background image

www.peavey.com

PV

i

 

8B

150-Watt, 8-Channel Mixer aMPlifier

Operating

Manual

Содержание PV i8B

Страница 1: ...www peavey com PV i 8B 150 Watt 8 Channel Mixer Amplifier Operating Manual ...

Страница 2: ...lisé dans ce manuel pour indiquer à l utilisateur la présence d une tension dangereuse pouvant être d amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l utilisateur qu il ou qu elle trouvera d importantes instructions concernant l utilisation et l entretien de l appareil dans le paragraphe signalé ATTENTION Risques de choc élec...

Страница 3: ...ect only to a power supply of the type marked on the unit adjacent to the power supply cord 16 If this product is to be mounted in an equipment rack rear support should be provided 17 Note for UK only If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug proceed as follows a The wire that is colored green and yellow must be connected to the ter...

Страница 4: ...rocución y Toma a Tierra Conecte el aparato sólo a una fuente de alimentación del tipo marcado al lado del cable de alimentación 16 Si este producto va a ser enracado con más equipo use algún tipo de apoyo trasero 17 Nota para el Reino Unido solamente Si los colores de los cables en el enchufe principal de esta unidad no corresponden con los terminales en su enchufe proceda de la siguiente manera ...

Страница 5: ...product of maximum quality and efficiency with the same specifications you see on other more expensive powered mixers Please read this guide carefully to ensure your personal safety as well as the safety of your equipment ENGLISH Features 150 watts into 4 ohm 2 x 8 ohm speakers Balanced microphone inputs Tape CD inputs Reverb level control on each channel Line Out for connection to external amplif...

Страница 6: ...s Typical operation is between 4 and 8 dependent upon the input devices but should be lower than the master level Please remember that this acts like a preamp so if you are using a device that has a volume output control i e a tape or CD player you will need to do some level matching by adjusting the level controls on each unit 4 TREBLE TONE CONTROL This is used to adjust the overall tone of the i...

Страница 7: ...e mixer Both channels are summed into mono for compatibility The signals are taken pre master section meaning that they are without reverb or the master tone section and do not include the Tape In signal If you wish to record with reverb and the Tape In signals use the 1 4 line output 2 with the proper cable 14 MASTER EQ These are used to adjust the overall EQ of the master mix Since these cover f...

Страница 8: ...s is a 1 4 two conductor line output It is intended to connect the mixer to the input of an external effects device or additional power amp or to send a submix to a larger P A system This line level signal disconnects the main outputs 4 LINE RETURN This is a 1 4 two conductor line input It is intended primarily to connect the mixer to the output of an external effects device 5 POWER LINKING CONNEC...

Страница 9: ...c Equalization 60 Hz 15 dB 250 Hz 15 dB 800 Hz 15 dB 2000 Hz 15 dB 8000 Hz 15 dB Protection Circuit Power on Mute delay time 2 seconds Power Consumption 200 watts Dimensions HxWxD 8 x 20 3 8 x 12 1 8 20 3 cm x 51 8 cm x 30 8 cm Weight 27 5 lbs 12 5 kg PV i8B SPECIFICATIONS Logo referenced in Directive 2002 96 EC Annex IV OJ L 37 38 13 02 03 and defined in EN 50419 2005 The bar is the symbol for ma...

Страница 10: ... producimos la máxima eficiencia y calidad con las mismas especificaciones que en otros mezcladores amplificados Por favor lea está guía cuidadosamente para asegurar su seguridad personal así como la de su equipo ESPAÑOL Características Altavoces 150 vatios a 4 ohmios 2 x 8 ohmios Entradas de Micrófono Balanceado Entradas Cassette CD Control de Nivel Reverb en cada canal Salida para conexión a amp...

Страница 11: ... la mezcla principal bus Una operación típica es entre 4 y 8 dependiendo de los equipos de entrada pero debería ser más baja que el nivel principal Por favor recuerde que esto actúa como un previo así que si usa un equipo que tenga control de salida de volumen i e un cassette o CD necesitará tener algo de nivel homogéneo ajustando los niveles en cada unidad 4 CONTROL DE TONO TRIPLE Este es usado p...

Страница 12: ...no para compatibilidad Las señales son tomadas de la sección preprincipal significando que están sin reverb o sección de tono principal y no incluyen la señal Tape In Si desea grabar con reverb y señales Tape In utilice la línea salida 1 4 2 con el cable apropiado 14 EQ principal Se usan para ajustar el EQ completo de la mezcla principal Desde que estas cubren bandas de cinco frecuencias 15 dB aña...

Страница 13: ...nductores 1 4 Se utiliza para conectar el mezclador a la entrada de un equipo de efectos externos o etapa de potencia adicional o para enviar una mezcla subgrave a un sistema de PA más grande Esta señal de nivel línea desconecta las salidas principales 4 LÍNEA DE RETORNO Línea de entrada de dos conductores 1 4 Se utiliza primariamente para conectar el mezclador a la salida de un equipo de efectos ...

Страница 14: ...alización Gráfica principal 60 Hz 15 dB 250 Hz 15 dB 800 Hz 15 dB 2000 Hz 15 dB 8000 Hz 15 dB Circuíto de Protección Tiempo de Potencia en Delay Muteado 2 segundos Consumo de Potencia 200 vatios Dimensiones HxWxD 8 x 20 3 8 x 12 1 8 20 3 cm x 51 8 cm x 30 8 cm Peso 27 5 lbs 12 5 kg PV i8B ESPECIFICACIONES Logo referenced in Directive 2002 96 EC Annex IV OJ L 37 38 13 02 03 and defined in EN 50419 ...

Страница 15: ...15 Notes ...

Страница 16: ...Features and specifications subject to change without notice Peavey Electronics Corporation 5022 Hartley Peavey Drive Meridian MS 39305 601 483 5365 FAX 601 486 1278 www peavey com EX 000042 2006 ...

Отзывы: