background image

robustem Design und unübertroffene Zuverlässigkeit, ist der KB/A 30 die richtige Wahl für Keyboard,
Akustikgitarre- und Gesangs-Durchführungen.

Und vergessen Sie nicht...mit jeder KB/A Verstärker Serie, bekommen Sie Peavey’s Garantie und
die beste Unterstützung unserer Service-Abteilung/Kundendienst.

Siehe Diagramm der Frontplatte im englischen Teil des Handbuchs.

KANAL 1
1. NIEDEROHMIGER EINGANG

Vorgesehen zum Anschluß von niederohmigen Mikrofonen oder Signalquellen mit niedrigem 
Ausgangspegel, die mit einem XLR-Stecker ausgerüstet sind.

2. HOCHOHMIGER EINGANG

Vorgesehen zum Anschluß von hochohmigen Mikrofonen oder Signalquellen mit hohem    
Ausgangspegel, die mit einem 1/4” (6,3mm) Klinkenstecker ausgerüstet sind.

3. VERSTÄRKUNGSREGLER

Regelt den Eingangspegel von Kanal-Eins.

4. TIEFEN-EQUALIZERREGLER

Aktive Klangregelung für die tiefen Frequenzen. Anhebung und Absenkung im Bereich von
±15 dB möglich. 
ACHTUNG: Extreme Bassanhebung erfordert einen höheren Leistungsbedarf und kann evtl. zu 
einer Lautsprecherbeschädigung führen.

5. HÖHEN-EQUALIZERREGLER

Aktive Klangregelung für die Höhen-Frequenzen. Anhebung und Absenkung im Bereich von   
±15 dB möglich. 

KANAL 2
6. HOCHOHMIGER-EINGANG

Eine Klinkenbuchse (6,3mm) mit extrem breitem Dynamikbereich für sehr hohe Eingangspegel 
von Synthesizer-Systemen oder sehr niedrige Pegel von Übungsverstärkern oder 
Heimkeyboards.

7. PEGELREGLER

Regelt den Eingangspegel der 1/4"(6,3mm) Klinkenbuchse von Kanal 2

8. VERSTÄRKUNGSSCHALTER

Hebt die Verstärkung des zugehörigen Kanals um 12 dB an. Den Schalter drücken, um diese 
Funktion zu aktivieren.

9. TIEFEN-EQUALIZERREGLER

Aktive Klangregelung für die tiefen Frequenzen. Anhebung und Absenkung im Bereich von      
±15 dB möglich.
ACHTUNG: Extreme Bassanhebung erfordert einen höheren Leistungsbedarf und kann evtl. zu 
einer Lautsprecherbeschädigung führen.

19

Содержание KB/A 30

Страница 1: ...KB A 30 KEYBOARD A KEYBOARD ACOUSTIC COUSTIC AMPLIFIER AMPLIFIER OPERA OPERATING GUIDE TING GUIDE R ...

Страница 2: ...ole est utilisé pur indiquer à l utilisateur la présence à l intérieur de ce produit de tension non isolée dangereuse pouvant être d intensité suffisante pour constituer un risque de choc électrique Ce symbole est utilisé pour indiquer à l utilisateur qu il ou qu elle trouvera d importantes instructions sur l utilisation et l entretien service de l appareil dans la littérature accompagnant le prod...

Страница 3: ...igned electronic crossover which feeds the two amplifiers A 40 watt amp powers the woofer and a dedicated 10 watt amp powers the tweeter Biamping greatly increases the available headroom and enables the KB A 30 sound out put to go beyond what you would expect FOUR INPUTS Channel one is optimized for mic or line input XLR combo input and features two band EQ Channel two is optimized for line or aco...

Страница 4: ... with high impedance microphones or high level sources equipped with a 1 4 phone plug 3 GAIN CONTROL Controls the channel one input level 4 LOW EQ An active tone control shelving type 15 dB that varies the low frequency range CAUTION Excessive low frequency boost causes greater power consumption and increases possibility of speaker damage 5 HIGH EQ An active tone control shelving type 15 dB that v...

Страница 5: ...nals generated by practice or home keyboard units 12 LEVEL CONTROL Controls the channel three 1 4 phone jack input level 13 LOW EQ An active tone control shelving type 15 dB that varies the low frequency range CAUTION Excessive low frequency boost causes greater power consumption and increases possibility of speaker damage 14 HIGH EQ An active tone control shelving type 15 dB that varies the high ...

Страница 6: ... power amp section NOTE If the second click of the out in jack is utilized without returning any signal to the system from an effects device the power amp will be disabled CHANNEL FOUR 19 MONITOR LEVEL Controls the channel four 1 4 phone jack input level 20 MONITOR INPUT A 1 4 phone jack input is provided to be used as a monitor input This signal does not route to the line output 21 POWER SWITCH D...

Страница 7: ...ter Nominal output 6 dBV 0 5V RMS Maximum output 18 dBV 8V RMS XLR pin 2 positive pin 3 negative HEADPHONE OUTPUT STEREO JACK Load impedance 8 ohms or greater Nominal output 100 mW Switching jack will disconnect internal speaker when headphone plug is inserted The following specs measured at nominal setting all phone jack inputs terminated with 47k ohms FREQUENCY RESPONSE Channel input preamp outp...

Страница 8: ...nto para el altavoz de graves como para el de agudos La biamplificación aumenta considerablemente el volumen del sonido debido a que el funcionamiento con dos amplificadores es mucho más eficiente La señal pasa por un punto de entrecruzamiento electrónico de diseño especial que alimenta ambos amplificadores El altavoz de graves recibe alimentación de un amplificador de 40 W y el altavoz de agudos ...

Страница 9: ...u premiado departamento técnico Consulte los diagramas del panel delantero en la sección de inglés de est manual CANAL UNO 1 ENTRADA DE BAJA IMPEDANCIA Para usar con micrófonos de baja impedancia o fuentes de bajo nivel equipadas con un conector macho XLR 2 ENTRADA DE ALTA IMPEDANCIA Para usar con micrófonos de alta impedancia o fuentes de alto nivel equipadas con enchufes hembra de tipo telefónic...

Страница 10: ...práctica o unidades de teclado pequeñas 12 CONTROL DE NIVEL Controla el nivel de entrada del enchufe hembra del canal tres que es de tipo telefónico de 1 4 pulg 13 ECUALIZACIÓN DE BAJOS Control de tonos activo variación continua de 15 dB que modifica la banda de frecuencias bajas PRECAUCIÓN El refuerzo excesivo de frecuencias bajas aumenta el consumo y la posibilidad de daños a los altavoces 14 EC...

Страница 11: ...ficador de potencia se desactiva si se utiliza el segundo contacto del enchufe hembra de entrada salida sin devolver una señal al sistema desde un dispositivo de efectos CANAL CUATRO 19 NIVEL DE MONITOR Controla el nivel de entrada del enchufe hembra del canal cuatro que es de tipo telefónico de 1 4 pulg 20 ENTRADA DE MONITOR Incluye un enchufe hembra telefónico de 1 4 pulg para entrada de monitor...

Страница 12: ...t 100 mW Switching jack will disconnect internal speaker when headphone plug is inserted The following specs measured at nominal setting all phone jack inputs terminated with 47k ohms FREQUENCY RESPONSE Channel input preamp output at 1 V RMS level 0 3 dB 20 Hz to 20 kHz PREAMP DISTORTION Channel in preamp out 20 Hz to 20 kHz at 1 V RMS Less than 05 THD typically below 01 PREAMP HUM AND NOISE Great...

Страница 13: ...de puissance LÕun de 40 Watt alimente le HP et lÕautre de 10 Watt se charge du tweeter La biamplification augmente considŽrablement la plage dynamique du KB A 30 et lui permet de sonner bien plus fort quÕon ne pourrait se lÕimaginer QUATRE ENTRƒES Le canal 1 est optimisŽ pour les signaux micros et Ligne entrŽe XLR combo et poss de un EQ 2 bandes Le canal est destinŽ aux signaux Ligne et aux instru...

Страница 14: ...DEUX 6 ENTRƒE HIGH Z EntrŽe Jack possŽdant une plage dynamique Žtendue Cette entrŽe peut accepter des signaux de niveau trŽs ŽlevŽ tels ceux gŽnŽrŽs par des modules de son ou des signaux bas niveaux 7 CONTRïLE DE NIVEAU Contr le le niveau dÕentrŽe du canal 8 SƒLECTEUR DE GAIN Boost le gain du canal de 12 dB placez en position ÒinÓ pour lÕactiver 9 EQ LOW RŽglage de tonalitŽ actif permettant de mod...

Страница 15: ...l ˆ un console de mixage une platine dÕenregistrement etc 18 INSERT DÕEFFETS Cette prise Jack stŽrŽo permet lÕutilisation de processeurs dÕeffets externes chorus flanging delays ˆ bande numŽrique analogique Žqualiseurs etc en insert avant lÕampli de puissance Une prise jack stŽrŽo montŽe sur un c ble en Y doit tre utilisŽe LÕextrŽmitŽ de la prise constitue le send sortie tandis que lÕanneau sera l...

Страница 16: ...ement du cordon dÕalimentation CA dŽtachable 23 SƒLECTEUR DE TENSION Les modŽles pour exportation de ce produit sont dotŽs dÕun sŽlecteur 220 240 volts Avant toute mise en service assurez vous que le sŽlecteur est rŽglŽˆ la tension appropriŽe REMARQUE LÕutilisation de ce produit sous un mauvais rŽglage de tension peut causer des dommages au transformateur ou une perte de puissance de sortie 16 ...

Страница 17: ...inale 6 dBV 0 5V RMS Sortie maximum 18 dBV 8V RMS XLR pin 2 positive pin 3 négative SORTIE HEADPHONE STEREO JACK Impédance de charge 8 ohm ou plus Sortie nominale 100 mW L ampli de puissance est déconnecté lors de l utilisation d un casque d écoute Les caractéristiques suivantes ont été mesurées pour des réglages nominaux et toutes les entrées Jacks ayant une charge d entrée de 47k ohm RÉPONSE EN ...

Страница 18: ...t den Tieftöner und ein 10 Watt Verstärker den Hochtöner Biamping ver größert den vorhandenen Headroom und der KB A 30 Sound Output wird dadurch besser VIER EINGÄNGE Kanal eins ist bestimmt für Mikrofon Line Eingänge XLR Combo Eingänge und kennzeichnet die Zwei Band EQ Kanal zwei ist bestimmt für Line oder Akustikeingänge und kennzeichnet einen Verstärkungsschalter für Akustikeingänge im Zusammenh...

Страница 19: ...gregelung für die tiefen Frequenzen Anhebung und Absenkung im Bereich von 15 dB möglich ACHTUNG Extreme Bassanhebung erfordert einen höheren Leistungsbedarf und kann evtl zu einer Lautsprecherbeschädigung führen 5 HÖHEN EQUALIZERREGLER Aktive Klangregelung für die Höhen Frequenzen Anhebung und Absenkung im Bereich von 15 dB möglich KANAL 2 6 HOCHOHMIGER EINGANG Eine Klinkenbuchse 6 3mm mit extrem ...

Страница 20: ...14 HÖHEN EQUALIZERREGLER Aktive Klangregelung für die Höhen Frequenzen Anhebung und Absenkung im Bereich von 15 dB möglich 15 BETRIEBSANZEIGE ROT Die rote Betriebsanzeige zeigt die eingeschaltete Netzspannung an 16 KOPFHÖRERBUCHSE Diese Stereobuchse leitet das Signal an beide Seiten eines jeden handelsüblichen Stereokopfhörers Wenn ein Kopfhörer an den Verstärker angeschlossen wird schaltet sich d...

Страница 21: ...erstärker geleitet wird dann sind die restlichen Vorverstärker Funktionen deaktiviert KANAL 4 19 MONITORPEGEL Regelt den Eingangspegel der 6 3mm Klinkenbuchse von Kanal 4 20 MONITOR AUSGANG Ein 1 4 6 3mm Phonebuchseneingang der als Monitoreingang dient Dieses Signal wird nicht zum Lineausgang geleitet 21 NETZSCHALTER Bringen Sie den Schalter auf die On Position Die rote Kontrolllampe LED leuchtet ...

Страница 22: ...obald der Kopfhörerstecker eingesteckt wird trennt die Schaltbuchse die internen Lautsprecher Die nachfolgende Spezifikation wurde bei einer Durchschnittseinstellung gemessen alle Phone Eingangsbuchsen wurden mit 47k ohms ausgerichtet FREQUENZGANG Kanaleingang Vorverstärkerausgang bei 1 V RMS Pegel 0 3 dB 20 Hz bis 20 kHz VORVERSTÄRKER VERZERRUNG Kanal IN Vorverstärker AUS 20 Hz bis 20 kHz bei1 V ...

Страница 23: ...ed warranties and the other terms and conditions expressed herein have been complied with Peavey will provide the necessary warranty service to repair or replace the product and will return it FREIGHT COLLECT to you the purchaser Peavey s liability to the purchaser for damages from any cause whatsoever and regardless of the form of action including negligence is limited to the actual damages up to...

Страница 24: ...o that objects do not fall and liquids are not spilled into the unit through the ventilation holes or any other openings 15 This unit should be checked by a qualified service technician if a The power supply cord or plug has been damaged b Anything has fallen or been spilled into the unit c The unit does not operate correctly d The unit has been dropped or the enclosure damaged 16 The user should ...

Отзывы: