Peiying URZ0483 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Bedienungsanleitung

DE

Hiermit erklär die Firma LECHPOL ELECTRONICS 

Sp. z o.o. Sp.k. dass sich das Gerät Auto-FM-Sender 

mit Bluetooth-Funktion URZ0483 im Einklang mit den 

Bestimmungen  der  Richtlinie  2014/53/UE  befindet. 

Komplette Konformitätserklärung zum herunterladen 

auf www.lechpol.eu.

Deutsch

Korrekte Entsorgung 

dieses Produkts

(Elektromüll)

Es ist verboten, Geräteabfälle, die mit dem Symbol einer 

durchgestrichenen  Mülltonne  gekennzeichnet  sind, 

zusammen  mit  anderen  Abfällen  zu  entsorgen.  Dieses 

Gerät unterliegt der Sammlung und dem Recycling. Die 

darin enthaltenen Schadstoffe können Umweltbelastungen 

verursachen  und  eine  Gefahr  für  die  menschliche 

Gesundheit darstellen.

Hergestellt  in  China  für  LECHPOL  ELECTRONIC 

 

Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Содержание URZ0483

Страница 1: ...OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE UTILIZARE DE EN PL RO CAR FM TRANSMITTER WITH BLUETOOTH FUNCTION URZ0483...

Страница 2: ......

Страница 3: ...keiten Vermeiden Sie es dieses bei extremen Temperaturen zu verwenden Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht und W rmequellen aus 2 Verwenden Sie nur zugelassenes Zubeh r 3 Verwenden Sie dieses Ger...

Страница 4: ...Bedienungsanleitung 4 DE Sie keine Scheuermittel oder Chemikalien um das Produkt zu reinigen...

Страница 5: ...5 Bedienungsanleitung DE PRODUKTBESCHREIBUNG 5 2 1 3 4 8 6 7 9...

Страница 6: ...steuerung Lautst rkeregelung Frequenzeinstellung 6 Taste Farbe der Hintergrundbeleuchtung ndern 7 USB Steckplatz 1 Laden und Musik bertragung 8 USB Steckplatz 2 Laden 9 MikroSD Kartensteckplatz BEDIEN...

Страница 7: ...requenzeinstellung Taste dr cken und halten bis die Ziffern auf dem Display zu blinken beginnen Drehen Sie die Taste um die Frequenz einzustellen Titel ausw hlen Taste und dr cken f r vorherigen n chs...

Страница 8: ...Taste gedr ckt bis die Frequenz zu blinken beginnt Drehen Sie dann den Knopf um die gew nschte Frequenz einzustellen 3 Stecken Sie einen USB Flash Speicher in einen USB Steckplatz 1 oder stecken Sie e...

Страница 9: ...in 3 Wenn im Musikwiedergabemodus ein Anruf eingeht schaltet das Ger t automatisch auf den Anruf um AUFLADEN 1 Vergewissern Sie sich dass der FM Sender an den Zigarettenanz nder Ihres Fahrzeugs angesc...

Страница 10: ...nd Musik bertragung max 64 GB USB 2 Laden SD Kartensteckplatz max 64 GB Musikformate MP3 WMA WAV FLAC LED Anzeige Eingebautes Mikrophon Anrufverwaltung 6 Hintergrundfarben Frequenzbereich 87 5 108 MHz...

Страница 11: ...pol eu Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Es ist verboten Ger teabf lle die mit dem Symbol einer durchgestrichenen M lltonne gekennzeichnet sind zusammen mit anderen Abf llen zu e...

Страница 12: ...treme temperatures Do not expose it to direct sunlight and sources of heat 2 Use only authorized accessories 3 Do not use this device if it has been damaged or its operation is abnormal 4 Do not attem...

Страница 13: ...13 EN Owner s manual PRODUCT DESCRIPTION 5 2 1 3 4 8 6 7 9...

Страница 14: ...Press the knob twice Play Pause Press the knob Adjust volume Rotate the knob to adjust volume 1 Built in microphone 2 LED display 3 Previous track 4 Next track mode switch 5 Call management play paus...

Страница 15: ...s next track Select mode Press and hold the button to switch between available modes microSD card USB Bluetooth Backlight color Press the button to change backlight color FM TRANSMITTER 1 Plug the FM...

Страница 16: ...music files automatically Notes Only USB port 1 can serve as a USB flash drive reader The maximum capacity of the USB flash drive and microSD card is 64 GB BLUETOOTH 1 Enable Bluetooth function on the...

Страница 17: ...e device insert the other end into USB port 1 or 2 of the FM transmitter 3 Charging starts automatically SPECIFICATION Bluetooth 5 0 Bluetooth range up to 10 m Bluetooth profiles A2DP AVRCP HFP 2x USB...

Страница 18: ...a crossed out trash bin together with other waste This equipment is subject to collection and recycling The harmful substances it contains can cause environmental pollution and pose a threat to human...

Страница 19: ...ysokich temperaturach Produkt nale y chroni przed bezpo rednim nas onecznieniem oraz r d ami ciep a 2 Nie nale y u ywa produktu je li zosta uszkodzony lub nie dzia a poprawnie 3 Zabrania si w asnor cz...

Страница 20: ...20 PL Instrukcja obs ugi OPIS PRODUKTU 5 2 1 3 4 8 6 7 9...

Страница 21: ...ami odtwarzaj pauza dostosowanie g o no ci radio FM 6 Przyciskzmianypod wietlenia 7 PortUSB1 adowanieorazodtwarzaniemuzyki 8 Port USB 2 adowanie 9 Slot na kart microSD OBS UGA URZ DZENIA Funkcja Trans...

Страница 22: ...tosowa g o no Wyb r cz stotliwo ci Naci nij i przytrzymaj pokr t o a cyfry na wy wietlaczu zaczn miga nast pnie pokr pokr t em aby dostosowa cz stotliwo Wyb r utworu Naci nij przycisk i aby przej do p...

Страница 23: ...j nast pnie ustawi t sam cz stotliwo na transmiterze FM Aby to zrobi nale y najpierw nacisn i przytrzyma pokr t o a warto ci na wy wietlaczu zaczn miga Nast pnie nale y pokr ci pokr t em aby ustawi da...

Страница 24: ...cj Bluetooth na urz dzeniu zewn trznym i wyszuka urz dzenia Bluetooth 2 Nast pnie wybra i po czy si z urz dzeniem URZ0483 Je li jest to wymagane wpisa has o 0000 3 Je li podczas po czenia przychodz ce...

Страница 25: ...art SD maks 64 GB Format audio MP3 WMA WAV FLAC Wy wietlacz LED Wbudowany mikrofon Obs uga po cze g osowych 6 kolor w pod wietlenia Zakres cz stotliwo ci 87 5 108 MHz Maksymalna moc wyj ciowa 4 dBm St...

Страница 26: ...adiowych Radio Cz stotliwo Maks moc wyj ciowa Radio 87 5 108 MHz 4 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 6 dBm Lechpol Electronics Sp z o o Sp k niniejszym o wiadcza e Transmiter samochodowy z funkcj Bluetooth...

Страница 27: ...ego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych po...

Страница 28: ...epozitarea lui la temperaturi extreme Nu expuneti produsul la lumina directa a soarelui si la surse de caldura 2 Folositi doar accesorii autorizate 3 Nu utilizati acest produs daca a fost deterioarat...

Страница 29: ...29 RO Manual de utilizare DESCRIERE PRODUS 5 2 1 3 4 8 6 7 9...

Страница 30: ...ul num r Ap sa i butonul de dou ori Redare Pauz muzic Ap sa i butonul 1 Microfon ncorporat 2 Ecran LED 3 Piesa anterioar 4 Piesa urm toare comutare mod 5 Buton Multifunc ional gestionare apeluri contr...

Страница 31: ...p sat butonul p n c nd cifrele de pe ecran ncep s clipeasc Roti i butonul pentru a regla frecven a Selecta i o melodie Ap sa i butoanele i pentru a merge la piesa anterioar urm toare Selectare mod Ap...

Страница 32: ...ne i ap sat butonul p n c nd frecven a ncepe s clipeasc Apoi roti i butonul pentru a seta frecven a dorit 3 Introduce i un stick USB n portul USB 1 sau un card microSD n slotul pentru card microSD Dis...

Страница 33: ...duce i parola 0000 dac este necesar 3 C nd exist un apel primit n modul de redare muzic dispozitivul va comuta automat la apel NC RCARE 1 Asigura i v c transmi torul este conectat la bricheta de la ma...

Страница 34: ...i ascultare muzic max 64 GB USB 2 nc rcare Slot card SD max 64 GB Format muzic MP3 WMA WAV FLAC Ecran LCD Microfon ncorporat Gestionare apeluri 6 culori pentru lumina de fundal R spuns n frecven 87 5...

Страница 35: ...Romania Reciclarea corecta a acestui produs reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica Este interzis depozitarea de eurilor de echipamente marcate cu simbolul unui co de gunoi barat m...

Страница 36: ......

Отзывы: