Peavey PVi 8500, Руководство по эксплуатации

Страница: 17 / 37

17
㭧㣪 㞞㩚 㰖䂾
ἓἶ : 㩚₆ 㩲䛞 ㌂㣿 㔲 ┺㦢 ㌂䟃㦚 䙂䞾䟊 ₆⽎㩗㧎 㭒㦮 ㌂䟃㦚 䟃㌗ ➆⧒㟒 䞿┞┺ .
1.
㧊 㰖䂾㦚 㧓㠊 㭒㕃㔲㡺
.
2. 㧊 㰖䂾㦚 㭖㑮䞮㡂 㭒㕃㔲㡺 .
3. ⳾✶ ἓἶ ㌂䟃㠦 㭒㦮䟊 㭒㕃㔲㡺 .
4.
⳾✶ 㰖䂾㦚 ➆⧒ 㭒㕃㔲㡺
.
5. ⶒ₆Ṗ 㧞⓪ ⁒㻮㠦㍲ 㧊 ₆₆⯒ ㌂㣿䞮㰖 Ⱎ㕃㔲㡺 .
6.
Ⱎ⯎ 䠳Ỡ㦒⪲Ⱒ 㼃㏢䟊 㭒㕃㔲㡺
.
7. 䐋䛣ῂ⯒ Ⱏ㰖 Ⱎ㕃㔲㡺 . 㩲㫆㠛㼊㦮 㰖䂾㠦 ➆⧒ ㍺䂮䟊 㭒㕃㔲㡺 .
8. ⧒❪㠦㧊䎆 , Ṗ㡊₆ , ⋲⪲ ⡦⓪ 㡊㦚 ⹲㌆䞮⓪ ₆䌖 ₆₆ ( 㟆䝚 䙂䞾 ) ⁒㻮㠦 ㍺䂮䞮㰖 Ⱎ㕃㔲㡺 .
9.
⁏㎇ 䝢⩂⁎⋮ 㩧㰖䡫 䝢⩂⁎㦮 㞞㩚 㣿☚⯒ ⶊ㔲䞮㰖 Ⱎ㕃㔲㡺
.
⁏㎇ 䝢⩂⁎⓪ 䞲㴓 ⋶㧊 ┺⯎ 㴓⽊┺ ▪ ⍩㔋┞┺
.
㩧㰖䡫
䝢⩂⁎㠦⓪ 2 Ṳ㦮 ⋶ὒ 1 Ṳ㦮 㩧㰖 䝢⩂⁎Ṗ 㧞㔋┞┺ . ⍩㦖 ⋶ ⡦⓪ 1 Ṳ㦮 㩧㰖 䝢⩂⁎⓪ 㞞㩚㦚 㥚䟊 㩲Ὃ♿┞┺ . 㩲Ὃ♲
䝢⩂⁎Ṗ ㌂㣿㧦㦮 䆮㎒䔎㠦 ⰴ㰖 㞠㦒Ⳋ ῂ㔳 䆮㎒䔎㦮 ᾦ㼊㠦 ╖䟊 㩚₆ ₆㑶㧦㠦Ợ ⶎ㦮䞮㕃㔲㡺
.
10. 㩚㤦 䆪✲ 䔏䧞 , 䝢⩂⁎ , ㏢䅩 ⹥ ₆₆㠦㍲ ⋮㡺⓪ 㰖㩦㧊 ⹵䧞Ệ⋮ 㰧䧞㰖 㞠☚⪳ ⽊䢎䞮㕃㔲㡺 .
11. 㩲㫆㠛㼊㠦㍲ 㩲Ὃ䞮⓪ ⿖㹿 㧻䂮 / 㞷㎎㍲ⰂⰢ㦚 ㌂㣿䞮㕃㔲㡺 .
12.
㩲㫆㠛㼊㠦㍲ 㰖㩫䞮Ệ⋮ ₆₆㢖 䞾℮ 䕦ⰺ♮⓪ 䃊䔎
,
㓺䌶✲
,
㌒ṗ╖
,
ぢ⧮䌍 ⡦⓪ 䎢㧊なⰢ㦚 ㌂㣿䞮㕃㔲㡺
.
䃊䔎 ㌂㣿 㔲
䃊䔎 / ₆₆ ἆ䞿ⶒ㦚 㤖㰗㧒 ➢ 㩚⽋㦒⪲ 㧎䟊 ⿖㌗㦚 㧛㰖 㞠☚⪳ 㭒㦮䟊 㭒㕃㔲㡺 .
13.
⻞Ṳ㢖 䙃䛣㧊 㢂 ➢ ⁎Ⰲἶ 㧻₆Ṛ ㌂㣿䞮㰖 㞠㦚 ➢⓪ 㧊 ₆₆㦮 䝢⩂⁎⯒ ㆧ㞚 ⏩㦒㕃㔲㡺
.
14. 㧦ỿ㦚 Ṭ㿮 ㍲゚㓺 㣪㤦㠦Ợ ⳾✶ ㍲゚㓺⯒ 㦮⬆䞮㕃㔲㡺 . 㩚㤦 Ὃ 䆪✲ ⡦⓪ 䝢⩂⁎Ṗ ㏦㌗♮Ệ⋮ 㞷㼊⯒ 㠤㰖⯊Ệ⋮ ₆
₆ 㞞㠦 㧊ⶒ㰞㦚 ⟾㠊⥾ⰂỆ⋮ ゚ ⡦⓪ 㔋₆㠦 ₆₆⯒ ⏎㿲䞮Ệ⋮ 㩫㌗㩗㦒⪲ 㧧☯䞮㰖 㞠Ệ⋮ ₆₆⯒ ⟾㠊⥾Ⰶ ἓ㤆㢖 ṯ
㧊 ₆₆Ṗ ㏦㌗♲ ἓ㤆㠦⓪ ㍲゚㓺⯒ ⹱㞚㟒 䞿┞┺
.
15. 㩧㰖 䞖㦚 㩲Ệ䞮㰖 Ⱎ㕃㔲㡺 . ╏㌂㦮 ⶊ⬢ ㏢㺛㧦㧎
“
Ṧ㩚 㥚䠮 ⹥ 㩧㰖
”
㦚 㤆䘎㦒⪲ 㭒ⶎ䟊 㭒㕃㔲㡺 . 㩚㤦 Ὃ 䆪✲㦮 ₆
₆㠦 䚲㔲♲ 㥶䡫㦮 㩚㤦 Ὃ 㧻䂮Ⱒ 㡆ἆ䟊 㭒㕃㔲㡺
.
16. 㧊 㩲䛞㦚 㧻゚ ⧯㠦 㧻㹿䞶 ἓ㤆㠦⓪ 䤚Ⳋ 㰖㰖╖⯒ ㍺゚䟊㟒 䞿┞┺ .
17. Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug‚ proceed as
follows: a) The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E‚ the earth symbol‚
colored green or colored green and yellow. b) The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is marked with the letter
N or the color black. c) The wire that is colored brown must be connected to the terminal that is marked with the letter L or the color red.
18. 㩚₆ ₆₆Ṗ ゚⋮ ⶒ⹿㤎㠦 ⏎㿲♮㰖 㞠☚⪳ 㭒㦮䞮ἶ ↙⼧ὒ ṯ㧊 㣿㞷㧊 ✺㠊 㧞⓪ ⶒ㼊⯒ ₆₆ 㥚㠦 ⏩㰖 㞠☚⪳ 㭒㦮䟊
㭒㕃㔲㡺
.
19. ⽎ ₆₆㦮 ON/OFF 㓺㥚䂮⓪ 㟧㴓㦮 㭒 ₆₆ 㩚㤦㦚 㹾┾䞮㰖 㞠㔋┞┺ . ON/OFF 㓺㥚䂮Ṗ OFF 㥚䂮㠦 㧞▪⧒☚ ㍖㔲 ⌊⿖
㠦 㥚䠮䞲 㩚₆Ṗ 䦦⯒ 㑮 㧞㔋┞┺
.
₆⽎ 䝢⩂⁎ ⡦⓪ ₆₆ 䄺䝢⩂⓪ ⿚Ⰲ 㧻䂮⪲ ㌂㣿♿┞┺
.
⿚Ⰲ 㧻䂮⓪ ⹪⪲ ㌂㣿 Ṗ⓻
䞲 ㌗䌲⪲ ⚦㠊㟒 䞿┞┺ .
20.
ⰺ㤆 ⏨㦖 ㏢㦢㠦 ⏎㿲♮Ⳋ 㡗ῂ㩗㦒⪲ 㼃ṗ㧊 ㏦㌗♶ 㑮 㧞㔋┞┺
.
㏢㦢㦒⪲ 㧎䞲 㼃ṗ ㏦㌗ Ṗ⓻㎇㦖 Ṳ㧎⼚⪲ ⰺ㤆 ┺⯊
㰖Ⱒ 㧻㔲Ṛ ⰺ㤆 ṫ䞲 ㏢㦢㠦 ⏎㿲♮Ⳋ Ệ㦮 ⳾✶ ㌂⧢✺㠦Ợ 㠊ⓦ 㩫☚㦮 㼃ṗ ㏦㌗㧊 ⹲㌳䞿┞┺ . ⹎ῃ 㩫⿖㦮 OSHA( 㧧
㠛 㞞㩚 ⹥ Ịṫ ὖⰂῃ
)
㦖 ┺㦢ὒ ṯ㧊 㣿㧎 Ṗ⓻䞲 ㏢㦢 ⏎㿲㦚 ′㩫䞮ἶ 㧞㔋┞┺
.
㧒⼚ 㰖㏣ 㔲Ṛ ㏢㦢 㑮㭖 dBA, 㩖㏣ ⹮㦧
8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
1½ 102
1 105
½ 110
¼ 㧊䞮 115
OSHA
㠦 ➆⯊Ⳋ 㣿㧎 Ṗ⓻䞲 㥚 㩲䞲 㑮䂮⯒ 㽞ὒ䞮㡂 ⏎㿲♲ ἓ㤆 㧒⿖ 㼃ṗ㧊 ㏦㌗♶ 㑮 㧞㔋┞┺
.
㥚㠦 ⳛ㔲♲ 㩲䞲䂮⯒ 㽞ὒ䞮㡂
⏎㿲♮⓪ ἓ㤆 㡗ῂ㩗㧎 㼃ṗ ㏦㌗㦚 㡞⹿䞮⩺Ⳋ 㧊 㟆䝚 㔲㓺䎲 ㌂㣿 㔲 ‖ⰞṲ ⡦⓪ ‖ 㩚㼊⯒ ◄⓪ ⽊䢎ῂ⯒ 㹿㣿䟊㟒 䞿┞┺
.
㧶
㨂㩗㦒⪲ 㥚䠮䞲 ⏨㦖 㦢㞫㠦 ⏎㿲♮㰖 㞠☚⪳ 䞮⩺Ⳋ 㧊 㟆䝚 㔲㓺䎲ὒ ṯ㧊 ⏨㦖 㦢㞫㦚 ㌳㎇䞶 㑮 㧞⓪ 㧻゚㠦 ⏎㿲♮⓪ ⳾✶ ㌂⧢
㧊 ₆₆Ṗ 㧧☯䞮⓪ ☯㞞 㼃ṗ ⽊䢎ῂ⯒ 㹿㣿䞮⓪ ộ㧊 㫡㔋┞┺
.
㧊 㰖䂾㦚 㧮 ⽊ὖ䟊 㭒㕃㔲㡺 !
KOREAN
PVi8500.indd 17 2013-1-31 10:42:19