PeakTech
®
1115
Bedienungsanleitung /
Operation manual
Digitaler Erdungsmesser /
Digital Earth Resistance Tester
Страница 1: ...PeakTech 1115 Bedienungsanleitung Operation manual Digitaler Erdungsmesser Digital Earth Resistance Tester ...
Страница 2: ...lossen maximal zulässige Eingangswerte unter keinen Umständen über schreiten schwere Verletzungsgefahr und oder Zerstörung des Gerätes Prüfleitungen vor dem Anschluss auf schadhafte Isolation und blanke Drähte überprüfen defekte Sicherungen nur mit einer dem Originalwert entsprech enden Sicherung ersetzen Sicherung oder Sicherungshalter niemals kurzschließen Messspitzen der Prüfleitungen nicht ber...
Страница 3: ...nur von qualifizierten Service Technikern durchgeführt werden Gerät nicht mit der Vorderseite auf die Werkbank oder Arbeits fläche legen um eine Beschädigung der Bedienelemente zu vermeiden keine technischen Veränderungen am Gerät vornehmen Messgeräte gehören nicht in Kinderhände Umweltbedingungen nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen Installations Kategorie III Verschmutzungsgrad 2 Höhe bi...
Страница 4: ...t in das Innere des Gerätes gelangt Dies könnte zu einem Kurzschluss und zur Zerstörung des Gerätes führen 1 Ausstattungsmerkmale 1 Geeignet zur Messung von Erdspannung 2 2 mA Messstrom ermöglicht Erdwiderstandsmessungen ohne Schaltung eines Erd Kriechstromunterbrechers in der zu testenden Schaltung 3 Data Hold Funktion 4 Batteriebetrieben 5 Batteriezustandsanzeige 3 ...
Страница 5: ...A Sicherheit gem EN 61010 1 CAT III 300 V Batteriezustandsanzeige erscheint bei ungenügender Bat teriespannung in der Anzeige Data Hold Anzeige HOLD erscheint bei Aktivierung der Data Hold Funktion im Display Überbereichsanzeige 1 erscheint an höchstwertiger Stelle Anzeige 3 stellige LCD Anzeige max Anzeige 1999 Batterien 8 x 1 5 V UM 3 oder gleichwertige Batterie Abmessungen 190 B x 250 H x 110 T...
Страница 6: ...b 1 Grüne gelbe und rote Prüfleitung an die Eingänge E P und C anschließen und Erdmessstäbe P und C in gerader Linie tief in den Boden stecken siehe Abbildung 1 2 Funktionswahlschalter in Stellung Earth Voltage drehen und den Drucktaster Test drücken Achten Sie darauf dass die ange zeigte Messspannung unter 10 V liegt Bei höherer Messspannung ist eine genaue Messung des Erdwiderstandes nicht mehr ...
Страница 7: ...n den Eingang E und die rote Prüfleitung an den Eingang C anschließen Den grünen Stecker der roten Prüf leitung an den Eingang P anschließen Funktionswahlschalter in Stellung EARTH VOLTAGE drehen und den Drucktaster TEST drücken Achten Sie darauf dass die an gezeigte Messspannung unter 10 V liegt Den Funktionswahlschalter als erstes auf den Messbereich 200 Ω drehen und den Drucktaster TEST betätig...
Страница 8: ... sehen ob während der Erd widerstand ein korrekter Stromkreislauf gegeben ist 5 Wartung 5 1 Auswechseln der Batterien Bei Erscheinen der Batteriezustandsanzeige B im Anzeigefeld ist die Batteriespannung zu gering und die Batterien müssen ausgewechselt werden Hierzu wie folgt verfahren 1 Prüfleitungen vom Gerät abziehen und Gerät ausschalten 2 Mit einem Schraubendreher die Schraube auf der Rückseit...
Страница 9: ...olgendes hinzuweisen Bitte entsorgen Sie Altbatterien wie vom Gesetzgeber die Entsorgung im Hausmüll ist laut Batterieverordnung ausdrücklich verboten an einer kommunalen Sammelstelle oder geben Sie sie im Handel vor Ort kostenlos ab Von uns erhaltene Batterien können Sie nach Gebrauch bei uns unter der auf der letzten Seite angegeben Adresse unentgeltlich zurückgeben oder ausreichend frankiert pe...
Страница 10: ...ng oder Teilen daraus vorbehalten Reproduktionen jeder Art Fotokopie Mikrofilm oder ein anderes Verfahren nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet Letzter Stand bei Drucklegung Technische Änderungen des Gerätes welche dem Fortschritt dienen vorbehalten PeakTech 07 2012 Th 9 ...
Страница 11: ...struction of the equipment Check test leads and probes for faulty insulation or bare wires before connection to the equipment Replace a defective fuse only with a fuse of the original rating Never short circuit fuse or fuse housing Never touch the tips of the test leads or probe Comply with the warning labels and other info on the equipment Conduct measuring works only in dry clothing and in rubbe...
Страница 12: ...e or work bench to prevent damaging the controls at the front opening the equipment and service and repair work must only be performed by qualified service personnel Measuring instruments don t belong to children hands Rated environmental conditions indoor use installation category III pollution degree 2 altitude up to 2000 Meter relative humidity 80 max ambient temperature 0 40 C Observe the inte...
Страница 13: ...ttery life indicator Data Hold Function 2 Specifications Measuring ranges Earth resistance 0 19 99 Ω 0 01 Ω 0 199 9 Ω 0 1 Ω 0 1999 Ω 1 Ω Earth voltage 0 200 V AC 50 60 Hz Accuracy Earth resistance 2 3 dgt at 200 2000 Ω 2 0 3 Ω at 20 Ω Earth voltage within 3 rdg 2 dgts Measurement Earth resistance by constant current System inverter 820 Hz approx 2 mA Safety Standard meet EN 61010 1 Safety requirem...
Страница 14: ...0 D mm Accessories Test leads red 15 m yellow 10 m green 5 m auxiliary earth bars carrying case instruction manual 3 Front Panel Description 1 Jack for Earth lead connection 2 Operation indicator 3 Hold Button 4 LCD Display 5 Jack for Line lead 6 Function Switch 7 Pushbutton operation 13 6 4 3 2 6 1 5 ...
Страница 15: ... P1 C1 inserted into earth IN A STRAIGHT LINE Fig 1 2 Rotate the function switch to the proper range then press the push button to test and take the reading Fig 1 4 Simplified earth resistance measurement method 1 This method is recommended where an earth resistance higher than 10 Ω is measured or where it is not possible to drive aux iliary earth spikes An approx value of earth resistance can be ...
Страница 16: ...aker ELCB does not trip even if the earth side of the commercial power supply with an ELCB is used Follow the proper connection as shown in Fig 1 The LED red indicator will be lit This proves that a correct current circulation is under its operation 5 Maintenance 5 1 Battery replacement When the symbol appears on the display replace the batteries as follows 1 Disconnect the test leads from the ins...
Страница 17: ...he Battery Regulations to notify our customers of the following Please dispose of old batteries at a council collection point or return them to a local shop at no cost The disposal in domestic refuse is strictly forbidden according to the Battery Regulations You can return used batteries obtained from us at no charge at the address on the last side in this manual or by posting with sufficient stam...
Страница 18: ...or other only by written permission of the publisher This manual is according the latest technical knowing Technical changings which are in the interest of progress reserved PeakTech 07 2012 Th PeakTech Prüf und Messtechnik GmbH Kornkamp 32 DE 22926 Ahrensburg Germany 49 0 4102 42343 44 49 0 4102 434 16 info peaktech de www peaktech de ...
