background image

700005594000

Handleiding

 lade

Mode d’emploi

 tiroir

Anleitung

 Schublade 

Instructions for use

 drawer

ACL614RVS

ACL614MAT

Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.

En cas de contact avec le service après-vente, ayez auprès de vous le numéro de type complet.

Halten Sie die vollständige Typennummer bereit, 

wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen.

When contacting the service department, have the complete type number to hand.

Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart.

Les adresses et les numéros de téléphone du service après-vente se trouvent sur la carte de garantie.

Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation fi nden Sie auf der Garantiekarte.

You will fi nd the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.

Содержание ACL614MAT

Страница 1: ...ige Typennummer bereit wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen When contacting the service department have the complete type number to hand Adressen en telefoonnummers van de serviceo...

Страница 2: ...lisation FR 3 FR 5 DE Anleitung DE 3 DE 5 EN Manual EN 3 EN 5 Gebruikte pictogrammen Pictogrammes utilis s Benutzte Piktogramme Pictograms used Belangrijk om te weten Important savoir Wissenswertes Im...

Страница 3: ...NL 3 INHOUD Uw lade Opgelet 4 Inbouw 4 Onderhoud 4 Uitlijnen 5...

Страница 4: ...met een vochtige doek en een sopje Droog het vervolgens met een zachte doek Het toestel niet schoonmaken met een stoomreiniger Gebruik geen schurende producten alcohol of oplosmiddel ze zouden het to...

Страница 5: ...NL 5 Uitlijnen UW LADE 595 9 593 460 123 130 7 3 A A 2 D D 2 123 3 9 130 460 593 9 595 C C B B 0...

Страница 6: ...NL 6...

Страница 7: ...FR 3 TABLE DES MATI RES Votre tiroir Attention 4 Encastrement 4 Entretien 4 Aligner 5...

Страница 8: ...quement avec une ponge du produit vaisselle et de l eau chaude S chez ensuite avec un chiffon doux Ne pas nettoyer l appareil avec un nettoyeur vapeur L emploi de produits abrasifs d alcool ou de dilu...

Страница 9: ...FR 5 Aligner VOTRE TIROIR 595 9 593 460 123 130 7 3 A A 2 D D 2 123 3 9 130 460 593 9 595 C C B B 0...

Страница 10: ...FR 6...

Страница 11: ...DE 3 INHALTSVERZEICHNIS Ihre Schublade Beachtung 4 Einbau 4 Unterhalt 4 Ausrichten 5...

Страница 12: ...en nur mit einem Schwamm Sp lmittel und warmem Wasser Trocknen Sie die Fl chen mit einem weichen Tuch nach Reinigen Sie das Ger t nicht mit einem Dampfreiniger Von scheuernden Produkten Alkohol oder L...

Страница 13: ...DE 5 Ausrichten IHRE SCHUBLADE 595 9 593 460 123 130 7 3 A A 2 D D 2 123 3 9 130 460 593 9 595 C C B B 0...

Страница 14: ...DE 6...

Страница 15: ...EN 3 CONTENTS Your drawer Caution 4 Building in 4 Maintenance 4 Align 5...

Страница 16: ...pliance Maintenance Clean all surfaces with a sponge dish washing soap and warm water Then dry it off with a soft cloth Do not steam clean the alliance The use of scouring powders alcohol or grease cu...

Страница 17: ...EN 5 Align YOUR DRAWER 595 9 593 460 123 130 7 3 A A 2 D D 2 123 3 9 130 460 593 9 595 C C B B 0...

Страница 18: ...EN 6...

Отзывы: