background image

PHC Multicontrol Center MCC

D

Installations- und Bedienungsanleitung

126379-01 

940 MCC (Rev03_090921)

Содержание PHC MCC

Страница 1: ...PHC Multicontrol Center MCC D Installations und Bedienungsanleitung 126379 01 940 MCC Rev03_090921...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Temperaturregelung 18 8 2 Wetterschwellwerte 20 8 2 1 Modus und Schwellwert 21 8 2 2 Auswertung 22 8 2 3 Windst rketabelle 23 8 3 Schaltuhren 24 8 4 Uhrzeit Datum 25 8 5 Sprache 26 8 6 Beleuchtung 27...

Страница 4: ...euchtung 160 x 128 Pixel schwarz wei 8 fach Tastertableau mit Status LED Wetterstationsfunktion mit Sensorkopf 940 WES Temperatur Zweipunktregelung interner Temperatursensor Alarmsignal Drehregler Ent...

Страница 5: ...de Anspr che und Ersatz von Folgesch den sind ausgeschlossen Ein berechtigter Mangel liegt dann vor wenn das Ger t bei bergabe an den Endverbraucher durch einen Konstruktions Fertigungs oder Materialf...

Страница 6: ...unkte sind zu ber cksichtigen Die geltenden Gesetze Normen und Vorschriften Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation Das PHC Handbuch und die Bedienungsanleitungen der PHC Module Eine Bedi...

Страница 7: ...128 Pixel schwarz wei Anzeigebereich 50 mm x 40 mm Bedienfeld 8 x Tasten mit R ckmeldung 1 x Drehregler Enter Taste 1 x Zur ck Taste Anschluss PHC Bus 5 x Schraubklemmen 24V A B 0V 0V Anschluss Sensor...

Страница 8: ...Beschriftungsfeld Hinweis PEHA Beschriftungsb gen Art Nr 75 13 Na f r das Beschriftungsfeld k nnen bei PEHA bestellt werden Die Vorlage f r die Position der Beschriftungsfelder Avery Zweckform ist im...

Страница 9: ...odus ausschalten Alarmmodus einschalten Displaybeleuchtung AUS OFF ON OFF Symbol Beschreibung Displaybeleuchtung EIN f r Nachleuchtdauer Displaybeleuchtung EIN Anzeige Zoomfenster AUS Anzeige Zoomfens...

Страница 10: ...dem zus tzlichen Programm Multi Control Center programmiert Bedienung Funktion Taste 1 8 bet tigen PHC Funktionen schalten Programmierung erforderlich Enter Taste lange bet tigen Einstellungsmen aktiv...

Страница 11: ...ssenen R umen verwenden PHC Busleitung nicht parallel zu Verbraucher u Netzleitungen verlegen Auf korrekte Polarit t der Steuerleitungen A B achten Keine Netzspannung 230 V 50 Hz an den PHC Bus Klemme...

Страница 12: ...ose mit 60 mm erforderlich UP Einbaudose montieren MCC Unterteil als Schablone verwenden und Bohrl cher markieren Bohrl cher 5 mm bohren PHC Busleitung anschlie en Punkt 6 3 2 MCC Unterteil in Einbaud...

Страница 13: ...eil einrasten und vorsichtig in Steckerbuchse einstecken MCC Oberteil auf Unterteil mit Schraubendreher festschrauben Zuerst das Beschriftungsfeld und dann die Deckfolie von unten in das MCC Oberteil...

Страница 14: ...eine JY ST Y Leitung mit 2x 2x 0 8 mm eingesetzt Als Zuleitung zum Sensorkopf wird blicherweise eine JY ST Y Leitung mit 2x 2x 0 8 mm eingesetzt 1 2 3 4 5 Datenverbindung interner PHC Bus 1 24 V 3 B...

Страница 15: ...der PHC Software vornehmen Programmierung des MCC Benutzermen s mit dem Programm Multi Control Center vornehmen Programm bertragung mit der PHC Software vornehmen 6 5 Initialisierung Die Initialisieru...

Страница 16: ...mit dem zus tzlichen Programm Multi Control Center programmiert Der Start des Programms erfolgt unter Start Programme PEHA Software Multi Control Center 7 PHC Software Achtung Zur Programmierung des...

Страница 17: ...D D 14 7 2 Moduladresse Das MCC mit 32 Eing ngen ist unter Multifunktionsmodule a MCC in der PHC Software anzulegen Achtung Nicht gleiche Moduladressen f r MCC Module einstellen PHC Software...

Страница 18: ...nn im Ein stellungsmen des Ger ts Punkt 8 14 einzustellen Hinweise Die Moduladresse MCC 00 ist bei Auslieferung voreingestellt Die Sonderfunktionen Alarmsignal Temperaturreglung beziehen sich auf das...

Страница 19: ...LED 3 MCC 00 03 Taster mit Status LED 4 MCC 00 04 Taster mit Status LED 5 MCC 00 05 Taster mit Status LED 6 MCC 00 06 Taster mit Status LED 7 MCC 00 07 Taster mit Status LED 8 MCC 00 08 Taster mit St...

Страница 20: ...n Einstellungen aktivieren Enter Taste lange dr cken Temperaturregelung a 8 1 Wetterschwellwerte a 8 2 Schaltuhren a 8 3 Uhrzeit Datum a 8 4 Sprache a 8 5 Beleuchtung a 8 6 Kontrast a 8 7 Alarmsignal...

Страница 21: ...llungsmen Bezeichnung Beschreibung Schaltfunktion EIN Schaltfunktion AUS Schwellwert Zu regelnde Temperatur z B 20 C Obere Schwelle Oberer Schwellwert z B 22 5 C Schwellwert erreicht Regelung AUS Unte...

Страница 22: ...Regelung Modus sichtbar F r die Regelung wird Schalteingang 9 des MCC in der PHC Software verwendet Abh ngig von der Temperatur wird er dann ein oder ausgeschaltet Ist die Regelung deaktiviert kann de...

Страница 23: ...wertung erfolgt ist einstellbar Modus deaktiviert Modus aktiviert s Punkt 8 2 1 Achtung Bei Regelung der Raumtemperatur ist die Frostschutzfunktion f r Innenr ume ab 7 C zu beachten Zur ck Drehregler...

Страница 24: ...lwert 40 10 kLx 100 s Aktuell 80 kLx Modus Schwellwerte Einstellung Drehregler Best tigung Enter Beenden Zur ck O I E S W Schwellwert 40 10 k Lx 100 s Aktuell 80 k Lx Schwellwert 3 s Schwellwert 6 0 1...

Страница 25: ...chwellwert S dsonne Helligkeit ber Schwellwert Helligkeit unter Schwellwert Westsonne Helligkeit ber Schwellwert Helligkeit unter Schwellwert Gesamthelligkeit Helligkeit ber Schwellwert Helligkeit unt...

Страница 26: ...e Zweige bewegen sich Papier hebt sich vom Boden 5 5 7 9 5 Frische Brise Gr ere Zweige bewegen sich Wellenbildung 8 0 10 7 6 Starker Wind Starke Zweige bewegen sich an Hausecken u a h rbar Schaumk mme...

Страница 27: ...nnen nicht ge ndert werden Zur ck Drehregler Enter Schaltuhren EIN 07 30 AUS 22 00 0 1 Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So 0 1 Schaltuhr Anzahl Schaltuhr aktiviert 0 1 Schaltuhren Auswahl Drehre...

Страница 28: ...s Automatik erh lt das MCC die aktuelle Uhrzeit automatisch vom Steuermodul Eine nderung der Uhrzeit oder des Datums des MCC wird vom Steuermodul bernommen Im Modus DCF Sync erh lt das Steuermo dul un...

Страница 29: ...D 26 8 5 Sprache Zur ck Drehregler Enter Sprache Deutsch English Francais Nederland Deutsch Deutsch English Francais Nederland Deutsch Sprache Auswahl Drehregler Best tigung Enter Zur ck Einstellungsm...

Страница 30: ...r Nachleuchtdauer wird die Display bzw Tableaubeleuchtung automatisch ausgeschaltet Zur ck Drehregler Enter Beleuchtung Tableaubeleuchtung Beleuchtungsst rke Nachleuchtdauer Displaybeleuchtung TIME TI...

Страница 31: ...D D 28 8 7 Kontrast Zur ck Drehregler Enter Kontrast Kontrast Kontrast Einstellung Drehregler Best tigung Enter Zur ck Kontrast Einstellungsmen...

Страница 32: ...1 Flanke Einschaltsignal Modus Visuelles Alarmsignal 01 ON OFF Alarmsignal Modus Signal Flanke Einschaltflanke Ein Signal Ausschaltflanke Aus Signal Einstellung Drehregler Best tigung Enter Zur ck Hi...

Страница 33: ...das Benutzermen automatisch beendet wenn keine Bedienung erfolgt Displayanzeigen Uhrzeit Datum Temperatur Moduladresse R cksprungzeit Einstellung Drehregler Best tigung Enter Zur ck Ja Nein 05 Zur ck...

Страница 34: ...Verwendung der Funktion ist der Sensorkopf 940 WES erforderlich und anzuschlie en Punkt 6 3 2 Die Men punkte Anzeige und Helligkeit sind nach Einschalten der Wetteranzeige Modus sichtbar Die Wetteran...

Страница 35: ...eige zur Wetteranzeige Symbole Anzeige Standard Symbol Beschreibung DCF Empfang D mmerung Regen Schnee Innen und Au entemperatur Windgeschwindigkeit Sonne Hintergrund Bew lkt Hintergrund Regen Hinterg...

Страница 36: ...D D 33 8 10 2 Grafische Anzeigen In der grafischen Anzeige passt sich der Hintergrund der Wettersituation an Beispiele Strand Wald Gebirge Einstellungsmen...

Страница 37: ...l Center erstellt werden Zur ck Drehregler Enter Zoom Listbox Intervall 5s Modus TIME Beispiel Zoom Listbox Zoom Listbox Modus Intervall Einstellung Drehregler Best tigung Enter Zur ck 05 TIME OFF Hin...

Страница 38: ...mperaturoffset Stabilisierung der Temperaturanzeige ca 15 Min abwarten Raumtemperatur mit genauem Thermometer messen Bei Abweichung zwischen Temperaturanzeige und Raumtemperatur zur Korrektur Temperat...

Страница 39: ...ung des Schalteingangs MCC verwendet ist der Men punkt Uhrzeit nicht verf gbar 8 13 Nachtabsenkung Die Nachtabsenkung senkt die Raumtemperatur um die eingestellte Temperatur ab Die Aktivierung erfolgt...

Страница 40: ...f r MCC Module einstellen Zur ck Drehregler Enter Moduladresse MCC 00 1 2 3 4 5 ON OFF Initialisierung starten MCC 02 Sicherheitsabfrage Einstellung Drehregler Best tigung Enter Abbruch Zur ck Modula...

Страница 41: ...lungen werden komplett zur ckgesetzt Danach erfolgt eine neue Inbetriebnahme mit Einstellung der Moduladresse Ja Nein Werkseinstellungen Einstellung Drehregler Best tigung Enter Abbruch Zur ck Hinweis...

Страница 42: ...s Me n s ist dann nur bei korrekter Eingabe des Codes m glich Wird kein Pincode verwendet gelangt man direkt in das Einstellungsmen 8 16 1 Eingabe Pincode Login Login Einstellung Drehregler Best tigun...

Страница 43: ...16 3 Erst nach Aktivierung des Modus und Einstellung des Pincode ist der Men punkt Code sichtbar Modus deaktiviert Modus aktiviert Zur ck Drehregler Enter Pincode Modus Code xxxx Pincode Modus Code E...

Страница 44: ...erfolgt zur Best tigung eine Eingabewiederholung Bei Abbruch der Einstellung wird der Men punkt Modus aufgerufen und deaktiviert Eingabe Wiederholen 0 Pincode einstellen Einstellung Drehregler Best t...

Страница 45: ...ird der Stand der Firmwareversion angezeigt Zur ck Drehregler Enter MCC Version Firmwareversion X XX Flashversion X XX 29 07 08 14 07 MCC Version Beenden Enter Zur ck Firmwareversion X XX Flashversion...

Страница 46: ...ktion und R ckmeldung erfolgen Sie sind vorher in der PHC Software zu programmieren R ckmeldungen 9 Benutzermen Hinweis Erfolgt keine Bedienung wird das Benutzermen automatisch nach Ablauf der R ckspr...

Страница 47: ...ungen Seite 10 Schaltfunktionen R ckmeldungen Seite 11 Schaltfunktionen R ckmeldungen Schaltfunktion R ckmeldung Schaltfunktion R ckmeldung Men punkt w hlen Drehregler drehen Funktion aktivieren Enter...

Страница 48: ...dresse berpr fen s Punkt 8 14 Anschlussleitungen berpr fen PHC Programmierung berpr fen und neu bertragen s PHC Handbuch 10 2 Kontakt Telefon 49 0 2351 185 0 Telefax 49 0 2351 27666 Internet www peha...

Страница 49: ......

Страница 50: ...Paul Hochk pper GmbH Co KG Postfach 1727 D 58467 L denscheid Tel 49 0 2351 185 0 Fax 49 0 2351 27666 e mail peha peha de Internet www peha de...

Страница 51: ...lation and operating instructions 126379 02 940 MCC Rev03_090921 Lighting 1 Lighting 2 Roller shuter UP Roller shuter DOWN Kitchen Light 1 Kitchen Light 2 Kitchen Blind Kitchen Blind Lounge Blind Loun...

Страница 52: ......

Страница 53: ...emperature control 18 8 2 Weather thresholds 20 8 2 1 Mode and threshold 21 8 2 2 Interpretation 22 8 2 3 Wind force scale 23 8 3 Timer 24 8 4 Time Date 25 8 5 Language 26 8 6 Illumination 27 8 7 Cont...

Страница 54: ...hting 160 x 128 pixel black white 8 button tableau with status LED Meteorological Station 940 WES interface On off control for temperature internal temperature sensor Alarm signal Rotary switch enter...

Страница 55: ...se its prerogative to either repair or replace the defective device Further claims or liability for consequential damage are explicitly excluded A justifiable deficiency is one in which the device exh...

Страница 56: ...e following must be observed Prevailing statutes standards and regulations State of the art technology at the time of installation The operating instructions of the PHC modules and the PHC manual Oper...

Страница 57: ...ixel black white Display range 50 mm x 40 mm Operating panel 8 x buttons with feedback signal 1 x rotary switch enter button 1 x back button PHC Bus connection 5 x screw terminals 24V A B 0V 0V Meteor...

Страница 58: ...3 Button 4 Labelling area Note PEHA labelling sheets Art No 75 13 Na for the labelling area can be ordered at PEHA The template for the position of the labelling area Avery Zweckform can be found on...

Страница 59: ...gaged Temperature control on Alarm mode off Alarm mode on Illumination off OFF ON OFF Symbol Description Illumination on for luminescence period Illumination on Zoom listbox off Zoom listbox on for ti...

Страница 60: ...anual The MCC user menu is programmed with the additional programme Multi Control Centre Operation Function Press button 1 8 Switching PHC functions programming required Press button Enter for longer...

Страница 61: ...ly within closed rooms Do not lay PHC bus line parallel to consumer and AC power lines Pay attention to correct polarity of data cables A B Do not conduct power supply 230V 50Hz to PHC bus terminals 2...

Страница 62: ...s needed with 60 mm Install in wall installation electrical outlet Use the MCC s lower part as template and mark drill holes Drill dowel holes of 5 mm Connect the PHC bus line Point 6 3 2 Insert the M...

Страница 63: ...age the MCC s upper part to the lower s superior part and plug it carefully into the receptacle Screw the MCC s upper part tightly to the lower part First insert the labelling area then the cover shee...

Страница 64: ...Y 2x 2x 0 8 mm connection is used as a data cable Usually a JY ST Y connection with a 2x 2x 0 8 mm is used as a lead to the meteorological station 1 2 3 4 5 Data connection internal PHC bus 1 24 V 3 B...

Страница 65: ...the PHC software Programme the MMC user menu by entering the programme Multi Control Centre Transfer the programming with the PHC software 6 5 Initialisation The initialisation of the MCC is carried o...

Страница 66: ...nu is programmed with the additional programme Multi Control Centre The programme is started under Start Programs PEHA Software Multi Control Center 7 PHC software Caution To programme the MCC the new...

Страница 67: ...4 PHC software 7 2 Modul adress The MCC with 32 inputs can be set under Multi function modules a Multi Control Center MMC within the PHC software Caution Do not set the same module addresses for MCC m...

Страница 68: ...e adju sted under Settings of the device point 8 14 Notes The module address MCC 00 is pre adjusted on delivery The special functions alarm signal temperature control refer to the MCC module with the...

Страница 69: ...n with LED status 3 MCC 00 03 Button with LED status 4 MCC 00 04 Button with LED status 5 MCC 00 05 Button with LED status 6 MCC 00 06 Button with LED status 7 MCC 00 07 Button with LED status 8 MCC 0...

Страница 70: ...ton Activate settings Enter button long activation Temperature control a 8 1 Weather thresholds a 8 2 Timer a 8 3 Time date a 8 4 Language a 8 5 Illumination a 8 6 Contrast a 8 7 Alarm signal a 8 8 St...

Страница 71: ...and the room temperature Name Description Switching function on Switching function off Threshold Temperature to be regulated f ex 20 C High level High threshold e g 22 5 C Threshold value attained Reg...

Страница 72: ...ation of the regulation mode Use MCC s input 9 in the PHC software for the regulation It will be switched on off depending on the temperature If the regulation is deactivated the input 9 can be used a...

Страница 73: ...analysis takes place can be adjusted Mode deactivated Mode activated s Point 8 2 1 Caution When adjusting the room temperature please mind the frost protection function for interiors from 7 Back Rotar...

Страница 74: ...10 kLx 100 s Current value 80 kLx Mode Thresholds Setting Rotary switch Confirmation Enterr Terminate Back O I E S W Threshold 40 10 kLx 100 s Current value 80 kLx Threshold 3 s Threshold 6 0 1 0 m s...

Страница 75: ...value Brightness below threshold value Western sun Brightness above threshold value Brightness below threshold value Total brightness Brightness above threshold value Brightness below threshold value...

Страница 76: ...e loose paper is raised from the ground 5 5 7 9 5 Fresh breeze Branches of moderate size in motion moderate waves 8 0 10 7 6 Strong breeze Large branches in motion whistling heard in corners large wav...

Страница 77: ...d Initialization clocks cannot be modified Back Rotary switch Enter Timer On 07 30 Off 22 00 0 1 Mo Tu We Th Fr Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su 0 1 Timer Number Timer activated 0 1 Timer Selection Drehregl...

Страница 78: ...omatic mode supplies the MCC automatically through the control module with the current time The control module also carries out a change in time or date within the MCC In the DCF Sync mode both the co...

Страница 79: ...GB 26 Settings 8 5 Language Back Rotary switch Enter Language Deutsch English Francais Nederland Deutsch Deutsch English Francais Nederland Deutsch Language Setting Rotary switch Confirmation Enter Ba...

Страница 80: ...end of the luminescence period the display and tableau lighting are automatically switched off Back Rotary switch Enter Illumination Tableau lighting Illumination Luminescence period Display lighting...

Страница 81: ...GB GB 28 Settings 8 7 Contrast Back Rotary switch Enter Contrast Contrast Contrast Setting Rotary switch Confirmation Enter Back Contrast...

Страница 82: ...er Alarm signal Signal 1 Edge Switch on post Mode Visual alert message 01 ON OFF Alarm signal Mode Signal Edge Switch on post On signal Switch off post Off signal Setting Rotary switch Confirmation En...

Страница 83: ...the Return from menu time the user menu is ended automatically if not in use Start menu Time Date Temperature Module adress Return from menu Setting Rotary switch Confirmation Enter Back Yes No 05 Bac...

Страница 84: ...In order to use the function the meteorological station 940 WES is required and to be connected point 6 3 2 The menu items Display and Luminance are visible after switching on the weather display mode...

Страница 85: ...ay to the weather display takes place Symbol Standard display Symbol Description DCF reception Twilight Rain Snow Indoor and outdoor temperature Wind speed Sun background Clouded background Rain backg...

Страница 86: ...GB GB 33 8 10 2 Graphical displays In the graphical display the background aligns to the weather situation examples Beach Wood Mountains Settings...

Страница 87: ...Multi Control Centre Living room Back Rotary switch Enter Zoom listbox Interval 5s Mode TIME Example Zoom listbox Zoom listbox Mode Interval Setting Rotary switch Confirmation Enter Back 05 TIME OFF N...

Страница 88: ...emperature offset Wait for the stabilisation of the temperature display aprox 15 minutes Measure the room temperature with an exact thermometer If temperature display and room temperature differ set t...

Страница 89: ...If the feedback of the input MCC is used for the activation the menu item Time is not available 8 13 Night setback The night setback reduces the temperature by the desired degrees The activation take...

Страница 90: ...t the same module addresses for MCC modules Back Rotary switch Enter Device adress MCC 00 1 2 3 4 5 ON OFF Initialisation start MCC 02 Security query Setting Rotary switch Confirmation Enter Break Bac...

Страница 91: ...e Caution All settings are reset completely Afterwards a new commissioning with a setting of the module address takes place Yes No Factory setting Setting Rotary switch Confirmation Enter Break Back N...

Страница 92: ...the menu is then only possible when entering the correct pin number If no pin number is used the preferences can be entered directly 8 16 1 Enter pin number Login Login Setting Rotary switch Confirmat...

Страница 93: ...ace see point 8 16 3 Only after the mode activation and the pin number s setting the menu item Code is visible Mode deactivated Mode activated Back Rotary switch Enter Pin number Mode Code xxxx Pin nu...

Страница 94: ...ring the pin number a repeated entry is necessary for confirmation If setting is stopped the menu item Mode is displayed and deactivated Entry Repeat 0 Setting pin number Setting Rotary switch Confirm...

Страница 95: ...Version Note The firmware version is displayed Back Rotary switch Enter MCC Version Firmware version X XX Flash version X XX 29 07 08 14 07 MCC Version Break Enter Back Firmware version X XX Flash ve...

Страница 96: ...n and a feedback signal can take place They are to be programmed in advance within the PHC software Feedback signal 9 User menu Note At the end of the Return from menu time the user menu is ended auto...

Страница 97: ...dback signals Switching function Feedback signal Activate user menu Press Enter button Close user menu Press Back button User menu Back Rotary switch Enter Kitchen Bed room Switch on centrally Switch...

Страница 98: ...supply Check module address s Point 8 14 Check connection lines Check PHC programming and transfer again see PHC manual 10 2 Contact Telephone 49 0 2351 185 0 Fax 49 0 2351 27666 Internet www peha de...

Страница 99: ......

Страница 100: ...Paul Hochk pper GmbH Co KG Postfach 1727 D 58467 L denscheid Tel 49 0 2351 185 0 Fax 49 0 2351 27666 e mail peha peha de Internet www peha de...

Страница 101: ...C NL Installatie en bedieningshandleiding 126379 03 940 MCC Rev03_090921 Verlichting 1 Verlichting 2 Jaloezie OP Jaloezie NEER Keuken L1 Keuken L2 Keuken OP Keuken NEER Woonka mer OP Woonka mer NEER W...

Страница 102: ......

Страница 103: ...atuurregeling 18 8 2 Weerdrempelwaarden 20 8 2 1 Modus en drempelwaarde 21 8 2 2 Verwerking 22 8 2 3 Windkracht tabel 23 8 3 Schakelklok 24 8 4 Tijd Datum 25 8 5 Taal 26 8 6 Verlichting 27 8 7 Contras...

Страница 104: ...ting 160 x 128 pixels zwart wit Tableau met 8 toetsen en status LED Weerstationfunctie met sensorkop 940 WES Temperatuur tweepuntsregeling interne temperatuursensor Alarmsignaal Draairegelaar Enter to...

Страница 105: ...t defect van het apparaat repareren of het apparaat door een zonder gebreken ver vangen Verdergaande rechten en de vergoeding van gevolgschade zijn uitgesloten Een reclamatie is terecht als het appara...

Страница 106: ...n voor kan komen De volgende punten dienen in acht te worden genomen De geldende wetten normen en voorschriften De stand der techniek ten tijde van installatie Het PHC handboek en de handleidingen van...

Страница 107: ...splay 160 x 128 pixels zwart wit Weergavebereik 50 mm x 40 mm Bedieningspaneel 8 x toetsen met terugmelding 1 x draairegelaar Enter toets 1 x Terug toets Aansluiting PHC bus 5 x schroefklemmen 24V A B...

Страница 108: ...3 Toets 4 Tekstveld Opmerking PEHA tekstveldstroken art nr 75 13 Na voor het tekstveld kunnen bij PEHA worden besteld Het sjabloon voor de positie van de tekstvelden Avery Zweckform kan via internet w...

Страница 109: ...us uitschakelen Alarmmodus inschakelen Displayverlichting UIT OFF ON OFF Symbool Beschrijving Displayverlichting AAN voor naverlichtingsduur Displayverlichting AAN Weergave zoomvenster UIT Weergave zo...

Страница 110: ...rsmenu wordt geprogrammeerd met het aanvullende program ma Multi Control Center Bediening Functie Toets 1 8 indrukken PHC functies schakelen programmering vereist Enter toets lang indrukken Instelling...

Страница 111: ...oten ruimtes Leg de PHC busleiding niet parallel aan verbruikers en netleidingen Let op de correcte polariteit van de stuurkabels A B Sluit geen netspanning 230 V 50 Hz op de PHC bus ingang 24 V A B 0...

Страница 112: ...van 60 mm nodig Monteer de inbouwdoos Gebruik het onderste deel van het MCC als sjabloon en markeer de boorgaten Boor de 5 mm boorgaten Sluit de PHC buskabel aan punt 6 3 2 Plaats het onderste deel v...

Страница 113: ...deel van het MCC op het onderste deel en steek het voorzichtig in de stekerbus Schroef het bovenste deel van het MCC met een schroevendraaier op het onderste MCC deel vast Steek eerst het tekstveld en...

Страница 114: ...rdt als dataleiding een JY ST Y leiding van 2 x 2 x 0 8 mm gebruikt Als voedingskabel naar de sensorkop wordt gewoonlijk een JY ST Y leiding van 2x 2x 0 8 mm gebruikt 1 2 3 4 5 Dataverbinding interne...

Страница 115: ...de PHC software Programmeer het MCC gebruikersmenu met het programma Multi Control Center Voer de programmaoverdracht met de PHC software uit 6 5 Initialisering Het MCC wordt met de ge ntegreerde boo...

Страница 116: ...rdt met het aanvullende programma Multi Control Center geprogrammeerd Het programma wordt gestart via Start Alle programma s PEHA Software Multi Control Center 7 PHC software Let op Voor de programmer...

Страница 117: ...NL NL 14 PHC software 7 2 Moduleadres Het MCC met 32 ingangen wordt via Multifunctionele module a MCC in de PHC software aangemaakt Let op De MCC modulen mogen niet dezelfde moduleadressen hebben...

Страница 118: ...wordt dan in het instellingsmenu van het apparaat punt 8 14 ingesteld Opmerking Bij aflevering is het moduleadres MCC 00 vooringesteld De speciale functies alarmsignaal temperatuurregeling hebben betr...

Страница 119: ...02 Toets met status LED 3 MCC 00 03 Toets met status LED 4 MCC 00 04 Toets met status LED 5 MCC 00 05 Toets met status LED 6 MCC 00 06 Toets met status LED 7 MCC 00 07 Toets met status LED 8 MCC 00 08...

Страница 120: ...rukken Instellingen activeren Enter toets lang indrukken Temperatuurregeling a 8 1 Weerdrempelwaarde a 8 2 Schakelklok a 8 3 Tijd Datum a 8 4 Taal a 8 5 Verlichting a 8 6 Contrast a 8 7 Alarmsignaal a...

Страница 121: ...de ruimtetemperatuur Naam Beschrijving Schakelfunctie AAN Schakelfunctie UIT Drempelwaarde Te regelen temperatuur bijv 20 C Max waarde Bovenste drempelwaarde bijv 22 5 C Drempelwaarde bereikt regelin...

Страница 122: ...gedeactiveerd is kan schakelingang 9 als normale ingang worden gebruikt Let op Voordat de temperatuurregeling wordt ingeschakeld moet eerst de temperatuuroffset zie punt 8 12 worden ingesteld en vervo...

Страница 123: ...erkt is instelbaar Modus gedeactiveerd Modus geactiveerd zie punt 8 2 1 Let op Bij de regeling van de ruimtetemperatuur dient rekening te worden gehouden met de vorstbeveiligingsfunctie voor binnenrui...

Страница 124: ...rde 40 10 kLx 100 sec Actueel 80 kLx Modus Drempelwaarde Instelling Draairegelaar Bevestigen Enter Afsluiten Terug O I E S W Drempelwaarde 40 10 k Lx 100 s Actueel 80 k Lx Drempelwaarde 3 s Drempelwaa...

Страница 125: ...n in het zuiden Helderheid boven drempelwaarde Helderheid onder drempelwaarde Zon in het westen Helderheid boven drempelwaarde Helderheid onder drempelwaarde Totale helderheid Helderheid boven drempel...

Страница 126: ...Bladeren en twijgen voortdurend in beweging 3 4 5 4 4 Matige wind Stof en papier dwarrelen op 5 5 7 9 5 Vrij krachtige wind Takken maken zwaaiende bewegingen 8 0 10 7 6 Krachtige wind Grote takken be...

Страница 127: ...ialiseringsklokken tijden kunnen niet worden gewijzigd Terug Draairegelaar Enter Schakelklok AAN 07 30 UIT 22 00 0 1 Ma Di Wo Do Vr Za Zo Ma Di Wo Do Vr Za Zo 0 1 Schakelklok Aantal Schakelklok geacti...

Страница 128: ...de modus Auto krijgt het MCC de actuele tijd automatisch van de stuurmodule Wanneer datum of tijd worden gewijzigd neemt het MCC dit van de stuurmodule over In de modus DCF sync ontvangen de stuur mo...

Страница 129: ...NL NL 26 Instellingsmenu 8 5 Taal Terug Draairegelaar Enter Taal Deutsch English Francais Nederlands Deutsch Deutsch English Francais Nederlands Deutsch Taal Keuze Draairegelaar Bevestigen Enter Terug...

Страница 130: ...ichtingsduur wordt de display resp tableauverlichting automatisch uitgeschakeld Terug Draairegelaar Enter Verlichting Tableauverlichting Verlichtingssterkte Display na verlichting Displayverlichting T...

Страница 131: ...NL NL 28 Instellingsmenu 8 7 Contrast Terug Draairegelaar Enter Contrast Contrast Contrast Instelling Draairegelaar Bevestigen Enter Terug Contrast...

Страница 132: ...akelsignaal Modus Visueel Alarmsignaal 01 ON OFF Alarmsignaal Modus Signaal Flank Inschakelflank AAN signaal Uitschakelflank UIT signaal Instelling Draairegelaar Bevestigen Enter Terug Opmerking De me...

Страница 133: ...gvaltijd wordt het gebruikersmenu automatisch afgesloten wanneer er geen bediening plaatsvindt Displayweergave Tijd Datum Temperatuur Moduleadres Terugvaltijd Instelling Draairegelaar Bevestigen Enter...

Страница 134: ...e kunnen gebruiken is sensorkop 940 WES vereist en moet deze worden aangesloten punt 6 3 2 De menuopties Display en Helderheid worden weergegeven wanneer de weerdisplay modus is ingeschakeld De weerdi...

Страница 135: ...splay in een weerdisplay Symbolen Display standaard Symbool Beschrijving DCF ontvangst Schemering Regen Sneeuw Binnen en buitentemperatuur Windsnelheid Zon achtergrond Bewolkt achtergrond Regen achter...

Страница 136: ...NL NL 33 8 10 2 Grafische weergave In de grafische weergave past de achtergrond zich aan de weersituatie aan voorbeelden Strand Bos Bergen Instellingsmenu...

Страница 137: ...trol Center worden gegenereerd Terug Draairegelaar Enter Zoom listbox Interval 5 sec Modus TIME Zoom listbox Modus Interval Instelling Draairegelaar Bevestigen Enter Terug 05 TIME OFF Opmerking De men...

Страница 138: ...temperatuur die wordt weergegeven stabiel is en dus niet meer verandert ca 15 min Meet de ruimtetemperatuur met een nauwkeurige thermometer Wanneer de weergegeven temperatuur afwijkt van de ruimtetem...

Страница 139: ...kelingang MCC wordt gebruik om de nachtverlaging te activeren is de menuoptie Tijd niet beschikbaar 8 13 Nachtverlaging Met de nachtverlagingsoptie wordt de ruimtetemperatuur met de ingestelde tempera...

Страница 140: ...elektrotechnisch installateur worden ingesteld De MCC modulen mogen niet dezelfde moduleadressen hebben Terug Draairegelaar Enter Moduleadres MCC 00 1 2 3 4 5 ON OFF Initialisering starten MCC 02 Modu...

Страница 141: ...15 Fabrieksinstellingen Terug Draairegelaar Enter Fabrieksinstellingen Weet u het zeker Let op Alle instellingen worden volledig teruggezet Daarna wordt er opnieuw opgestart met de instelling van het...

Страница 142: ...n wor den geactiveerd als de juiste code is ingevoerd Als er geen pincode wordt gebruikt wordt direct het instellingsmenu geopend 8 16 1 Pincode invoeren login Login Instelling Draairegelaar Bevestige...

Страница 143: ...punt 8 16 3 De menuoptie Code wordt pas weergegeven wanneer de modus is geactiveerd en de pincode is ingesteld Modus gedeactiveerd Modus geactiveerd Terug Draairegelaar Enter Pincode Modus Code xxxx P...

Страница 144: ...Pincode instellen Opmerking Na het invoeren van de pincode wordt er gevraagd om deze ter bevestiging nog een keer in te voeren Wanneer het instellen wordt geannuleerd wordt de menuoptie Modus opgeroep...

Страница 145: ...sie Opmerking De stand van de firmwareversie wordt weergegeven Terug Draairegelaar Enter MCC versie Firmwareversie X XX Flashversie X XX 29 07 08 14 07 MCC versie Afsluiten Enter Terug Firmwareversie...

Страница 146: ...en terugmelding bevatten Deze moeten vooraf in de PHC software worden geprogrammeerd Terugmeldingen 9 Gebruikersmenu Opmerking Wanneer er geen bediening plaatsvindt wordt het gebruikersmenu na afloop...

Страница 147: ...ugmelding Schakelfunctie terugmelding Gebruikersmenu activeren Enter toets indrukken Gebruikersmenu afsluiten Terug toets indrukken Gebruikersmenu Terug Draairegelaar Enter Keuken Slaapkamer Centraal...

Страница 148: ...duleadres zie punt 8 14 Aansluitleidingen controleren Controleer de PHC programmering en draag deze opnieuw over zie PHC handboek 10 2 Contact Telefoon 31 0 26 36 875 00 Fax 31 0 26 36 875 09 Internet...

Страница 149: ......

Страница 150: ...PEHA Elektro B V Pieter Calandweg 58 6827 BK Arnhem Tel 31 0 26 368 7500 Fax 31 0 26 368 7509 e mail info nl peha de Internet www peha elektro nl...

Отзывы: