•
.
pp p p ,
pp p .
p p
PEG PEREGO.
•
PEG PEREGO
!
pp pp .
•
" # p
p #, $, p.
•
%& p , !, ,
p.
•
'p p ( # )
p , p.
•
* p# p
p ,
p , ! p+
.
* pp
p .
•
" p p
, / p
PEG PEREGO.
RTMSGQGRG JAI UQOMSIDA SOT
OVGLASOR
Cia sgm arukeia sot paidio: pqim ma
emeqcopoirese so vgla, diabrse jai
ajokothrse pqorejsij siy ajkothey odgcey.
• Lhese rso paidi ray sg rxrs vqrg sot
ovlasoy cia la aruak jai diarjedarsij
odcgrg.
• 0 1 11 1
1, 1 ,
1# 1
1 1 1
.
• Pqim ma nejimrese bebaixhese si g diadqol
emai ekeheqg ap amhqpoty pqclasa.
• Ma odgcese le sa vqia rso silmi/bokm jai ma
bkpese pmsa so dqlo.
• Uqemqese ecjaqxy cia ma apoucese
rtcjqoreiy.
PQOROVG!
• Ekcnse si oi koi jq joi/panildia rseqxrgy
sxm sqovm emai jak aruakirlmoi.
JAMOMER ARUAKOTR ODGCGRGR
Diabrse pqorejsij so paqm ecveiqdio odgcim
cia ma enoijeixhese le sg vqrg sot lomskot jai
ma lhese rso paid ray lia rxrs, aruak jai
diarjedarsij odcgrg. Utknse rsg rtmveia so
ecveiqdio cia jhe lekkomsij amauoq.
•
sm 2+
•
3vgla 1 hrgy
G
Peg Perego
diasgqe so dijaxla ma epiuqei
opoiadpose rsicl lesaboky re lomska jai
dedolma pot peqicquomsai rsgm paqora
dgloretrg, cia kcoty sevmijy epiveiqglasijy
urgy.
PEG PEREGO®
. "
60
#
PEG PEREGO
#$ %& . '&
$#() &, # *
# ,
#& .
Amajak)wse sgm pkqg cjla sxm pqomsxm,
siy jaimosoley jai siy kkey pkgqouoqey sot
jrlot
Peg Perego
rsgm irsorekda lay
www.pegperego.com
-/-' 0- 1-3-/0-
MAXI EXCAVATOR
45- 1-5-'- 0-
1-3-/0-
IGCD0552
/-/'- /6- (*&#)
* 1 5# %
2009/48/EK
%1
EN71 /1 -2 -3 -9
* 6
2005/84/EK
594 ''-64
Peg Perego S.p.A,
1
1+ 1!
#
/ /
.
'-'/ 0-1- 5-
7 - 01. 07. 2012
Peg Perego S.p.A,
via A. De Gasperi, 50
20862 - Arcore (MB) – ITALIA
EKK/
DGKXRG RTLLOQUXRGR
RGLAMSIJER PKGQOUOQIER
0 1 ! 1+
%1 5# 1 (
# 1 1!1 1 !
*<) 1
"U.S. Consumer Toy Safety
Specification"
. 1 11 1
1 #
1 # 2009/48/<. @
! /
# 1
# .
G
Peg Perego S.p.A.
e mai
pirsopoigl*mg jas
ISO 9001.
G pirsopo grg paqvei rsoty peksey
jai soty jasamakxsy sgm ecc grg liay
diaumeiay jai elpirsor mgy rsom
sqpo le som opo o dotke ei g esaiq a.
•
Uoqs rse sg lpasaq a ajokothmsay siy odgc ey
pot epirtmpsomsai le so uoqsirs lpasaqim jai
re jhe peq psxrg lgm tpeqba mese siy
24
qey
.
•
1--!
1 1 ,
1 1
/ . 1
1 1!& .
•
0 1 11 1
1, 1 ,
1# 1
1 1 1
.
•
Sa paidi pqpei pmsa ma uoqo m papo sria
jas sg diqjeia sgy vq rgy sot ov lasoy
.
•
3sam so vgla keisotqce pqornse ma lgm
bfotm sa paidi vqia
,
pdia kka lqg sot
rlasy soty
,
qo va kka pqclasa
,
joms
rsa lqg pot jimo msai
.
•
Lgm bqvese pos sa enaqs lasa sot ov lasoy
pxy jimgs qey
,
lomdey
,
pk jsqa
,
jkp
.
•
Joms rso vgla lgm vqgrilopoie se bemf mey
kkey e ukejsey otr ey
.
•
So vgla pqpei ma vqgrilopoie sai apojkeirsij
ap ma lmo paid eurom dem emsrresai rsgm
jasgcoq a sxm ovglsxm d o hrexm
.
ODGCIA AGGR (lmo EE)
•
So pqo+m ats rso skoy sgy fx y sot aposeke
apbkgso sanimolglmo AGRR jai xy ej so sot
dem pqpei ma diasehe xy arsij apbkgso, akk
pqpei ma tpjeisai re diauoqopoiglmg rtkkoc
·
•
Paqadrse so apbkgso rsiy eidijy, aqldiey
oijokocijy fmey
·
•
G paqotr a epij mdtmxm otrim pot peqivomsai
rsa gkejsqij lqg sot pqo+msoy atso aposeko m
pgc pihamo jimd mot cia sgm amhqpimg tce a jai
cia so peqibkkom em sa pqo+msa dem diaseho m
rxrs xy apbkgsa
·
•
O diacqallmoy jdoy de vmei si so pqo+m
pqpei ma tpobkghe re diauoqopoiglmg rtkkoc .
DIAHERG SGR LPASAQIAR
• Rtlbkkese rsgm pqorsar a sot peqibkkomsoy.
• G lesaveiqirlmg lpasaq a, dem pqpei ma
apoqq psesai laf le sa oijiaj apoqq llasa.
• Lpoqe se ma sgm au rese re ma jmsqo rtkkoc y
lesaveiqirlmxm lpasaqim dihergy eidijm
apoqqillsxm· pkgqouoqghe se rvesij ap so
d lo ray.
PQOEIDOPOIGREIR LPASAQIXM
4,5 VOLT
1 1 11
1!1 1 . "
# 1 1$ 1.
•
* 1 11 1
.
•
B 1 1 1 1
1$ 1 .
•
5 1 +/-
•
" !
#, 1 / .
•
K !$ 1 1 1
1 1.
•
" 1 1 #.
•
" 11 1 1#
1 1#$.
•
" $ 1 1.
•
5# 1.
•
%/ 1
1
1.
JAMOMER ARUAKEIAR
PEG PEREGO
1# 1
1/ 1 , 1'
/
1/ , 1
1
. 1
1/ 1#
http://global.pegperego.com/toys-site/support/
11 1 , 1
1
1+. 1
! 1
# .
Peg Perego
< 1
.
/
$ % . T
1 , #
1 1+ ,
1 VW0"50*'*7*
7<5K*%*7 <505K5'W0 1
!
Internet
:
www.pegperego.com
1
1 1/.
1 1-0:
