PEERLESS SLWS220 Скачать руководство пользователя страница 1

Installation and Assembly:

Peerless Ultra-Thin Tilt Mount for 32" to 46"* Flat Panel 
Displays

Models:

SUT645P | SLWS220

*Display Compatability Requirements

Depth of display must be less than 2".

The depth of this mount (0.68") may not provide suffi cient space for 
proper ventilation on some displays. Please refer to the manufacturer's 
requirements for mounting your display before installation.

 • 

The display must have a fl at mounting surface, or the mounting holes 
need to be on the furthest back surface of the display.

 • 

Input/Output connection must be properly oriented to accomodate 
mounting 0.68" from the wall.

Max UL Load Capacity:  100 lb (45.4 kg)

©

UL

US

C

ISSUED: 09-10-09  SHEET #: 202-9366-7  04-05-11

2300 White Oak Circle  •  Aurora, Il 60502  •  (800) 865-2112  •  Fax: (800) 359-6500  •  www.peerlessmounts.com

Содержание SLWS220

Страница 1: ...Please refer to the manufacturer s requirements for mounting your display before installation The display must have a at mounting surface or the mounting holes need to be on the furthest back surface...

Страница 2: ...erty damage This product should only be installed by someone of good mechanical aptitude has experience with basic building construction and fully understands these instructions Make sure that the sup...

Страница 3: ...ps screw 6 504 9013 F M4 x 25 mm phillips screw 4 504 1015 G M5 x 12 mm phillips screw 4 520 1027 H M5 x 25 mm phillips screw 4 520 9543 I M6 x 12 mm phillips screw 4 520 1128 J M6 x 20 mm phillips sc...

Страница 4: ...screws C as shown in g 1 2 Installer must verify that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components Tighten wood screws so that...

Страница 5: ...g a void or cavity Concrete must be 2000 psi density minimum Lighter density concrete may not hold concrete anchor Installer must verify that the supporting surface will safely support the combined lo...

Страница 6: ...spacers may not be used depending upon the type of display Use the corresponding hole in the multi washer that matches your screw size MEDIUM HOLE FOR M5 SCREWS SMALL HOLE FOR M4 SCREWS LARGE HOLE FOR...

Страница 7: ...of ventilation is required spacers may be used to add an additional 0 5 spacer P or 0 75 spacer Q of space between the wall and the display as shown below Begin with the shortest length screw hand th...

Страница 8: ...k down safety latches securing tilt brackets to wall plate as shown in detail 2 Reverse step 3 to remove display B B B A WALL PLATE FLANGES g 3 1 DETAIL 1 Fully extend tilt brackets B and move tilt br...

Страница 9: ...bottom and pull from top to desire tilt angle 5 DETAIL 5 1 2 3 Tilt Angle Adjustment To collapse adapter plate grasp top and bottom of display push bottom of display toward wall then push top of disp...

Страница 10: ...da de algunas pantallas Por favor repase los requisitos del fabricante en relaci n con la instalaci n de la pantalla antes de proceder La pantalla tiene que tener una super cie plana para la instalaci...

Страница 11: ...odos los jadores y componentes Nunca sobrepase la capacidad m xima de soportar carga aceptada por Underwriters Laboratories Vea la p gina 10 Si va a instalar el producto en una pared con montantes de...

Страница 12: ...nillos de phillips M6 x 12 mm 4 520 1128 J tornillos de phillips M6 x 20 mm 4 520 9402 K tornillos de phillips M6 x 25 mm 4 520 1208 L tornillos de phillips M6 x 30 mm 4 510 9109 M tornillos de philli...

Страница 13: ...como se muestra en la gura 1 2 C A g 1 2 g 1 1 CS A 1 88 48Mm 1 Instalaci n en una pared con montantes de madera El instalador tiene que asegurarse de que la super cie de apoyo sostendr con seguridad...

Страница 14: ...o tiene que tener una densidad m nima de 2 000 psi Es posible que un concreto de menos densidad no sostenga el anclaje para concreto Aseg rese de que la super cie de apoyo sostendr con seguridad la ca...

Страница 15: ...s inclinables B AGUJERO MEDIANO PARA TORNILLOS M5 AGUJERO PEQUE O PARA TORNILLOS M4 AGUJERO GRANDE PARA TORNILLOS M6 Notas La cantidad de jaciones utilizada variar seg n el tipo de pantalla Es posible...

Страница 16: ...m s de 0 68 para la ventilaci n puede utilizar espaciadores para a adir 0 5 espaciador P o 0 75 espaciador Q m s de espacio entre la pared y la pantalla como se muestra abajo Comience con uno de los...

Страница 17: ...le 2 Revertir el paso 3 para quitar la pantalla 3 SEGURO FIJADOR PLACA DE PARED TORNILLOS DE SEGURIDAD Extienda los soportes inclinables B totalmente y mueva los soportes inclinables hacia la placa de...

Страница 18: ...la pared y luego tire de la parte inferior de la pantalla para retirarla de la pared como se muestra en el detalle 4 4 5 DETALLE 3 1 2 3 1 2 3 DETALLE 4 DETALLE 5 1 2 3 Desde la posici n se derrumb t...

Страница 19: ...uillez vous reporter aux exigences de montage du fabricant avant d installer votre cran L cran doit avoir une surface de montage plate ou alors les trous de montage doivent se trouver l extr mit de la...

Страница 20: ...n poss dant une bonne aptitude la m canique une exp rience de la construction immobili re et ayant bien compris ces instructions Assurez vous que la surface de support puisse soutenir sans danger la c...

Страница 21: ...M6 x 12 mm 4 520 1128 J vis Phillips M6 x 20 mm 4 520 9402 K vis Phillips M6 x 25 mm 4 520 1208 L vis Phillips M6 x 30 mm 4 510 9109 M vis Phillips M8 x 16 mm 6 520 9257 N vis Phillips M8 x 25 mm 4 52...

Страница 22: ...C comme illustr la gure 1 2 C A g 1 2 g 1 1 CS A 1 88 48Mm 1 Installation sur des murs en bois L installateur doit s assurer que la surface de support pourra soutenir sans danger la charge combin e d...

Страница 23: ...trou lorsque vous p n trez un vide ou une cavit Le b ton doit avoir une densit minimale de 2000 psi Un b ton de densit moindre risquerait de ne pas retenir un ancrage de b ton Assurez vous que la surf...

Страница 24: ...supports adaptateurs N employez pas une force excessive pour ce faire Un serrage excessif peut causer des contraintes risquant d endommager les vis de r duire consid rablement leur pouvoir de maintie...

Страница 25: ...de plus de 0 68 po on peut utiliser des entretoises pour ajouter un espace de 0 5 po entre toise P ou 0 75 po entretoise Q entre le mur et l cran comme illustr ci dessous Commencez par la vis la plus...

Страница 26: ...e repliant contre le mur AVERTISSEMENT Montage et d montage d un cran plat VERROU DE S CURIT PLAQUE MURALE DE S CURIT D TAIL 2 Allongez compl tement les supports inclinables B et dirigez les vers la p...

Страница 27: ...le bas de l cran vers le mur puis le haut comme illustr dans le dessin de d tail 3 Pour allonger la plaque d adaptation et avoir acc s l arri re de l cran tenez fermement l cran par le haut et par le...

Страница 28: ...icke dieses Halters 0 68 Zoll bietet bei einigen Bildschirmen m glicherweise nicht gen gend Abstand f r die ordnungsgem e L ftung Schlagen Sie bitte vor der Anbringung des Bildschirms die Montageanfor...

Страница 29: ...tragende Fl che das Gesamtgewicht der Ger te und allen daran angebrachten Befestigungsteilen und Komponenten sicher tragen kann Die maximale UL Tragf higkeit darf niemals berschritten werden Siehe Sei...

Страница 30: ...m schraube 4 520 1128 J M6 x 20 mm schraube 4 520 9402 K M6 x 25 mm schraube 4 520 1208 L M6 x 30 mm schraube 4 510 9109 M M8 x 16 mm schraube 6 520 9257 N M8 x 25 mm schraube 4 520 1031 O M8 x 40 mm...

Страница 31: ...r vier Holzschrauben C C A CS A 1 88 48Mm 1 Anbringung zu verdoppeln Holzst nderreihe Bei der Anbringung muss darauf geachtet werden dass die Wand die kombinierte Last von Bildschirm und allen Befesti...

Страница 32: ...psi betragen In Beton mit geringerer Druckfestigkeit kann der Betond bel u U nicht halten Vergewissern Sie sich dass die Wand das Vierfache des Gesamtgewichts von Ger ten und allen daran angebrachten...

Страница 33: ...eite der Kipphal terungen B an ZENTRUM KLAMMERN SENKRECHT AUF DER R CKSEITE DES BILDSCHIRMS HINWEIS DIE X ABST NDE M SSEN IDENTISCH SEIN Anbringung von Adapterhalterungen Ziehen Sie die Schrauben so a...

Страница 34: ...chirm mit Hilfe von Abstandhaltern um weitere 12 7mm Abstandhaltern P oder 19mm Abstandhaltern Q vergr ert werden Beginnen Sie mit der l ngeren Schraube und schrauben Sie diese in der unten abgebildet...

Страница 35: ...phalterungen sicher an der Wandplatte zu befestigen siehe Detailansicht 2 Zum Abnehmen des Bildschirms wird Schritt 3 in umgekehrter Reihenfolge durchgef hrt 3 B A SICHERHEITS VERRIEGELUNG Detailsicht...

Страница 36: ...m oberen und unteren Rand und dr cken zuerst die Unterseite dann die Oberseite des Bildschirms in Richtung Wand wie in Detailsicht 3 dargestellt Um die Adapterplatte auszuziehen und Zugang zur Bildsch...

Страница 37: ...concesionario distribuidor instalador ni ninguna otra persona est autorizada a modi car o extender esta Garant a Limitada ni a imponer obligaci n alguna a Peerless en relaci n con la venta de cualqui...

Страница 38: ...echte die sich von Staat zu Staat unterscheiden k nnen BESCHR NKTEN F NFJ HRIGEN GARANTIE Deutsch www peerlessmounts com Fran ais 2011 Peerless Industries Inc Peerless Industries Inc Peerless garantit...

Отзывы: