halen Als u vlees of vis ontdooit dat zo groot is dat hierdoor het draaiplateau niet meer kan draaien gebruik dan de stop draaiplateau functie In dit geval dient u het vo...

Страница 18: ...er resultaat en d dr ra aa ai ie en n wordt weer gegeven op het display Sluit de deur nadat u het voedingsmiddel hebt omgedraaid en druk op START zodat het ontdooiingsprogramma door kan gaan De ontdoo...

Страница 19: ...e en n Deze magnetronoven heeft 3 grillniveaus zachte GRILL POWER GP 1 medium GP 2 sterke GP 3 Over het algemeen wordt GRILL POWER 3 gebruikt voor het grillen van vlees en vis en GRILL POWER 1 of 2 me...

Страница 20: ...r ri il ll l m mi ic cr ro og go ol lv ve en n f fu un nc ct ti ie e h ha an nd dl le ei id di in ng g v vo oo or r b ba ak kk ke en n m me et t g gr ri il ll l m mi ic cr ro og go ol lv ve en n f fu...

Страница 21: ...gerechten in de PIZZA PLAAT bakt of opwarmt Het wordt aangeraden om kortere baktijden te gebruiken en deze indien nodig te verlengen Houd het bruin worden van het gerecht in de gaten net zoals bij ee...

Страница 22: ...toon geeft aan dat de geprogrammeerde temperatuur is bereikt A Aa an nb be ev ve el li in ng ge en n De baktemperatuur kan ingesteld worden tussen 50 C en 220 C per 10 C De baktijd kan worden ingestel...

Страница 23: ...160 C 180 C 160 C 160 C 170 C 170 C 170 C 180 C 180 C 200 C 220 C Op het rooster op niveau 2 Op het rooster op niveau 1 In de braadslee op niveau 2 Op het rooster op niveau 1 In de braadslee op nivea...

Страница 24: ...baktijd kan op elk moment worden gewijzigd door de selectieknop te draaien U kunt de magnetronoven op dezelfde manier voorverwarmen als bij het instellen van het hetelucht programma Een pieptoon geef...

Страница 25: ...n de cijfers van de tijd knipperen op het display Draai de selectieknop om de gewenste baktijd in te stellen bijv 30 minuten Bevestig door op START te drukken het licht gaat aan en de magnetronoven be...

Страница 26: ...ba ak kk ke en n m me et t d de e h he et te el lu uc ch ht t m mi ic cr ro og go ol lv ve en n f fu un nc ct ti ie e U kunt een KINDERBEVEILIGING programmeren zodat de magnetronoven niet zonder uw t...

Страница 27: ...iddelen alcohol of oplosmiddelen wordt afgeraden zij kunnen het apparaat beschadigen In geval van vieze geuren of vuile magnetron oven kunt u water met citroensap gedurende 2 min in een kopje laten ko...

Страница 28: ...het apparaat uitgerust met een uitgestelde venti latiefunctie Naar gelang de gekozen bakwijze solo grill combi kan de ventilatie blijven werken na de baktijd Het apparaat maakt lawaai Het draaiplatea...

Страница 29: ...27 Op het draaiplateau Vleesbrood 12 3 3 900 g 14 min 700 W Pyrex 838 Bedekken met plastic folie Op het draaiplateau Ontdooien van vlees 13 3 500 g 11 12 min 200 W Op het draaiplateau Ontdooien van fr...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...fage et maintien au chaud 12 R chauffage sur 2 niveaux 13 Fonctions de cuisson automatique 13 Guide des fonctions automatiques 14 D cong lation 16 Fonction de d cong lation automatique 17 Fonction gri...

Страница 32: ...logo afin de vous indiquer que les appareils usag s ne doivent pas tre m lang s avec d autres d chets Le recyclage des appareils qu organise votre fabricant sera ainsi r alis dans les meilleures cond...

Страница 33: ...ovoquer un jaillissement brusque et diff r de liquide en bullition aussi des pr cautions doivent elles tre prises lors de la manipulation du r cipient Le contenu des biberons et des pots d aliments po...

Страница 34: ...ccord au neutre du r seau Pr voyez dans votre installation lectrique un dispositif accessible par l utilisateur qui doit tre en mesure de d connecter l appareil du secteur soit par la fiche de courant...

Страница 35: ...dans un logement en colonne ouvert ou ferm convenant aux mesures d encastrement n cessaires Fig 02 N utilisez pas l appareil imm diatement attendez 1 2 heures apr s l avoir d plac d un endroit froid...

Страница 36: ...r manuellement car cela risquerait d endommager le syst me d en tra nement Il peut galement tre utilis comme plat de cuisson Pour le retirer saisissez le au niveau des zones pr vues cet effet dans la...

Страница 37: ...r s seront croustillants savoureux et dor s comme dans un four traditionnel L La a g gr ri il ll le e l la a l l c ch he e f fr ri it te e e en n v ve er rr re e pour r tir et r cup rer le jus de cuis...

Страница 38: ...choix La touche ARR T PLATEAU TOURNANT arr te la rotation du plateau tour nant pour permettre l utilisation de plats n cessitant tout l espace disponible dans le four La touche START STOP permet de d...

Страница 39: ...Poids de l aliment g grammes Temp rature chaleur tournante l l a af ff fi ic ch he eu ur r A C B Micro ondes Gril Chaleur tournante Chaleur tournante micro ondes Gril micro ondes TurboGril D cong lat...

Страница 40: ...inute Votre appareil est quip d une fonction de sauvegarde afin que l heure reste affich e pendant une journ e en cas de coupure de courant Si vous estimez que l espace est insuffisant pour que le pla...

Страница 41: ...orte et appuyez sur la touche START Si la programmation n est suivie d aucune action pendant 30 secondes les r glages sont annul s et vous devrez reprogrammer Appuyer sur la touche START STOP lorsque...

Страница 42: ...n nd de es s p pr ro og gr ra am mm me e e ex xp pr re es ss s P Pr ro og gr ra am mm ma at ti io on n e ex xp pr re es ss s A Af ff fi ic ch ha ag ge e Tournez le bouton de s lection sur OFF puis app...

Страница 43: ...E DE CUISSON AUTOMATIQUE pour plus de pr cisions P Pr ro og gr ra am mm ma at ti io on n d du u t te em mp ps s d de e c cu ui is ss so on n a au ut to om ma at ti iq qu ue e e en n f fo on nc ct ti i...

Страница 44: ...tournant Choisissez la cat gorie P P 2 2 pour cuire et dorer des pizzas s su ur rg ge el l e es s qui p sent entre 125 g 650 g utiliser avec le plat sp cial pizza en programmant le poids Placez toujou...

Страница 45: ...sonnez apr s la cuisson Placez le plat sur le plateau tournant mi cuisson un bip est mis et clignote dans l afficheur afin de vous rappeler qu il est temps de retourner le poisson afin d obtenir de me...

Страница 46: ...ls ont t congel s ensemble Si vous d congelez des morceaux de viande de grande taille ou de poisson emp chant la rotation du pla teau tournant activez la fonction d arr t du plateau tournant Dans ce c...

Страница 47: ...r de meilleurs r sultats et turn s affiche Refermez la porte apr s avoir retourn les aliments et appuyez sur START pour poursuivre le programme de d cong lation Avec la fonction de d cong lation autom...

Страница 48: ...E GRIL faible GP 1 moyenne GP 2 forte GP 3 En r gle g n rale il est conseill d utiliser la PUISSANCE DE GRILL 3 pour griller viandes et poissons et la PUISSANCE DE GRILL 1 ou 2 avec la FONCTION GRIL M...

Страница 49: ...fo on nc ct ti io on n g gr ri il l m mi ic cr ro o o on nd de es s g gu ui id de e d de e c cu ui is ss so on n e en n p po os si it ti io on n g gr ri il l m mi ic cr ro o o on nd de es s P Pr ro o...

Страница 50: ...ent avant de les cuire ou de les r chauffer dans le plat craquine Il est conseill de programmer une dur e de cuisson plus courte et de la prolonger si n cessaire Surveillez la couleur des aliments com...

Страница 51: ...pour un programme de cuisson par chaleur tournante Un bip est mis pour indiquer que la temp rature programm e est atteinte R Re ec co om mm ma an nd da at ti io on ns s La temp rature de cuisson peut...

Страница 52: ...llet e 150 C 150 C 150 C 160 C 180 C 160 C 160 C 170 C 170 C 170 C 180 C 180 C 200 C 220 C Sur la grille au 2 me niveau Sur la grille au 1er niveau Dans la l che frite au 2 me niveau Sur la grille au...

Страница 53: ...m me en nt ta ai ir re es s Le temps de cuisson peut tre ajust tout moment simplement en tournant le bouton de s lection Vous pouvez pr chauffer votre four micro ondes de la m me mani re que pour un p...

Страница 54: ...de cuisson souhait e Tournez le bouton de s lection pour r gler la tem p rature de cuisson souhait e par exemple 150 Validez en appuyant sur C W les chiffres de l horloge clignotent dans l afficheur...

Страница 55: ...r r c ch ha al le eu ur r t to ou ur rn na an nt te e m mi ic cr ro o o on nd de es s Vous pouvez programmer la fonction VERROUILLAGE ENFANT pour interdire l utilisation de votre four micro ondes Pour...

Страница 56: ...ol ou de diluants est d conseill e car ils risquent d en dommager l appareil Si l odeur du four est d plaisante ou si le four est encrass faites bouillir une tasse d eau avec du jus de citron pendant...

Страница 57: ...u mode de cuisson choisi solo gril combin la ventilation du four continuera ventuellement fonctionner apr s la fin du programme L appareil est bruyant La rotation du plateau tournant ne s effectue pas...

Страница 58: ...in de viande 12 3 3 900 g 14 min 700 W Pyrex 838 Couvrez avec un film alimentaire Sur le plateau tournant D cong lation de la viande 13 3 500 g 11 12 min 200 W Sur le plateau tournant D cong lation de...

Страница 59: ......

Страница 60: ...hfunktionen 13 Leitfaden f r automatische Funktionen 14 Auftauen 16 Die automatische Auftaufunktion 17 Grillfunktionen 18 Leitfaden zur Zubereitung mit der Grillfunktion 18 Funktion Grill Mikrowellen...

Страница 61: ...er Gemeinde entsorgen In das Ger t wurden viele wieder verwertbare Materialien eingebaut Dieses Logo bedeutet dass Altger te nicht mit anderen Abf llen zu mischen sind Die vom Hersteller organisierte...

Страница 62: ...trennen und die T r geschlossen halten um eventuelle Flammen zu ersticken Die Erhitzung von Getr nken in der Mikrowelle kann zu pl tzlichem Hochschie en und Verspritzen der kochenden Fl ssigkeit f hre...

Страница 63: ...or Einschub des Ger ts in das M bel herzustellen Die elektrische Sicherheit ist ber korrekten Einbau sicher zu stellen Beim Einbau sowie bei der Pflege muss das Ger t vom Stromnetz getrennt werden Die...

Страница 64: ...oder in einem S ulenm bel offen oder geschlossen mit den passenden Abmessungen f r den Einbau installiert werden Abb 1 Wenn das Ger t von einem kalten in einen warmen Ort verbracht wurde es nicht sofo...

Страница 65: ...ositioniert sind Nicht versuchen ihn von Hand zu drehen denn das Antriebssystem k nnte besch digt werden Er kann auch als Kochgeschirr dienen Ihn zum Entfernen in den Griffbereichen im Herdraum anfass...

Страница 66: ...m Zeit und Energie zu sparen Die Lieblingsgerichte wer den genau so knusprig geschmackvoll und goldbraun als ob sie in einem traditionellen Ofen zubereitet worden w ren D De er r G Gr ri il ll l d di...

Страница 67: ...gestellt Mit dem C W Tastknopf k nnen die Wahlen best tigt werden Der STOP DREHTELLER Tastknopf schaltet die Drehung ab damit Platten benutzt werden k nnen die den gesamten Herdraum ben tigen Mit dem...

Страница 68: ...ggerichte Pizza Schwein Rind Gefl gel Fisch Gem se Aus D De er r F Fu un nk kt ti io on n A Au ut to o P Pr ro og gr ra am mm m W Wa ah hl lk kn no op pf f Die Anzeige f hrt den Benutzer bei der Progr...

Страница 69: ...sger stet so dass bei Stromausfall die Uhrzeit einen Tag lang angezeigt bleibt Wenn eventuell ungen gend Platz vorhanden ist damit das Kochgeschirr im Herdinnern frei drehen kann vor dem Programm oder...

Страница 70: ...en Wenn innerhalb von 30 Sekunden nach der Programmierung nichts stattfindet werden die Einstellungen storniert und es muss erneut programmiert werden Zur Unterbrechung eines Programms bei geschlossen...

Страница 71: ...ow we el ll le en nf fu un nk kt ti io on n E Ex xp pr re es ss sp pr ro og gr ra am mm m E Ex xp pr re es ss s P Pr ro og gr ra am mm mi ie er ru un ng g A An nz ze ei ig ge e Mit dem Wahlknopf auf d...

Страница 72: ...em se benutzt werden Einstellung U U 3 3 ist f r Tiefk hlgem se siehe Details im LEITFADEN F R AUTOMATISCHES KOCHEN P Pr ro og gr ra am mm mi ie er ru un ng g d de er r a au ut to om ma at ti is sc ch...

Страница 73: ...r direkt auf den Drehteller stellen Die Kategorie P P 2 2 f r das Backen und Br unen von T Ti ie ef fk k h hl lp pi iz zz za a mit 125 g 650 g w hlen F r die Benutzung mit der speziellen Pizzaplatte d...

Страница 74: ...n Drehteller stellen Nach der ersten Programmh lfte ert nt ein Piepton und blinkt in der Anzeige zur Erinnerung daran dass der Fisch f r beste Ergebnisse umge dreht werden sollte Gem se Frischgem se U...

Страница 75: ...scht oder aufgebrochen werden wenn sie zusammengefroren sind Beim Auftauen von grossen Fleisch oder Fischteilen die den Drehteller am Drehen hindern die Stop Drehteller Funktion benutzen Die Nahrungsm...

Страница 76: ...werden sollten und turn wird angezeigt Nach dem Umdrehen der Nahrungsmittel die T r schliessen und START dr cken um das Auftauprogramm fortzusetzen Bei Benutzung der automatischen Auftaufunktion kann...

Страница 77: ...Normalerweise sollte GRILL POWER 3 zum Grillen von Fleisch und Fisch und GRILL POWER 1 oder 2 mit der MIKROWELLEN GRILLFUNKTION f r Gratingerichte und das Br unen empfindlicher Gerichte benutzt werden...

Страница 78: ...ri il ll l M Mi ik kr ro ow we el ll le en n L Le ei it tf fa ad de en n z zu ur r Z Zu ub be er re ei it tu un ng g m mi it t d de er r F Fu un nk kt ti io on n G Gr ri il ll l M Mi ik kr ro ow we e...

Страница 79: ...bevor sie in der Pizza Schale zubereitet oder aufgew rmt werden Es wird geraten k rzere Backzeiten zu pgrammieren und sie bei Bedarf zu verl ngern Die Farbe des Gerichts berwachen wie bei einem herk m...

Страница 80: ...Ein Piepton gibt an wenn die programmierte Temperatur erreicht ist E Em mp pf fe eh hl lu un ng ge en n Die Backtemperatur kann in 10 C Schritten von 50 C bis 220 C angepasst werden Die Backzeit kann...

Страница 81: ...0 C 170 C 170 C 170 C 180 C 180 C 200 C 220 C Auf dem Gitter auf Stufe 2 Auf dem Gitter auf Stufe 1 In der Tropfschale auf Stufe 2 Auf dem Gitter auf Stufe 1 In der Tropfschale auf Stufe 2 In der Trop...

Страница 82: ...n des Wahlknopfes ge ndert werden Der Mikrowellenherd kann auf die gleiche Weise vorgeheizt werden wie ein Kochprogramm mit Ventilator eingestellt wird Ein Piepton gibt an wenn die programmierte Tempe...

Страница 83: ...hlte Kochtemperatur einstellen z B 150 C Mit Dr cken von C W best tigen die Zeitzahlenstellen blinken in der Anzeige Den Wahlknopf drehen und die gew nschte Kochdauer einstellen z B 30 Minuten Mit Dr...

Страница 84: ...b be er re ei it tu un ng g m mi it t d de er r F Fu un nk kt ti io on n V Ve en nt ti il la at to or r M Mi ik kr ro ow we el ll le en n Die KINDERSICHERUNG kann programmiert werden damit unerlaubte...

Страница 85: ...er s ubern Vom Einsatz von Scheuermitteln Alkohol oder L semitteln wird abgeraten Sie k nnen das Ger t besch digen Wenn der Kombi Mikrowellenherd unangenehm riecht oder mit Schmutz verkrustet ist eine...

Страница 86: ...z gerten Bel ftung ausger stet Die Bel ftung kann je nach dem gew hlten Koch modus Solo Grill kombiniert nach Programm ende noch weiterhin funktionieren Das Ger t macht L rm Der Drehteller dreht nicht...

Страница 87: ...em Drehteller Fleischlaib 12 3 3 900 g 14 Min 700 W Pyrex 838 Mit Haftfolie abdecken Auf dem Drehteller Auftauen von Fleisch 13 3 500 g 11 12 Min 200 W Auf dem Drehteller Auftauen von Himbeeren B 2 1...

Страница 88: ...29...

Страница 89: ...e 12 Heat Hold function 12 Reheating on 2 levels 13 Automatic cook functions 13 Guide to automatic functions 14 Defrosting 16 The automatic defrost function 17 Grill functions 18 Guide to cooking usin...

Страница 90: ...al It is marked with this label to indicate the used appliances that should not be mixed with other waste This way the appliance recycling organised by your manufacturer will be done under the best po...

Страница 91: ...use the sudden and or delayed splattering of boiling liquid so care must be taken when han dling their containers The contents of baby bottles and baby food jars must be stirred or rearranged and the...

Страница 92: ...sitive protection If in doubt consult your electrician Electrical connections should be completed before the appliance is placed in the wall unit The appliance must be recess fitted correctly to ensur...

Страница 93: ...nstalled beneath a work surface or in column housing open or closed which has the required built in measurements Fig 1 Do not use your appliance immediately wait 1 or 2 hours after moving it from a co...

Страница 94: ...elements are correctly positioned Do not attempt to turn it manually as you may damage the drive system It may also be used as a cooking dish To remove grasp it using the access areas provided inside...

Страница 95: ...s crispy tasty and golden brown as if cooked in a traditional oven T Th he e g gr ri il ll l t th he e g gl la as ss s d dr ri ip p t tr ra ay y for roasting and to collect cooking juices place the gr...

Страница 96: ...lows you to validate your selections The TURNTABLE STOP key stops the turntable from revolving in order to use platters which require the entire oven space The START STOP key lets you begin a programm...

Страница 97: ...FF t th he e f fu un nc ct ti io on n a au ut to o p pr ro og gr ra am mm me e s se el le ec ct to or r k kn no ob b t th he e d di is sp pl la ay y B C D E A The display guides you in programming the...

Страница 98: ...ded after one minute Your appliance is equipped with a back up so that during a power failure the time remains displayed for a day If there is insufficient space for the dish to turn freely inside the...

Страница 99: ...ess the START key If no action is taken within 30 seconds after programming the settings are cancelled and the clocktime is displayed again Press the START STOP key with the door closed to interrupt a...

Страница 100: ...m mi ic cr ro ow wa av ve e f fu un nc ct ti io on n Microwave e ex xp pr re es ss s p pr ro og gr ra am mm me e E Ex xp pr re es ss s P Pr ro og gr ra am mm mi in ng g D Di is sp pl la ay y With the...

Страница 101: ...3 3 is for frozen vegetables see the AUTOMATIC COOKING GUIDE for details P Pr ro og gr ra am mm mi in ng g t th he e a au ut to om ma at ti ic c c co oo ok ki in ng g t ti im me e a ac cc co or rd di...

Страница 102: ...directly on the turntable Select category P P 2 2 for cooking and browning f fr ro oz ze en n pizzas weighing 125 g 650g For use with the special pizza dish programming the weight Always place the pi...

Страница 103: ...hrough the programme a beep sounds and flashes in the display as a reminder to turn the fish over for best results Vegetables Fresh U U1 1 U U2 2 Frozen U U3 3 This function is used for cooking vegeta...

Страница 104: ...be turned mixed or broken apart if they are frozen together If you are defrosting large pieces of meat or fish which prevent the turntable from revolving use the stop turntable function In this case t...

Страница 105: ...tter results and t tu ur rn n is dis played Close the door after turning the food and press START to continue the defrost pro gramme Defrosting time cannot be changed when using the automatic defrost...

Страница 106: ...rule you should use GRILL POWER 3 to grill meat and fish and GRILL POWER 1 or 2 with the MICROWAVE GRILL FUNCTION for gratin dishes and browning more delicate dishes Insert the grill according to the...

Страница 107: ...mi ic cr ro ow wa av ve e f fu un nc ct ti io on n g gu ui id de e t to o c co oo ok ki in ng g u us si in ng g t th he e g gr ri il ll l m mi ic cr ro ow wa av ve e f fu un nc ct ti io on n P Pr ro...

Страница 108: ...cooking or reheating in the PIZZA PLATE It is advisable to program shorter cooking times and extend if necessary Keep an eye on the food s coloring just as you would with a traditional oven If you wis...

Страница 109: ...ammed temperature has been reached R Re ec co om mm me en nd da at ti io on ns s The cooking temperature may be adjusted in 10 C increments from 50 C to 220 C Cooking time may be set from 0 to 90 minu...

Страница 110: ...0 C 180 C 160 C 160 C 170 C 170 C 170 C 180 C 180 C 200 C 220 C On the grill at level 2 On the grill at level 1 In the drip tray at level 2 On the grill at level 1 In the drip tray at level 2 In the d...

Страница 111: ...g time may be changed at any time simply by turning the selector knob You may preheat your microwave oven in the same way you set a fan cook programme A beep sounds to indicate that the progammed temp...

Страница 112: ...perature of your choice ex 150 Confirm by pressing C W the time digits flash in the display Turn the selector knob to set the required cook time ex 30 minutes Confirm by pressing START the light swit...

Страница 113: ...and the roast will be more tender g gu ui id de e t to o c co oo ok ki in ng g u us si in ng g t th he e f fa an n m mi ic cr ro ow wa av ve e f fu un nc ct ti io on n You can programme the CHILD LOCK...

Страница 114: ...ucts alcohol or sol vents is not recommended They are likely to damage the appliance If the oven smells unpleasant or is encrusted with dirt boil a cup of water with lemon juice for 2 minutes and clea...

Страница 115: ...e is equipped with a delayed ventila tion feature According to the cooking mode chosen solo grill combined the ventilation may continue to function after the end of the programme The appliance is nois...

Страница 116: ...min 700 W Pyrex 827 On the turntable Meatloaf 12 3 3 900 g 14 min 700 W Pyrex 838 Cover with cling film On the turntable Defrosting meat 13 3 500 g 11 12 min 200 W On the turntable Defrosting raspber...

Страница 117: ...29...

Страница 118: ...30...

Страница 119: ...31...

Страница 120: ...CZ5700285 00 03 10...

Отзывы: